From d48204745cd25f233ac238f8ce8c7cd690d96a06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pokeda <87545780+xchgeax@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 13 Nov 2026 20:03:01 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20=D1=81=D0=BA=D0=BE=D1=80=D1=80=D0=B5?=
=?UTF-8?q?=D0=BA=D1=82=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D1=8C=20=D0=BD?=
=?UTF-8?q?=D0=B0=D0=B7=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F,=20=D1=82=D0=B5?=
=?UTF-8?q?=D1=80=D0=BC=D0=B8=D0=BD=D1=8B=20=D0=B8=20=D1=84=D0=BE=D1=80?=
=?UTF-8?q?=D0=BC=D1=83=D0=BB=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=BA=D0=B8=20=D0=BD?=
=?UTF-8?q?=D0=B0=D0=B2=D1=8B=D0=BA=D0=BE=D0=B2?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Исправлено прогоном 2189, изменено 1
Области: Item 549, quest 468, ActionTransient 270, Status 143, SpecialShop 133 +72
Редактура (gpt-6-luna): 2189 строк
---
po/AOZScore.po | 14 +-
po/Achievement/0.po | 2 +-
po/Achievement/1000.po | 2 +-
po/Achievement/2000.po | 20 +-
po/Achievement/3000.po | 4 +-
po/Action/0.po | 10 +-
po/Action/1000.po | 3 +-
po/Action/10000.po | 4 +-
po/Action/12000.po | 6 +-
po/Action/15000.po | 2 +
po/Action/16000.po | 2 +-
po/Action/17000.po | 2 +-
po/Action/18000.po | 4 +-
po/Action/2000.po | 8 +-
po/Action/21000.po | 1 +
po/Action/22000.po | 1 +
po/Action/26000.po | 5 +
po/Action/27000.po | 2 +
po/Action/28000.po | 3 +
po/Action/3000.po | 2 +-
po/Action/33000.po | 14 +-
po/Action/36000.po | 4 +-
po/Action/4000.po | 16 +-
po/Action/40000.po | 5 +-
po/Action/42000.po | 2 +-
po/Action/44000.po | 6 +-
po/Action/46000.po | 4 +-
po/Action/47000.po | 2 +
po/Action/5000.po | 6 +-
po/Action/50000.po | 1 +
po/Action/6000.po | 2 +-
po/Action/8000.po | 7 +-
po/ActionCategory.po | 5 +
po/ActionComboRouteTransient.po | 235 +++----
po/ActionTransient/0.po | 58 +-
po/ActionTransient/10000.po | 2 +-
po/ActionTransient/11000.po | 6 +-
po/ActionTransient/12000.po | 30 +-
po/ActionTransient/13000.po | 4 +-
po/ActionTransient/14000.po | 8 +-
po/ActionTransient/15000.po | 12 +-
po/ActionTransient/16000.po | 115 ++--
po/ActionTransient/17000.po | 138 +++--
po/ActionTransient/18000.po | 83 +--
po/ActionTransient/19000.po | 12 +-
po/ActionTransient/2000.po | 72 +--
po/ActionTransient/20000.po | 25 +-
po/ActionTransient/21000.po | 8 +-
po/ActionTransient/22000.po | 6 +-
po/ActionTransient/23000.po | 17 +-
po/ActionTransient/24000.po | 27 +-
po/ActionTransient/25000.po | 70 +--
po/ActionTransient/27000.po | 2 +-
po/ActionTransient/29000.po | 137 +++--
po/ActionTransient/3000.po | 57 +-
po/ActionTransient/33000.po | 6 +-
po/ActionTransient/34000.po | 124 ++--
po/ActionTransient/36000.po | 42 +-
po/ActionTransient/37000.po | 12 +-
po/ActionTransient/39000.po | 8 +-
po/ActionTransient/4000.po | 19 +-
po/ActionTransient/41000.po | 44 +-
po/ActionTransient/43000.po | 6 +-
po/ActionTransient/44000.po | 4 +-
po/ActionTransient/46000.po | 6 +-
po/ActionTransient/49000.po | 20 +-
po/ActionTransient/7000.po | 56 +-
po/ActionTransient/8000.po | 45 +-
po/ActionTransient/9000.po | 20 +-
po/Addon/0.po | 5 +-
po/Addon/1000.po | 6 +
po/Addon/10000.po | 43 +-
po/Addon/102000.po | 13 +-
po/Addon/11000.po | 4 +-
po/Addon/12000.po | 1 +
po/Addon/13000.po | 11 +-
po/Addon/14000.po | 7 +-
po/Addon/15000.po | 17 +-
po/Addon/16000.po | 6 +-
po/Addon/17000.po | 1 +
po/Addon/2000.po | 9 +-
po/Addon/3000.po | 15 +-
po/Addon/4000.po | 7 +-
po/Addon/5000.po | 1 +
po/Addon/7000.po | 7 +-
po/Addon/8000.po | 1 +
po/Addon/9000.po | 10 +-
po/AddonTransient/1000.po | 4 +-
po/Adventure/2162000.po | 6 +-
po/AkatsukiNoteString.po | 14 +-
po/AozActionTransient.po | 112 ++--
po/BNpcName/0.po | 16 +-
po/BNpcName/1000.po | 24 +-
po/BNpcName/10000.po | 10 +-
po/BNpcName/11000.po | 22 +-
po/BNpcName/12000.po | 18 +-
po/BNpcName/13000.po | 14 +-
po/BNpcName/14000.po | 20 +-
po/BNpcName/2000.po | 24 +-
po/BNpcName/3000.po | 28 +-
po/BNpcName/4000.po | 44 +-
po/BNpcName/5000.po | 10 +-
po/BNpcName/6000.po | 28 +-
po/BNpcName/7000.po | 32 +-
po/BNpcName/8000.po | 4 +-
po/BNpcName/9000.po | 14 +-
po/Balloon/0.po | 11 +-
po/Balloon/2000.po | 2 +-
po/Balloon/3000.po | 2 +-
po/Balloon/6000.po | 3 +-
po/Balloon/9000.po | 4 +-
po/BaseParam.po | 10 +-
po/ChatBubbleType.po | 1 +
po/ChocoboRaceAbility.po | 35 +-
po/ChocoboRaceItem.po | 1 +
po/ClassJobActionUICategory.po | 13 +-
po/CompanionTransient.po | 46 +-
po/CompanyAction.po | 4 +-
po/CompleteJournal/0.po | 4 +-
po/CompleteJournal/5000.po | 10 +-
po/CompleteJournal/6000.po | 10 +-
po/CompleteJournal/7000.po | 15 +-
po/Completion/0.po | 1 +
po/Completion/1000.po | 7 +-
po/Completion/3000.po | 5 +-
po/ConfigKey/0.po | 9 +-
po/ContentFinderConditionTransient/0.po | 16 +-
po/ContentFinderConditionTransient/1000.po | 4 +-
po/ContentRoulette.po | 16 +-
po/ContentTalk.po | 21 +-
po/ContentsNote.po | 8 +-
po/ContentsTutorialPage.po | 4 +-
po/CraftLeveTalk.po | 2 +-
po/CustomTalk/721000.po | 6 +-
po/DeepDungeon4GimmickEffectTransient.po | 3 +-
po/DeepDungeonFloorEffectUI.po | 10 +-
po/DeepDungeonItem.po | 6 +-
po/DefaultTalk/589000.po | 4 +-
po/DefaultTalk/590000.po | 14 +-
po/DefaultTalk/591000.po | 25 +-
po/DefaultTalk/592000.po | 12 +-
po/DefaultTalk/593000.po | 13 +-
po/DefaultTalk/594000.po | 6 +-
po/DefaultTalk/595000.po | 6 +-
po/DefaultTalk/596000.po | 13 +-
po/DefaultTalk/597000.po | 11 +-
po/DefaultTalk/598000.po | 8 +-
po/DefaultTalk/599000.po | 9 +-
po/DefaultTalk/600000.po | 2 +-
po/DefaultTalk/601000.po | 2 +-
po/DescriptionString/0.po | 13 +-
po/DescriptionString/1000.po | 18 +-
po/DynamicEvent.po | 4 +-
po/ENpcResident/1002000.po | 8 +-
po/ENpcResident/1005000.po | 12 +-
po/ENpcResident/1006000.po | 4 +-
po/ENpcResident/1007000.po | 4 +-
po/ENpcResident/1013000.po | 32 +-
po/ENpcResident/1056000.po | 12 +-
po/EObjName/2001000.po | 20 +-
po/EObjName/2002000.po | 4 +-
po/EventItem/2000000.po | 133 ++--
po/EventItem/2001000.po | 4 +-
po/EventItem/2002000.po | 8 +-
po/EventItem/2003000.po | 2 +-
po/EventItemHelp/2000000.po | 7 +-
po/EventItemHelp/2001000.po | 1 +
po/EventItemHelp/2002000.po | 1 +
po/EventItemHelp/2003000.po | 10 +-
po/EventTutorialPage.po | 15 +-
po/FashionCheckWeeklyTheme.po | 4 +-
po/Fate/0.po | 43 +-
po/Fate/1000.po | 41 +-
po/FateEvent.po | 37 +-
po/FishParameter/0.po | 39 +-
po/FishParameter/1000.po | 13 +-
po/GCRankLimsaFemaleText.po | 4 +-
po/GCRankLimsaMaleText.po | 4 +-
po/GcArmyCandidateCategory.po | 3 +-
po/GcArmyExpeditionTrait.po | 26 +-
po/GcArmyTraining.po | 18 +-
po/GilShop/262000.po | 191 +++---
po/GilShop/263000.po | 98 +--
po/GimmickBill.po | 6 +-
po/GimmickTalk.po | 2 +-
po/GoldSaucerTalk.po | 12 +-
po/GuidePageString.po | 96 +--
po/GuildOrder.po | 10 +-
po/GuildleveAssignmentTalk.po | 11 +-
po/HowTo.po | 3 +-
po/HowToPage/0.po | 37 +-
po/HowToPage/1000.po | 56 +-
po/HowToPage/2000.po | 27 +-
po/InclusionShopCategory.po | 16 +-
po/InstanceContentTextData/1000.po | 8 +-
po/InstanceContentTextData/10000.po | 1 +
po/InstanceContentTextData/12000.po | 3 +-
po/InstanceContentTextData/15000.po | 1 +
po/InstanceContentTextData/18000.po | 4 +-
po/InstanceContentTextData/2000.po | 2 +-
po/InstanceContentTextData/21000.po | 2 +-
po/InstanceContentTextData/26000.po | 1 +
po/InstanceContentTextData/3000.po | 2 +-
po/InstanceContentTextData/31000.po | 7 +-
po/InstanceContentTextData/32000.po | 1 +
po/InstanceContentTextData/34000.po | 4 +-
po/InstanceContentTextData/37000.po | 2 +-
po/InstanceContentTextData/39000.po | 1 +
po/InstanceContentTextData/40000.po | 3 +-
po/InstanceContentTextData/41000.po | 2 +
po/Item/10000.po | 37 +-
po/Item/12000.po | 26 +-
po/Item/14000.po | 52 +-
po/Item/15000.po | 4 +-
po/Item/16000.po | 16 +-
po/Item/17000.po | 8 +-
po/Item/18000.po | 117 ++--
po/Item/19000.po | 24 +-
po/Item/20000.po | 7 +-
po/Item/21000.po | 18 +-
po/Item/22000.po | 16 +-
po/Item/23000.po | 130 ++--
po/Item/24000.po | 22 +-
po/Item/25000.po | 85 ++-
po/Item/26000.po | 97 ++-
po/Item/27000.po | 30 +-
po/Item/28000.po | 8 +-
po/Item/29000.po | 30 +-
po/Item/30000.po | 10 +-
po/Item/31000.po | 10 +-
po/Item/32000.po | 36 +-
po/Item/33000.po | 386 +++++++-----
po/Item/34000.po | 124 ++--
po/Item/36000.po | 17 +-
po/Item/37000.po | 16 +-
po/Item/38000.po | 10 +-
po/Item/39000.po | 8 +-
po/Item/4000.po | 22 +-
po/Item/40000.po | 5 +-
po/Item/41000.po | 204 ++++--
po/Item/42000.po | 308 +++++-----
po/Item/44000.po | 26 +-
po/Item/45000.po | 8 +-
po/Item/46000.po | 4 +-
po/Item/48000.po | 2 +-
po/Item/49000.po | 12 +-
po/Item/5000.po | 579 ++++++++++++------
po/Item/50000.po | 4 +-
po/Item/52000.po | 2 +-
po/Item/7000.po | 14 +-
po/Item/8000.po | 4 +-
po/Item/9000.po | 183 +++---
po/KTGTypeWordTextData/0.po | 4 +-
po/KTGTypeWordTextData/1000.po | 1 +
po/LeveClient.po | 4 +-
po/Leve~/0.po | 76 +--
po/Leve~/1000.po | 35 +-
po/Lobby/0.po | 7 +-
po/Lobby/1000.po | 4 +-
po/LogFilter.po | 40 +-
po/LogMessage/0.po | 17 +-
po/LogMessage/1000.po | 7 +-
po/LogMessage/10000.po | 2 +
po/LogMessage/11000.po | 2 +-
po/LogMessage/2000.po | 6 +-
po/LogMessage/3000.po | 12 +-
po/LogMessage/4000.po | 8 +-
po/LogMessage/5000.po | 3 +-
po/LogMessage/7000.po | 91 ++-
po/LogMessage/9000.po | 7 +
po/MKDLore.po | 12 +-
po/MKDTrait.po | 12 +-
po/MYCWarResultNotebook.po | 28 +-
po/MainCommand.po | 6 +-
po/ManeuversArmor.po | 2 +-
po/MinionRules.po | 4 +-
po/MountTransient.po | 26 +-
po/MultipleHelpString.po | 6 +-
po/NpcYell/0.po | 1 +
po/NpcYell/1000.po | 4 +-
po/NpcYell/11000.po | 14 +-
po/NpcYell/12000.po | 3 +-
po/NpcYell/13000.po | 1 +
po/NpcYell/14000.po | 1 +
po/NpcYell/15000.po | 1 +
po/NpcYell/16000.po | 6 +-
po/NpcYell/17000.po | 2 +-
po/NpcYell/19000.po | 6 +-
po/NpcYell/2000.po | 1 +
po/NpcYell/5000.po | 4 +-
po/NpcYell/9000.po | 1 +
po/OmikujiGuidance/3000.po | 1 +
po/OmikujiGuidance/5000.po | 2 +-
po/PartyContentTransient.po | 4 +-
po/PetAction.po | 6 +-
po/PublicContentTextData/2000.po | 2 +-
po/PvPSelectTraitTransient.po | 3 +-
po/QuestRedoChapterUI.po | 14 +-
po/SnipeTalk.po | 4 +-
po/SpearfishingItem/20000.po | 13 +-
po/SpecialShop/1769000.po | 256 +++++---
po/SpecialShop/1770000.po | 304 +++++----
po/SpecialShop/1771000.po | 7 +-
po/Status/0.po | 228 ++++---
po/Status/1000.po | 204 +++---
po/Status/2000.po | 175 +++---
po/Status/3000.po | 90 +--
po/Status/4000.po | 72 ++-
po/Status/5000.po | 40 +-
po/TextCommand.po | 7 +-
po/TopicSelect/3276000.po | 9 +-
po/TraitTransient.po | 125 ++--
po/TripleTriadCard.po | 32 +-
po/VVDNotebookContents.po | 12 +-
po/WKSMissionText.po | 8 +-
po/WKSMissionUnit/1000.po | 2 +-
po/WKSPioneeringTrailString.po | 4 +-
po/Warp~/131000.po | 4 +-
po/Weather.po | 1 +
po/XBMItem.po | 131 ++--
po/XBMPet.po | 2 +-
po/content/DeepDungeon2Reward.po | 2 +-
po/content/DeepDungeonEntrance.po | 1 +
po/content/DeepDungeonGacha.po | 1 +
po/content/DeepDungeonReward.po | 4 +-
po/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010.po | 11 +-
po/custom/000/CmnDefRetainerDesk_00009.po | 4 +-
po/custom/000/ComDefGrandCompany_00046.po | 1 +
po/custom/000/ComDefSanction_00086.po | 3 +-
po/custom/000/JobDefBlm_00096.po | 8 +-
po/custom/000/JobDefDrg_00092.po | 4 +-
po/custom/000/JobDefNin_00015.po | 12 +-
po/custom/000/JobDefWar_00090.po | 3 +-
po/custom/000/RegFstCnjGuild_00023.po | 12 +-
po/custom/000/RegFstCnjPreach_00024.po | 2 +-
po/custom/000/RegFstLncGuild_00007.po | 4 +-
po/custom/000/RegFstWdkGuild_00029.po | 1 +
po/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089.po | 10 +-
po/custom/000/RegSeaBsnGuild_00055.po | 2 +-
po/custom/000/RegSeaExcGuild_00053.po | 2 +
po/custom/000/RegWikAdvGuild_00059.po | 2 +-
po/custom/000/RegWilAetheGuid_00060.po | 5 +-
po/custom/000/RegWilAlcGuild_00067.po | 2 +
po/custom/000/RegWilGldGuild_00068.po | 4 +-
po/custom/000/RegWilWvrGuild_00066.po | 2 +-
.../001/CmnDefRelicWeapon025NoteTalk_00170.po | 2 +-
.../CmnDefRelicWeapon030GetReplica_00171.po | 2 +
.../001/CmnDefRelicWeapon030Trade_00173.po | 9 +-
po/custom/001/ComDefMobOfficer_00180.po | 2 +-
.../001/RegLakSaintCoinachsFind_00113.po | 4 +-
.../001/RegRocNotoriousMonsterHintF1_00198.po | 2 +-
po/custom/001/RegRocObservatory_00110.po | 2 +-
.../001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192.po | 2 +-
po/custom/002/CmnDefMeister_00260.po | 2 +-
po/custom/002/CmnDefWeatherForeCast_00204.po | 2 +
po/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263.po | 2 +-
.../CmnGscChocoboRaceCouplingTalk_00237.po | 5 +-
.../CmnGscChocoboRaceForgetAbility_00229.po | 10 +-
.../002/CmnGscChocoboRaceGetAbility_00228.po | 31 +-
.../002/CmnGscChocoboRaceRegist_00230.po | 2 +-
.../002/CmnGscChocoboRaceRetire_00232.po | 2 +-
.../CmnGscChocoboRaceShopCatalogTalk_00259.po | 8 +-
.../CmnGscChocoboRaceTrainingTalk_00234.po | 18 +-
po/custom/002/CmnGscTripleTriadGuide_00238.po | 2 +-
po/custom/002/FesEst2015_00245.po | 2 +-
po/custom/002/FesNyr2015_00218.po | 4 +-
po/custom/002/JobDefAst_00294.po | 6 +-
.../RegAbr2NotoriousMonsterHintF1_00268.po | 4 +-
.../002/RegDra2BigwestShortstop_00286.po | 2 +-
.../RegRoc2NotoriousMonsterHintF1_00265.po | 2 +-
po/custom/003/CmnDefBeginnerGuide_00327.po | 29 +-
.../CmnDefSkyIslandTokenExchangeShop_00321.po | 7 +-
.../CmnDefWeatherForeCastInTerritory_00310.po | 3 +
po/custom/003/ComArmGcArmyOfficer_00342.po | 38 +-
po/custom/003/ComArmGcArmyTraining_00344.po | 23 +-
po/custom/003/CtsEtcBoosterLogin_00392.po | 10 +-
po/custom/003/FesSum2016Guide_00349.po | 5 +-
po/custom/003/FesYkwMedalExchange_00348.po | 6 +-
po/custom/003/JobRel300QuestLeave_00350.po | 4 +-
po/custom/003/RegAbrArdashirNote_00322.po | 8 +-
po/custom/003/RegGyr3RhalgrsReach_00393.po | 3 +-
po/custom/003/RegLakWarringTriadNote_00328.po | 4 +-
.../003/RegRoc2SkyIsland2Entrance_00385.po | 2 +-
.../003/RegSeaBeginnerGuideBook_00340.po | 7 +-
po/custom/003/RegSeaPvpGaro_00384.po | 16 +-
.../004/CtsErkEureka1EventGeroltInit_00461.po | 1 +
po/custom/004/CtsErkEureka1SpWeapon_00450.po | 6 +-
po/custom/004/CtsHnt40RhalgrsReach_00430.po | 2 +-
po/custom/004/CtsSfsCharacter3_00481.po | 1 +
po/custom/004/JobDefRdm_00422.po | 3 +-
.../004/RegHinAllaganStorageSystem_00491.po | 2 +-
.../RegHinReturnToIvaliceStoryNpc001_00495.po | 4 +-
.../004/RegOth3HouseOfTheFierce_00413.po | 4 +-
po/custom/004/RegOth3Reisen_00452.po | 4 +-
po/custom/004/RegSeaPvpSeasonTicket_00438.po | 2 +-
po/custom/005/CmnDefRetainerBell_00544.po | 11 +-
po/custom/005/CtsDkbCharacter4Sub1_00578.po | 2 +-
po/custom/005/CtsDkbCharacter5_00571.po | 2 +-
...CtsErkCtsErkEureka4MagiaArcaGuide_00560.po | 5 +-
po/custom/005/CtsErkEureka3Gerolt_00514.po | 3 +
.../005/CtsErkEureka3MagiaArcaGuide_00516.po | 12 +-
po/custom/005/CtsErkEureka4Ejika_00546.po | 4 +-
.../005/CtsErkEureka4ExpScholar_00551.po | 2 +-
po/custom/005/CtsErkEureka4GalufMemo_00550.po | 6 +-
po/custom/005/CtsErkEureka4Krile_00545.po | 8 +-
.../005/CtsErkEureka4WeaponGerolt_00559.po | 10 +-
po/custom/005/CtsErkKuganeReplica_00506.po | 8 +-
po/custom/005/CtsEtcAozEntrance_00558.po | 7 +-
po/custom/005/CtsEtcAozGaheelJa_00565.po | 6 +-
po/custom/005/CtsSfsCharacter4_00541.po | 2 +
po/custom/005/HouFurMerchant_00511.po | 4 +-
.../RegHinReturnToIvaliceStoryNpc002_00543.po | 1 +
po/custom/005/RegNor4Gatetown_00591.po | 1 +
po/custom/006/CmnCntWeeklyPuzzle_00675.po | 2 +
.../006/CtsHnt50RiskyMobKholusia_00615.po | 1 +
.../006/CtsOpn50WanderingMinstrel_00623.po | 1 +
po/custom/006/CtsSfsCharacter5_00640.po | 6 +-
po/custom/006/CtsSfsCharacter6_00674.po | 2 +-
po/custom/006/FesEstAddBunny_00665.po | 2 +-
po/custom/006/FesGsc2020Explain_00676.po | 4 +-
.../RegGyrResistanceOfficersReport_00655.po | 8 +-
po/custom/006/RegNor4CrystalExarch_00611.po | 6 +-
po/custom/006/RegNor4Wolekdorf_00601.po | 2 +-
po/custom/006/RegOth4MycBaichaouen_00657.po | 2 +
po/custom/006/RegOth4MycBwagi_00694.po | 1 +
po/custom/006/RegOth4MycLilja_00693.po | 4 +-
po/custom/006/RegOth4MycMeesiya_00662.po | 1 +
po/custom/006/RegOth4MycMikoto_00659.po | 2 +-
.../006/RegOth4MycStorageSystem_00692.po | 12 +-
.../CtsHnt60RiskyMobMareLamentorum_00764.po | 6 +-
po/custom/007/CtsMjiAnimalLand_00792.po | 3 +-
po/custom/007/CtsSfsCharacter8_00773.po | 11 +-
po/custom/007/JobDefGFF_00726.po | 2 +-
po/custom/007/JobDefRRP_00729.po | 3 +-
po/custom/007/RegIsb5PalakasStand_00750.po | 4 +-
po/custom/007/RegIsb5RadzatHan_00739.po | 2 +-
.../007/RegNot5NoumenonAutomaton_00767.po | 10 +-
po/custom/008/CtsDdd1Gacha_00822.po | 3 +-
po/custom/008/CtsDdd1Reward_00823.po | 4 +-
po/custom/008/CtsDdd2Reward_00826.po | 2 +-
po/custom/008/CtsDdd3Gacha_00818.po | 4 +-
po/custom/008/CtsDdd3NoahTalk_00811.po | 6 +-
po/custom/008/CtsEtcAozMartynTalk_00846.po | 3 +-
.../008/CtsOpn70WanderingMinstrel_00897.po | 4 +-
po/custom/008/CtsSfsCharacter10_00842.po | 1 +
po/custom/008/FesAnv2023Letter_00829.po | 2 +-
po/custom/008/RegNot5Claudien_00838.po | 2 +-
po/custom/009/CtsDdd4AencDaenTalk_00945.po | 1 +
.../009/CtsEtcEoVBossExplanation_00912.po | 2 +-
po/custom/009/CtsEtcXbmLoosefroxTalk_00992.po | 2 +-
po/custom/009/CtsMkdWeatherForeCast_00925.po | 6 +
po/custom/009/CtsMkdWepTrade5_00980.po | 4 +-
po/custom/009/CtsWks72MoongateHub_00934.po | 2 +
po/custom/009/RegSak6Metem_00972.po | 2 +-
po/cut_scene/022/VoiceMan_02200.po | 2 +-
po/cut_scene/023/VoiceMan_02300.po | 1 +
po/cut_scene/024/VoiceMan_02400.po | 4 +-
po/cut_scene/030/VoiceMan_03003.po | 3 +-
po/cut_scene/030/VoiceMan_03004.po | 2 +-
po/cut_scene/030/VoiceMan_03006.po | 1 +
po/cut_scene/031/VoiceMan_03100.po | 4 +-
po/cut_scene/032/VoiceMan_03200.po | 3 +-
po/cut_scene/034/VoiceMan_03400.po | 2 +-
po/cut_scene/035/VoiceMan_03500.po | 8 +-
po/cut_scene/040/VoiceMan_04001.po | 1 +
po/cut_scene/040/VoiceMan_04004.po | 2 +-
po/cut_scene/040/VoiceMan_04005.po | 2 +-
po/cut_scene/040/VoiceMan_04006.po | 3 +-
po/cut_scene/050/VoiceMan_05001.po | 14 +-
po/cut_scene/050/VoiceMan_05003.po | 1 +
po/cut_scene/050/VoiceMan_05004.po | 6 +-
po/cut_scene/051/VoiceMan_05100.po | 6 +-
po/cut_scene/052/VoiceMan_05200.po | 4 +-
po/cut_scene/053/VoiceMan_05300.po | 4 +-
po/cut_scene/054/VoiceMan_05400.po | 8 +-
po/cut_scene/055/VoiceMan_05500.po | 2 +-
po/cut_scene/055/VoiceMan_05505.po | 2 +-
po/cut_scene/060/VoiceMan_06000.po | 8 +-
po/cut_scene/060/VoiceMan_06001.po | 2 +-
po/cut_scene/060/VoiceMan_06003.po | 5 +-
po/cut_scene/060/VoiceMan_06004.po | 15 +-
po/cut_scene/060/VoiceMan_06006.po | 10 +-
po/cut_scene/061/VoiceMan_06100.po | 3 +-
po/cut_scene/062/VoiceMan_06200.po | 5 +-
po/cut_scene/064/VoiceMan_06400.po | 7 +-
po/cut_scene/065/VoiceMan_06500.po | 3 +-
po/cut_scene/070/VoiceMan_07001.po | 4 +-
po/cut_scene/070/VoiceMan_07003.po | 3 +
po/cut_scene/070/VoiceMan_07004.po | 9 +-
po/cut_scene/074/VoiceMan_07400.po | 6 +-
po/cut_scene/075/VoiceMan_07500.po | 4 +-
po/leve/GuildleveAssignment.po | 4 +-
po/quest/000/ClsArc001_00046.po | 4 +-
po/quest/000/ClsArc002_00067.po | 2 +-
po/quest/000/ClsArc003_00068.po | 8 +-
po/quest/000/ClsCnj000_00022.po | 7 +-
po/quest/000/ClsCnj001_00048.po | 4 +-
po/quest/000/ClsCnj002_00091.po | 13 +-
po/quest/000/ClsCnj003_00092.po | 8 +-
po/quest/000/ClsCnj004_00093.po | 10 +-
po/quest/000/ClsHrv002_00004.po | 2 +-
po/quest/000/ClsHrv004_00006.po | 4 +-
po/quest/000/ClsHrv005_00007.po | 3 +-
po/quest/000/ClsHrv011_00013.po | 2 +-
po/quest/000/ClsLnc001_00047.po | 2 +-
po/quest/000/ClsLnc004_00056.po | 3 +-
po/quest/000/ClsTan006_00061.po | 2 +-
po/quest/000/ClsTan007_00063.po | 4 +-
po/quest/000/ClsTan008_00064.po | 2 +-
po/quest/000/ClsTan010_00066.po | 7 +-
po/quest/000/GaiUse418_00088.po | 1 +
po/quest/000/ManFst000_00083.po | 2 +-
po/quest/000/ManFst001_00039.po | 2 +-
po/quest/000/ManFst002_00085.po | 8 +-
po/quest/000/SubCts107_00094.po | 4 +-
po/quest/000/SubFst005_00028.po | 2 +-
po/quest/000/SubFst010_00001.po | 4 +-
po/quest/000/SubFst021_00095.po | 4 +-
po/quest/000/SubFst121_00060.po | 6 +-
po/quest/000/SubLak001_00045.po | 4 +-
po/quest/000/SubLak901_00018.po | 3 +-
po/quest/000/SubRoc901_00016.po | 2 +-
po/quest/000/SubRoc902_00017.po | 2 +-
po/quest/000/SubSea905_00014.po | 3 +-
po/quest/000/SubSea906_00059.po | 6 +-
po/quest/000/SubWil153_00015.po | 4 +-
po/quest/000/SubWil154_00058.po | 6 +-
po/quest/001/ClsAlc001_00190.po | 1 +
po/quest/001/ClsArc997_00134.po | 2 +-
po/quest/001/ClsCnj997_00147.po | 5 +-
po/quest/001/ClsCnj998_00133.po | 4 +-
po/quest/001/ClsCnj999_00182.po | 7 +-
po/quest/001/ClsHrv999_00193.po | 2 +-
po/quest/001/ClsLnc999_00180.po | 2 +-
po/quest/001/ClsRog021_00104.po | 2 +-
po/quest/001/ClsRog050_00110.po | 2 +-
po/quest/001/ClsRog101_00126.po | 16 +-
po/quest/001/ClsRog151_00145.po | 4 +-
po/quest/001/ClsRog200_00146.po | 14 +-
po/quest/001/ClsTan004_00137.po | 1 +
po/quest/001/ClsWdk001_00139.po | 3 +-
po/quest/001/ClsWdk004_00142.po | 2 +-
po/quest/001/ClsWdk006_00169.po | 2 +-
po/quest/001/ManFst003_00123.po | 6 +-
po/quest/001/ManFst004_00124.po | 11 +-
po/quest/001/ManSea002_00108.po | 6 +-
po/quest/001/ManSea003_00109.po | 8 +-
po/quest/001/SubCts818_00164.po | 2 +-
po/quest/001/SubFst039_00196.po | 2 +-
po/quest/002/ChrHdb404_00204.po | 12 +-
po/quest/002/ClsArm151_00277.po | 6 +-
po/quest/002/ClsArm351_00281.po | 2 +-
po/quest/002/ClsArm451_00283.po | 2 +-
po/quest/002/ClsArm501_00284.po | 14 +-
po/quest/002/ClsBsm351_00299.po | 4 +-
po/quest/002/ClsCnj100_00211.po | 1 +
po/quest/002/ClsCul301_00266.po | 2 +-
po/quest/002/ClsCul351_00267.po | 1 +
po/quest/002/ClsCul401_00268.po | 2 +-
po/quest/002/ClsGla050_00256.po | 2 +-
po/quest/002/ClsGla150_00262.po | 2 +-
po/quest/002/ClsGla250_00264.po | 2 +-
po/quest/002/FesHlw101_00236.po | 6 +-
po/quest/002/FesHlw102_00237.po | 2 +-
po/quest/002/FesNyr101_00252.po | 7 +-
po/quest/002/FesNyr102_00287.po | 2 +-
po/quest/002/FesNyr103_00289.po | 2 +-
po/quest/002/FesNyr104_00290.po | 4 +-
po/quest/002/JobNin351_00215.po | 2 +-
po/quest/002/JobNin400_00216.po | 2 +-
po/quest/002/JobRel007_00206.po | 2 +-
po/quest/002/SubFst070_00220.po | 6 +-
po/quest/002/SubPst022_00242.po | 4 +-
po/quest/003/ClsBsm451_00301.po | 2 +-
po/quest/003/ClsBsm501_00302.po | 12 +-
po/quest/003/ClsExc050_00313.po | 6 +-
po/quest/003/ClsExc150_00316.po | 6 +-
po/quest/003/ClsThm011_00344.po | 1 +
po/quest/003/ClsThm020_00345.po | 1 +
po/quest/003/ClsThm050_00347.po | 2 +-
po/quest/003/ClsThm100_00348.po | 2 +-
po/quest/003/ClsThm101_00349.po | 2 +-
po/quest/003/ClsThm150_00350.po | 16 +-
po/quest/003/ClsThm200_00351.po | 2 +-
po/quest/003/ClsThm300_00353.po | 4 +-
po/quest/003/FesNyr105_00309.po | 4 +-
po/quest/003/SubFst059_00380.po | 2 +-
po/quest/003/SubSea016_00323.po | 2 +-
po/quest/003/SubWil028_00389.po | 2 +-
po/quest/003/SubWil062_00305.po | 2 +-
po/quest/003/SubWil066_00320.po | 1 +
po/quest/003/SubWil086_00334.po | 2 +-
po/quest/004/ChrHdb501_00490.po | 2 +-
po/quest/004/ChrHdb503_00492.po | 2 +-
po/quest/004/ClsAcn001_00451.po | 3 +-
po/quest/004/ClsAcn011_00452.po | 8 +-
po/quest/004/ClsAcn020_00453.po | 12 +-
po/quest/004/ClsAcn021_00454.po | 4 +-
po/quest/004/ClsAcn050_00455.po | 5 +-
po/quest/004/ClsAcn100_00456.po | 3 +-
po/quest/004/ClsAcn101_00457.po | 3 +-
po/quest/004/ClsAcn150_00458.po | 1 +
po/quest/004/ClsAcn250_00460.po | 1 +
po/quest/004/ClsAcn300_00461.po | 2 +-
po/quest/004/ClsCnj006_00441.po | 6 +-
po/quest/004/ClsLnc005_00438.po | 2 +-
po/quest/004/ClsLnc006_00439.po | 2 +-
po/quest/004/GaiUsd601_00494.po | 4 +-
po/quest/004/SubCts110_00431.po | 1 +
po/quest/004/SubCts902_00433.po | 2 +-
po/quest/004/SubSea057_00469.po | 2 +-
po/quest/004/SubSea069_00481.po | 2 +-
po/quest/004/SubSea103_00400.po | 11 +-
po/quest/004/SubSea113_00410.po | 11 +-
po/quest/005/ChrHdb505_00502.po | 1 +
po/quest/005/ClsAlc021_00577.po | 1 +
po/quest/005/ClsAlc200_00582.po | 2 +-
po/quest/005/ClsPgl021_00553.po | 1 +
po/quest/005/ClsPgl150_00558.po | 2 +-
po/quest/005/ClsWdk007_00536.po | 2 +-
po/quest/005/ClsWdk010_00539.po | 12 +-
po/quest/005/ClsWvr021_00535.po | 6 +-
po/quest/005/ClsWvr200_00591.po | 4 +-
po/quest/005/ClsWvr300_00593.po | 3 +-
po/quest/005/JobRel016_00560.po | 2 +-
po/quest/005/JobWar501_00585.po | 2 +-
po/quest/005/JobWar560_00596.po | 38 +-
po/quest/005/JobWar580_00598.po | 20 +-
po/quest/005/ManFst200_00507.po | 2 +-
po/quest/005/ManFst313_00517.po | 2 +-
po/quest/005/ManFst407_00521.po | 2 +-
po/quest/005/ManFst503_00524.po | 4 +-
po/quest/005/ManFst600_00525.po | 2 +-
po/quest/005/ManSea000_00541.po | 1 +
po/quest/005/ManWil000_00548.po | 4 +-
po/quest/005/ManWil002_00568.po | 4 +-
po/quest/005/ManWil003_00569.po | 4 +-
po/quest/005/ManWil004_00570.po | 4 +-
po/quest/005/ManWil200_00528.po | 2 +-
po/quest/005/SubWil027_00595.po | 1 +
po/quest/006/ClsAlc350_00647.po | 2 +-
po/quest/006/ClsAlc450_00649.po | 7 +-
po/quest/006/ClsAlc500_00650.po | 12 +-
po/quest/006/ClsGld021_00610.po | 2 +-
po/quest/006/ClsGld200_00615.po | 1 +
po/quest/006/ClsGld250_00616.po | 2 +-
po/quest/006/ClsGld350_00655.po | 2 +-
po/quest/006/ClsGld400_00656.po | 3 +-
po/quest/006/ClsGld500_00658.po | 16 +-
po/quest/006/ClsMin050_00600.po | 2 +-
po/quest/006/ClsMin350_00643.po | 4 +-
po/quest/006/ClsMin450_00645.po | 2 +-
po/quest/006/ClsMin500_00646.po | 1 +
po/quest/006/JobWar600_00601.po | 2 +-
po/quest/006/ManFst204_00677.po | 3 +-
po/quest/006/ManSea302_00681.po | 4 +-
po/quest/006/SubSea901_00693.po | 8 +-
po/quest/006/SubSea902_00694.po | 4 +-
po/quest/006/SubSea903_00695.po | 13 +-
po/quest/006/SubSea904_00696.po | 4 +-
po/quest/006/SubWil124_00634.po | 2 +-
po/quest/006/SubWil125_00635.po | 2 +-
po/quest/006/SubWil150_00687.po | 6 +-
po/quest/006/SubWil151_00688.po | 2 +-
po/quest/006/SubWil152_00692.po | 2 +-
po/quest/007/GaiUsa008_00714.po | 2 +-
po/quest/007/GaiUsa103_00717.po | 2 +-
po/quest/007/GaiUsa301_00733.po | 2 +-
po/quest/007/GaiUsa508_00760.po | 2 +-
po/quest/007/GaiUsa606_00768.po | 16 +-
po/quest/007/GaiUsa607_00769.po | 16 +-
po/quest/007/GaiUsa805_00789.po | 2 +-
po/quest/008/GaiUsa910_00805.po | 2 +-
po/quest/008/GaiUsb004_00811.po | 2 +-
po/quest/008/GaiUsb211_00842.po | 1 +
po/quest/008/GaiUsb310_00851.po | 24 +-
po/quest/008/GaiUsb502_00871.po | 2 +-
po/quest/008/GaiUsb503_00872.po | 2 +-
po/quest/008/GaiUsb512_00881.po | 4 +-
po/quest/008/GaiUsb611_00893.po | 4 +-
po/quest/009/GaiUsb812_00921.po | 4 +-
po/quest/009/GaiUsb904_00927.po | 2 +-
po/quest/009/GaiUsc012_00949.po | 5 +-
po/quest/009/GaiUsc102_00953.po | 4 +-
po/quest/009/GaiUsc104_00955.po | 4 +-
po/quest/009/GaiUsc202_00961.po | 2 +-
po/quest/009/GaiUsc306_00973.po | 24 +-
po/quest/009/GaiUsc403_00978.po | 1 +
po/quest/009/GaiUsc412_00987.po | 1 +
po/quest/010/GaiUsc707_01019.po | 2 +-
po/quest/010/GaiUsc810_01034.po | 2 +-
po/quest/010/GaiUsc901_01036.po | 3 +-
po/quest/010/JobBlm400_01075.po | 8 +-
po/quest/010/JobBlm450_01076.po | 3 +-
po/quest/010/JobBlm451_01077.po | 4 +-
po/quest/010/JobBlm500_01078.po | 2 +-
po/quest/010/JobBrd451_01089.po | 2 +-
po/quest/010/JobDrg400_01069.po | 2 +-
po/quest/010/JobDrg500_01072.po | 6 +-
po/quest/010/JobMnk350_01062.po | 2 +-
po/quest/010/JobMnk400_01063.po | 4 +-
po/quest/010/JobMnk450_01064.po | 2 +-
po/quest/010/JobSch350_01098.po | 7 +-
po/quest/010/JobSmn300_01091.po | 8 +-
po/quest/010/JobSmn451_01095.po | 4 +-
po/quest/010/JobSmn500_01096.po | 4 +-
po/quest/010/JobWar300_01049.po | 3 +-
po/quest/010/JobWar350_01050.po | 4 +-
po/quest/010/JobWar450_01052.po | 6 +-
po/quest/010/JobWar451_01053.po | 2 +-
po/quest/010/JobWhm300_01079.po | 1 +
po/quest/010/JobWhm400_01081.po | 3 +-
po/quest/010/JobWhm450_01082.po | 2 +-
po/quest/010/JobWhm500_01084.po | 6 +-
po/quest/011/ClsAcn149_01103.po | 4 +-
po/quest/011/ClsFsh051_01109.po | 2 +-
po/quest/011/ComGrd001_01105.po | 6 +-
po/quest/011/ComGrd011_01132.po | 2 +-
po/quest/011/ComLim001_01104.po | 6 +-
po/quest/011/ComLim011_01131.po | 2 +-
po/quest/011/ComUld001_01106.po | 12 +-
po/quest/011/ComUld011_01133.po | 2 +-
po/quest/011/FesHlw014_01170.po | 2 +-
po/quest/011/GaiUsd013_01196.po | 4 +-
po/quest/011/GaiUsd101_01159.po | 4 +-
po/quest/011/GaiUsd201_01199.po | 3 +-
po/quest/011/GaiUse101_01175.po | 2 +-
po/quest/011/GaiUse107_01181.po | 4 +-
po/quest/011/JobBlm001_01123.po | 16 +-
po/quest/011/JobBrd001_01125.po | 14 +-
po/quest/011/JobDrg001_01122.po | 14 +-
po/quest/011/JobMnk001_01121.po | 14 +-
po/quest/011/JobPld001_01120.po | 14 +-
po/quest/011/JobSch001_01127.po | 14 +-
po/quest/011/JobSch500_01102.po | 6 +-
po/quest/011/JobSmn001_01126.po | 14 +-
po/quest/011/JobWar001_01119.po | 14 +-
po/quest/011/JobWhm001_01124.po | 14 +-
po/quest/011/ManFst502_01136.po | 4 +-
po/quest/011/SubFst911_01162.po | 2 +-
po/quest/012/BanAma002_01218.po | 7 +-
po/quest/012/BanAma005_01221.po | 4 +-
po/quest/012/BanAma101_01222.po | 16 +-
po/quest/012/BanAma208_01239.po | 4 +-
po/quest/012/BanAma304_01245.po | 7 +-
po/quest/012/BanSyl002_01253.po | 4 +-
po/quest/012/BanSyl003_01254.po | 6 +-
po/quest/012/BanSyl004_01255.po | 5 +-
po/quest/012/BanSyl106_01262.po | 10 +-
po/quest/012/BanSyl109_01265.po | 3 +-
po/quest/012/BanSyl207_01273.po | 12 +-
po/quest/012/BanSyl208_01274.po | 2 +-
po/quest/012/BanSyl304_01280.po | 1 +
po/quest/012/BanSyl305_01281.po | 6 +-
po/quest/012/FesEvn001_01287.po | 2 +
po/quest/012/FesVlt001_01297.po | 2 +-
po/quest/012/SubCts805_01214.po | 2 +-
po/quest/013/BanKob001_01320.po | 4 +-
po/quest/013/BanKob002_01321.po | 16 +-
po/quest/013/BanKob003_01322.po | 12 +-
po/quest/013/BanKob004_01323.po | 4 +-
po/quest/013/BanKob005_01324.po | 26 +-
po/quest/013/BanKob106_01330.po | 2 +-
po/quest/013/BanKob207_01341.po | 2 +-
po/quest/013/BanKob304_01367.po | 4 +-
po/quest/013/BanKob307_01370.po | 4 +-
po/quest/013/BanKob308_01371.po | 2 +-
po/quest/013/BanSah206_01395.po | 4 +-
po/quest/013/GaiUsb615_01311.po | 1 +
po/quest/013/GaiUse208_01352.po | 2 +-
po/quest/013/GaiUse219_01363.po | 2 +-
po/quest/014/BanAll030_01469.po | 2 +-
po/quest/014/BanAll050_01471.po | 2 +-
po/quest/014/BanIxa002_01487.po | 4 +-
po/quest/014/ChrHdb301_01438.po | 4 +-
po/quest/014/GaiUsd017_01412.po | 4 +-
po/quest/014/GaiUsd401_01474.po | 2 +-
po/quest/014/GaiUse302_01443.po | 3 +-
po/quest/014/GaiUse308_01449.po | 12 +-
po/quest/014/GaiUse309_01450.po | 4 +-
po/quest/014/GaiUse315_01456.po | 3 +-
po/quest/014/HeaVnz025_01475.po | 1 +
po/quest/014/JobRel002_01436.po | 4 +-
po/quest/014/JobRel004_01464.po | 11 +-
po/quest/014/SubCts808_01423.po | 2 +-
po/quest/014/SubCts812_01433.po | 2 +-
po/quest/014/SubCts813_01434.po | 2 +-
po/quest/014/SubPst000_01481.po | 4 +-
po/quest/014/SubPst002_01483.po | 4 +-
po/quest/014/SubPst003_01484.po | 3 +-
po/quest/014/SubPst004_01485.po | 8 +-
po/quest/015/BanIxa099_01569.po | 2 +-
po/quest/015/BanIxa403_01500.po | 2 +-
po/quest/015/BanIxa602_01521.po | 1 +
po/quest/015/FesAnv001_01546.po | 4 +-
po/quest/015/FesSum004_01537.po | 2 +-
po/quest/015/HeaVna105_01584.po | 20 +-
po/quest/015/HeaVna109_01588.po | 2 +-
po/quest/015/HeaVna118_01597.po | 2 +-
po/quest/015/HeaVna201_01599.po | 4 +-
po/quest/015/JobNin001_01579.po | 14 +-
po/quest/015/StmBdy991_01554.po | 4 +-
po/quest/015/SubCts820_01559.po | 2 +-
po/quest/015/SubCts821_01560.po | 2 +-
po/quest/015/SubCts999_01578.po | 1 +
po/quest/015/SubPst005_01531.po | 2 +-
po/quest/015/SubPst016_01576.po | 2 +-
po/quest/016/HeaVna301_01602.po | 2 +-
po/quest/016/HeaVna302_01603.po | 2 +-
po/quest/016/HeaVna304_01605.po | 1 +
po/quest/016/HeaVna312_01613.po | 2 +-
po/quest/016/HeaVna315_01616.po | 1 +
po/quest/016/HeaVna602_01651.po | 6 +-
po/quest/016/HeaVna603_01652.po | 2 +-
po/quest/016/HeaVna608_01657.po | 2 +
po/quest/016/JobBlm501_01678.po | 4 +-
po/quest/016/JobBlm520_01679.po | 16 +-
po/quest/016/JobBlm540_01680.po | 2 +-
po/quest/016/JobBlm560_01681.po | 6 +-
po/quest/016/JobBlm580_01682.po | 4 +-
po/quest/016/JobDrg520_01690.po | 6 +-
po/quest/016/JobMch350_01698.po | 2 +-
po/quest/016/JobSch520_01672.po | 2 +-
po/quest/016/JobSch580_01675.po | 2 +-
po/quest/016/JobSch600_01676.po | 6 +-
po/quest/016/JobWar561_01677.po | 2 +-
po/quest/017/GaiUsx201_01709.po | 1 +
po/quest/017/HeaVnz010_01735.po | 3 +-
po/quest/017/HeaVnz118_01767.po | 4 +-
po/quest/017/HeaVnz204_01773.po | 2 +-
po/quest/017/HeaVnz208_01777.po | 2 +-
po/quest/017/HeaVnz303_01795.po | 2 +-
po/quest/017/JobBrd501_01713.po | 11 +-
po/quest/017/JobBrd600_01718.po | 5 +-
po/quest/017/JobWhm520_01720.po | 5 +-
po/quest/017/JobWhm560_01722.po | 2 +-
po/quest/018/HeaVnz406_01824.po | 2 +-
po/quest/018/HeaVnz515_01850.po | 4 +-
po/quest/018/HeaVnz519_01854.po | 4 +-
po/quest/019/HeaVnz701_01905.po | 1 +
po/quest/019/HeaVnz720_01924.po | 2 +-
po/quest/019/HeaVnz810_01940.po | 4 +-
po/quest/019/HeaVnz905_01970.po | 4 +-
po/quest/019/HeaVnz922_01987.po | 2 +-
po/quest/020/ClsAlc530_02066.po | 2 +-
po/quest/020/ClsAlc550_02067.po | 2 +-
po/quest/020/ClsAlc580_02068.po | 2 +-
po/quest/020/ClsArm550_02040.po | 3 +-
po/quest/020/ClsArm600_02042.po | 3 +-
po/quest/020/ClsFsh530_02086.po | 2 +-
po/quest/020/ClsFsh550_02087.po | 4 +-
po/quest/020/ClsGld502_02070.po | 2 +-
po/quest/020/ClsGld530_02071.po | 2 +-
po/quest/020/ClsGld550_02072.po | 4 +-
po/quest/020/ClsGld580_02073.po | 2 +-
po/quest/020/ClsHrv502_02048.po | 4 +-
po/quest/020/ClsHrv600_02052.po | 1 +
po/quest/020/ClsWvr530_02003.po | 3 +-
po/quest/020/JobAst300_02012.po | 1 +
po/quest/020/JobAst301_02013.po | 2 +-
po/quest/020/JobAst350_02014.po | 2 +-
po/quest/020/JobAst450_02017.po | 2 +-
po/quest/020/JobAst500_02018.po | 2 +-
po/quest/020/JobAst520_02021.po | 4 +-
po/quest/020/JobAst540_02022.po | 4 +-
po/quest/020/JobAst560_02023.po | 3 +-
po/quest/020/JobAst580_02024.po | 2 +-
po/quest/020/JobAst600_02025.po | 2 +-
po/quest/020/JobDrk520_02060.po | 2 +-
po/quest/020/JobMnk501_02026.po | 4 +-
po/quest/020/JobMnk520_02027.po | 2 +-
po/quest/020/JobPld600_02037.po | 1 +
po/quest/021/BanVan001_02164.po | 4 +-
po/quest/021/BanVan002_02165.po | 2 +-
po/quest/021/BanVan103_02173.po | 2 +-
po/quest/021/BanVan105_02175.po | 12 +-
po/quest/021/BanVan108_02178.po | 4 +-
po/quest/021/BanVan602_02198.po | 2 +-
po/quest/021/FesEst204_02131.po | 2 +-
po/quest/021/FesEst205_02132.po | 2 +-
po/quest/021/FesHlw202_02150.po | 3 +
po/quest/021/FesHlw203_02151.po | 9 +-
po/quest/021/FesSum201_02136.po | 2 +-
po/quest/021/FesSum202_02137.po | 32 +-
po/quest/021/FesSum203_02138.po | 1 +
po/quest/021/HeaVnb108_02163.po | 4 +-
po/quest/021/HeaVny003_02113.po | 2 +-
po/quest/021/HeaVny807_02107.po | 2 +-
po/quest/021/HeaVny808_02117.po | 4 +-
po/quest/021/JobSmn520_02101.po | 3 +-
po/quest/021/JobSmn540_02102.po | 2 +-
po/quest/021/JobSmn560_02103.po | 3 +-
po/quest/021/JobSmn600_02105.po | 2 +-
po/quest/022/BanGna001_02255.po | 4 +-
po/quest/022/BanGna303_02263.po | 6 +-
po/quest/022/BanGna401_02266.po | 2 +-
po/quest/022/BanGna404_02269.po | 8 +-
po/quest/022/BanGna502_02272.po | 12 +-
po/quest/022/BanGna601_02276.po | 8 +-
po/quest/022/BanMog103_02292.po | 1 +
po/quest/022/BanMog204_02297.po | 10 +-
po/quest/022/BanVan604_02200.po | 12 +-
po/quest/022/ChrHdb621_02226.po | 2 +-
po/quest/022/ComAll001_02283.po | 4 +-
po/quest/022/FesPdy201_02221.po | 2 +-
po/quest/022/FesPdy202_02222.po | 1 +
po/quest/022/FesPdy203_02223.po | 2 +-
po/quest/022/FesVlt202_02219.po | 3 +-
po/quest/022/FesXms101_02224.po | 2 +-
po/quest/022/HeaVnc102_02232.po | 2 +-
po/quest/022/HeaVnc104_02234.po | 2 +-
po/quest/022/HeaVnc109_02239.po | 3 +-
po/quest/022/HeaVnm102_02205.po | 4 +-
po/quest/022/HeaVnr202_02250.po | 2 +-
po/quest/022/HeaVny211_02230.po | 2 +-
po/quest/022/HeaVny212_02281.po | 2 +-
po/quest/022/HeaVny221_02288.po | 2 +-
po/quest/022/JobRel100_02211.po | 2 +-
po/quest/022/JobRel101_02212.po | 2 +-
po/quest/022/JobRel103_02214.po | 4 +-
po/quest/022/JobRel200_02284.po | 2 +-
po/quest/023/BanAll120_02383.po | 6 +-
po/quest/023/BanAll140_02385.po | 4 +-
po/quest/023/BanMog002_02321.po | 4 +-
po/quest/023/BanMog003_02322.po | 2 +-
po/quest/023/BanMog004_02323.po | 7 +-
po/quest/023/BanMog007_02326.po | 2 +-
po/quest/023/BanMog401_02302.po | 12 +-
po/quest/023/BanMog405_02306.po | 12 +-
po/quest/023/BanMog503_02309.po | 8 +-
po/quest/023/BanMog607_02319.po | 16 +-
po/quest/023/ChrEnd304_02364.po | 8 +-
po/quest/023/ChrHdb642_02370.po | 4 +-
po/quest/023/ChrHdb651_02371.po | 6 +-
po/quest/023/ChrHdb652_02372.po | 5 +-
po/quest/023/HeaVne103_02343.po | 2 +
po/quest/023/HeaVnf105_02355.po | 2 +-
po/quest/023/HeaVnr301_02335.po | 4 +-
po/quest/023/HeaVnr303_02337.po | 4 +-
po/quest/023/HeaVnr304_02338.po | 4 +-
po/quest/023/HeaVny104_02386.po | 1 +
po/quest/023/HeaVny815_02392.po | 1 +
po/quest/023/JobRel300_02328.po | 32 +-
po/quest/023/JobRel399_02334.po | 6 +-
po/quest/023/JobRel400_02379.po | 6 +-
po/quest/023/JobRel500_02396.po | 9 +-
po/quest/023/SubCts823_02360.po | 4 +-
po/quest/024/ClsAlc630_02437.po | 1 +
po/quest/024/ClsAlc700_02440.po | 4 +-
po/quest/024/ClsWdk700_02445.po | 3 +-
po/quest/024/ClsWvr601_02431.po | 7 +-
po/quest/024/ClsWvr630_02432.po | 2 +-
po/quest/024/ClsWvr650_02433.po | 2 +-
po/quest/024/ClsWvr680_02434.po | 2 +-
po/quest/024/FesGsc101_02424.po | 2 +-
po/quest/024/FesPdy305_02407.po | 2 +-
po/quest/024/FesVlt302_02420.po | 6 +-
po/quest/024/JobAst601_02409.po | 2 +-
po/quest/024/JobMnk601_02426.po | 3 +-
po/quest/024/JobRel521_02404.po | 8 +-
po/quest/024/JobWhm630_02415.po | 1 +
po/quest/024/StmBda138_02468.po | 2 +-
po/quest/024/StmBda206_02475.po | 1 +
po/quest/025/ClsMin650_02556.po | 3 +-
po/quest/025/JobBlm601_02588.po | 6 +-
po/quest/025/JobBlm630_02589.po | 4 +-
po/quest/025/JobBlm680_02591.po | 4 +-
po/quest/025/JobBlm700_02592.po | 2 +-
po/quest/025/JobRdm500_02576.po | 3 +-
po/quest/025/JobRdm501_02577.po | 8 +-
po/quest/025/JobRdm560_02580.po | 2 +-
po/quest/025/JobRdm580_02581.po | 6 +-
po/quest/025/JobRdm600_02582.po | 6 +-
po/quest/025/JobRdm601_02583.po | 6 +-
po/quest/025/JobRdm630_02584.po | 2 +-
po/quest/025/JobRdm650_02585.po | 2 +-
po/quest/025/JobRdm700_02587.po | 6 +-
po/quest/025/JobSam580_02564.po | 1 +
po/quest/025/StmBda501_02519.po | 2 +-
po/quest/025/StmBda602_02528.po | 2 +-
po/quest/025/StmBda609_02535.po | 2 +-
po/quest/025/StmBda611_02537.po | 4 +-
po/quest/026/ClsBsm680_02618.po | 2 +-
po/quest/026/ClsGld630_02600.po | 3 +-
po/quest/026/ClsTan601_02609.po | 2 +-
po/quest/026/ClsTan700_02615.po | 2 +-
po/quest/026/JobSmn601_02625.po | 3 +-
po/quest/026/JobSmn650_02627.po | 2 +-
po/quest/026/JobSmn680_02628.po | 1 +
po/quest/026/StmBdz106_02656.po | 4 +-
po/quest/026/StmBdz120_02670.po | 2 +-
po/quest/026/StmBdz303_02699.po | 13 +-
po/quest/027/StmBdz314_02710.po | 8 +-
po/quest/027/StmBdz315_02711.po | 1 +
po/quest/027/StmBdz316_02712.po | 16 +-
po/quest/027/StmBdz318_02714.po | 1 +
po/quest/027/StmBdz322_02718.po | 1 +
po/quest/027/StmBdz324_02720.po | 8 +-
po/quest/027/StmBdz326_02722.po | 4 +-
po/quest/027/StmBdz422_02745.po | 2 +-
po/quest/027/StmBdz510_02761.po | 2 +-
po/quest/027/StmBdz523_02774.po | 1 +
po/quest/027/StmBdz526_02777.po | 3 +-
po/quest/027/StmBdz610_02788.po | 3 +-
po/quest/027/StmBdz614_02792.po | 2 +-
po/quest/027/StmBdz615_02793.po | 2 +-
po/quest/028/ClsFsh650_02897.po | 2 +-
po/quest/028/ClsFsh680_02898.po | 4 +-
po/quest/028/StmBdz702_02805.po | 1 +
po/quest/028/StmBdz818_02846.po | 2 +-
po/quest/028/StmBdz903_02859.po | 2 +-
po/quest/028/StmBdz905_02861.po | 2 +-
po/quest/028/StmBdz925_02881.po | 1 +
po/quest/029/BanKjn304_02982.po | 4 +-
po/quest/029/BanKjn406_02990.po | 4 +-
po/quest/029/FesAnv301_02961.po | 4 +-
po/quest/029/JobDrk680_02918.po | 2 +-
po/quest/029/JobMch700_02909.po | 3 +-
po/quest/029/JobNin630_02949.po | 2 +-
po/quest/029/JobNin680_02951.po | 2 +-
po/quest/029/JobSch630_02924.po | 4 +-
po/quest/029/JobWar630_02901.po | 2 +-
po/quest/029/JobWar680_02903.po | 2 +-
po/quest/029/JobWar700_02904.po | 2 +-
po/quest/029/StmBdb103_02964.po | 2 +-
po/quest/029/StmBdb105_02966.po | 4 +-
po/quest/029/StmBdr105_02932.po | 2 +-
po/quest/029/StmBdy106_02937.po | 7 +-
po/quest/029/StmBdy107_02938.po | 4 +-
po/quest/029/StmBdy108_02939.po | 6 +-
po/quest/030/BanAna002_03037.po | 12 +-
po/quest/030/BanAna003_03038.po | 8 +-
po/quest/030/BanAna006_03041.po | 4 +-
po/quest/030/BanAna406_03055.po | 4 +-
po/quest/030/BanAna504_03061.po | 2 +-
po/quest/030/BanAna603_03066.po | 4 +-
po/quest/030/ChrHdb722_03021.po | 2 +-
po/quest/030/FesVlt402_03083.po | 3 +-
po/quest/030/StmBdi202_03090.po | 4 +-
po/quest/030/StmBdi203_03091.po | 6 +-
po/quest/030/StmBdr201_03031.po | 3 +-
po/quest/030/StmBdy301_03015.po | 4 +-
po/quest/030/StmBdy311_03016.po | 3 +-
po/quest/030/StmBdy501_03086.po | 1 +
po/quest/031/BanNam005_03101.po | 2 +-
po/quest/031/BanNam301_03103.po | 2 +-
po/quest/031/BanNam303_03105.po | 1 +
po/quest/031/BanNam404_03112.po | 2 +-
po/quest/031/BanNam501_03115.po | 8 +-
po/quest/031/BanNam507_03121.po | 4 +-
po/quest/031/FesAnv401_03138.po | 2 +-
po/quest/031/FesBkc003_03160.po | 4 +-
po/quest/031/FesGsc201_03133.po | 4 +-
po/quest/031/FesHlw502_03170.po | 3 +-
po/quest/031/FesHlw503_03171.po | 1 +
po/quest/031/FesNyr601_03176.po | 2 +-
po/quest/031/FesSum401_03135.po | 2 +-
po/quest/031/FesXms402_03174.po | 4 +-
po/quest/031/JobAoz001_03192.po | 11 +-
po/quest/031/JobAoz010_03193.po | 15 +-
po/quest/031/JobAoz100_03194.po | 10 +-
po/quest/031/JobAoz200_03195.po | 7 +-
po/quest/031/JobAoz300_03196.po | 5 +-
po/quest/031/JobAoz400_03197.po | 6 +-
po/quest/031/JobAoz500_03198.po | 9 +-
po/quest/031/JobAoz501_03199.po | 2 +-
po/quest/031/StmBdi301_03187.po | 6 +-
po/quest/031/StmBdi302_03188.po | 4 +-
po/quest/031/StmBdr301_03154.po | 3 +-
po/quest/031/StmBdy005_03142.po | 2 +-
po/quest/031/StmBdy321_03152.po | 3 +-
po/quest/031/StmBdy332_03166.po | 2 +-
po/quest/031/SubCts620_03139.po | 2 +-
po/quest/031/SubCts621_03140.po | 4 +-
po/quest/031/SubCts630_03177.po | 2 +-
po/quest/032/FesEst502_03203.po | 2 +-
po/quest/032/FesVlt502_03206.po | 3 +-
po/quest/032/LucKba201_03267.po | 4 +-
po/quest/032/LucKba211_03268.po | 2 +-
po/quest/032/LucKba231_03270.po | 4 +-
po/quest/032/LucKbb102_03262.po | 9 +-
po/quest/032/LucKbb201_03249.po | 1 +
po/quest/032/LucKbb202_03250.po | 4 +-
po/quest/032/LucKbb221_03252.po | 7 +-
po/quest/032/LucKbb231_03253.po | 10 +-
po/quest/032/LucKbc006_03215.po | 15 +-
po/quest/032/LucKbc008_03217.po | 2 +-
po/quest/032/LucKbc009_03218.po | 1 +
po/quest/032/LucKbc010_03219.po | 2 +
po/quest/032/LucKbc015_03224.po | 2 +-
po/quest/032/LucKla103_03229.po | 3 +-
po/quest/032/LucKla301_03233.po | 1 +
po/quest/032/LucKla303_03235.po | 2 +-
po/quest/032/LucKla401_03236.po | 4 +-
po/quest/032/LucKla501_03239.po | 6 +-
po/quest/032/LucKla502_03240.po | 1 +
po/quest/032/LucKla503_03241.po | 1 +
po/quest/032/LucKlz001_03242.po | 2 +
po/quest/032/LucKma102_03280.po | 2 +-
po/quest/032/LucKra101_03255.po | 4 +-
po/quest/032/LucKra104_03258.po | 3 +-
po/quest/032/LucKra105_03259.po | 4 +-
po/quest/033/LucKma401_03300.po | 3 +-
po/quest/033/LucKmb104_03305.po | 3 +-
po/quest/033/LucKmb105_03306.po | 4 +-
po/quest/033/LucKmb109_03310.po | 4 +-
po/quest/033/LucKmb111_03312.po | 5 +-
po/quest/033/LucKmb113_03314.po | 3 +
po/quest/033/LucKmc111_03332.po | 2 +-
po/quest/033/LucKza002_03344.po | 5 +-
po/quest/033/LucKza019_03361.po | 2 +-
po/quest/033/LucKzc004_03387.po | 2 +-
po/quest/033/LucKzc006_03389.po | 2 +-
po/quest/033/LucKzc008_03391.po | 4 +-
po/quest/034/LucKzc104_03407.po | 1 +
po/quest/034/LucKzd009_03416.po | 2 +-
po/quest/034/LucKzd101_03427.po | 3 +-
po/quest/034/LucKzd201_03431.po | 15 +-
po/quest/034/LucKze002_03436.po | 2 +-
po/quest/034/LucKzf102_03479.po | 2 +-
po/quest/035/LucKya002_03596.po | 5 +-
po/quest/035/LucKzh005_03515.po | 4 +-
po/quest/035/LucKzh009_03519.po | 1 +
po/quest/035/LucKzj013_03576.po | 2 +-
po/quest/035/LucKzj101_03588.po | 2 +-
po/quest/035/LucKzk001_03592.po | 3 +-
po/quest/035/LucKzk003_03594.po | 3 +-
po/quest/036/BanPix001_03683.po | 2 +-
po/quest/036/BanPix004_03686.po | 4 +-
po/quest/036/BanPix005_03687.po | 4 +-
po/quest/036/BanPix102_03690.po | 3 +-
po/quest/036/BanPix107_03695.po | 2 +-
po/quest/036/FesSum501_03663.po | 1 +
po/quest/036/FesSum502_03664.po | 8 +-
po/quest/036/FesSum503_03665.po | 4 +-
po/quest/036/LucKba401_03623.po | 6 +-
po/quest/036/LucKba411_03624.po | 2 +-
po/quest/036/LucKba421_03625.po | 2 +-
po/quest/036/LucKba431_03626.po | 9 +-
po/quest/036/LucKba441_03627.po | 10 +-
po/quest/036/LucKba451_03628.po | 4 +-
po/quest/036/LucKmd116_03621.po | 4 +-
po/quest/036/LucKmf109_03652.po | 3 +-
po/quest/036/LucKmf110_03653.po | 2 +-
po/quest/036/LucKmf111_03654.po | 2 +-
po/quest/036/LucKmg104_03676.po | 6 +-
po/quest/036/LucKya003_03671.po | 2 +-
po/quest/036/LucKyr002_03603.po | 4 +-
po/quest/036/LucKze203_03658.po | 2 +-
po/quest/036/LucKze204_03659.po | 1 +
po/quest/037/BanQiq002_03795.po | 2 +-
po/quest/037/FesVlt601_03752.po | 2 +-
po/quest/037/FesVlt602_03753.po | 2 +-
po/quest/037/FesVlt603_03754.po | 2 +-
po/quest/037/FesVlt604_03755.po | 2 +-
po/quest/037/FesXms501_03722.po | 2 +-
po/quest/037/FesXms502_03723.po | 3 +-
po/quest/037/JobAoz502_03732.po | 11 +-
po/quest/037/JobAoz530_03733.po | 13 +-
po/quest/037/JobAoz550_03734.po | 8 +-
po/quest/037/JobAoz580_03735.po | 15 +-
po/quest/037/JobAoz600_03736.po | 8 +-
po/quest/037/JobAoz601_03737.po | 8 +-
po/quest/037/LucKha101_03725.po | 2 +-
po/quest/037/LucKha104_03728.po | 1 +
po/quest/037/LucKmh105_03765.po | 2 +-
po/quest/037/LucKmh108_03768.po | 1 +
po/quest/037/LucKmh110_03770.po | 4 +-
po/quest/037/LucKmi102_03772.po | 1 +
po/quest/037/LucKmi107_03777.po | 2 +-
po/quest/037/LucKmi112_03782.po | 1 +
po/quest/037/LucKra201_03787.po | 8 +-
po/quest/037/LucKra202_03788.po | 4 +-
po/quest/037/LucKra203_03789.po | 6 +-
po/quest/037/LucKra205_03791.po | 4 +-
po/quest/037/LucKta110_03720.po | 2 +-
po/quest/037/LucKta120_03721.po | 2 +-
po/quest/037/LucKyw101_03783.po | 6 +-
po/quest/038/BanDwa003_03898.po | 2 +-
po/quest/038/BanDwa004_03899.po | 1 +
po/quest/038/BanQiq127_03832.po | 6 +-
po/quest/038/LucKhz002_03838.po | 2 +-
po/quest/038/LucKsa002_03835.po | 9 +-
po/quest/038/LucKsa003_03836.po | 4 +-
po/quest/038/LucKsa050_03844.po | 2 +-
po/quest/038/LucKyw201_03895.po | 5 +-
po/quest/038/XxaFst502_03873.po | 2 +-
po/quest/038/XxaUsa301_03860.po | 2 +-
po/quest/038/XxaUsb503_03867.po | 2 +-
po/quest/039/BanDwa119_03920.po | 4 +-
po/quest/039/FesGsc401_03963.po | 4 +-
po/quest/039/JobAoz602_03989.po | 6 +-
po/quest/039/JobAoz630_03990.po | 9 +-
po/quest/039/JobAoz650_03991.po | 3 +-
po/quest/039/JobAoz680_03992.po | 5 +-
po/quest/039/JobAoz700_03993.po | 1 +
po/quest/039/LucKha204_03958.po | 2 +-
po/quest/039/LucKhz003_03960.po | 2 +-
po/quest/039/LucKsa111_03951.po | 4 +-
po/quest/039/LucKta401_03998.po | 2 +-
po/quest/039/LucKun001_03986.po | 2 +-
po/quest/040/AktKbb101_04067.po | 6 +-
po/quest/040/AktKbb102_04068.po | 1 +
po/quest/040/AktKbb131_04071.po | 8 +-
po/quest/040/AktKbb141_04072.po | 1 +
po/quest/040/AktKbb201_04073.po | 2 +-
po/quest/040/AktKbb231_04077.po | 2 +-
po/quest/040/LucKha302_04000.po | 7 +-
po/quest/040/LucKmj102_04008.po | 8 +-
po/quest/040/LucKmj103_04009.po | 1 +
po/quest/040/LucKsa253_04040.po | 7 +-
po/quest/040/LucKsa299_04041.po | 6 +-
po/quest/040/LucKsa302_04085.po | 2 +-
po/quest/040/LucKsa305_04088.po | 4 +-
po/quest/040/LucKsa321_04094.po | 4 +-
po/quest/040/LucKsa353_04099.po | 2 +-
po/quest/040/LucKyw401_04031.po | 4 +-
po/quest/040/SubCts660_04079.po | 2 +-
po/quest/040/XxbKbc008_04033.po | 2 +-
po/quest/041/AktKba101_04102.po | 2 +-
po/quest/041/AktKba111_04103.po | 2 +-
po/quest/041/AktKba131_04105.po | 4 +-
po/quest/041/AktKba211_04109.po | 2 +-
po/quest/041/AktKba221_04110.po | 5 +-
po/quest/041/AktKba321_04116.po | 5 +-
po/quest/041/AktKba331_04117.po | 1 +
po/quest/041/AktKba411_04121.po | 4 +-
po/quest/041/AktKba421_04122.po | 2 +-
po/quest/041/AktKba541_04130.po | 2 +-
po/quest/041/AktKla101_04132.po | 1 +
po/quest/041/AktKla103_04134.po | 1 +
po/quest/041/AktKla107_04138.po | 3 +-
po/quest/041/AktKla207_04145.po | 2 +-
po/quest/041/AktKla303_04148.po | 1 +
po/quest/041/AktKla306_04151.po | 1 +
po/quest/041/AktKla401_04153.po | 1 +
po/quest/041/AktKla507_04166.po | 4 +-
po/quest/041/AktKyr204_04179.po | 2 +-
po/quest/041/AktKyx201_04168.po | 1 +
po/quest/041/AktKza015_04194.po | 1 +
po/quest/041/LucKsa355_04101.po | 12 +-
po/quest/042/AktKzc002_04211.po | 1 +
po/quest/042/AktKzc006_04215.po | 5 +-
po/quest/042/AktKzc015_04224.po | 2 +-
po/quest/042/AktKzd004_04228.po | 1 +
po/quest/042/AktKzd010_04234.po | 1 +
po/quest/042/AktKze005_04244.po | 4 +-
po/quest/042/AktKzg008_04283.po | 1 +
po/quest/042/AktKzg013_04288.po | 1 +
po/quest/042/AktKzg014_04289.po | 2 +-
po/quest/043/AktKma103_04359.po | 2 +-
po/quest/043/AktKma109_04365.po | 8 +-
po/quest/043/AktKma111_04367.po | 2 +-
po/quest/043/AktKma112_04368.po | 2 +-
po/quest/043/AktKma121_04377.po | 5 +-
po/quest/043/AktKmb102_04381.po | 1 +
po/quest/043/AktKmb105_04384.po | 4 +-
po/quest/043/AktKmb110_04389.po | 4 +-
po/quest/043/AktKzh006_04301.po | 2 +-
po/quest/043/AktKzh007_04302.po | 4 +-
po/quest/043/AktKzh014_04309.po | 1 +
po/quest/043/AktKzh020_04315.po | 1 +
po/quest/043/AktKzi010_04325.po | 1 +
po/quest/043/AktKzi020_04335.po | 4 +-
po/quest/043/AktKzj010_04346.po | 1 +
po/quest/044/AktKmc106_04404.po | 2 +-
po/quest/044/AktKmc108_04406.po | 2 +-
po/quest/044/AktKmd101_04409.po | 2 +-
po/quest/044/AktKmd110_04418.po | 3 +-
po/quest/044/AktKme105_04423.po | 4 +-
po/quest/044/AktKme107_04425.po | 1 +
po/quest/044/AktKme110_04428.po | 1 +
po/quest/044/AktKme112_04430.po | 4 +-
po/quest/044/AktKme119_04437.po | 3 +-
po/quest/044/AktKmf103_04441.po | 2 +-
po/quest/044/AktKmf107_04445.po | 3 +-
po/quest/044/AktKmg107_04456.po | 3 +-
po/quest/044/AktKmg108_04457.po | 1 +
po/quest/044/AktKmg111_04460.po | 3 +-
po/quest/044/AktKmg112_04461.po | 2 +-
po/quest/044/AktKra103_04477.po | 9 +-
po/quest/044/AktKra104_04478.po | 5 +-
po/quest/044/AktKra105_04479.po | 4 +-
po/quest/044/AktKzf101_04493.po | 2 +-
po/quest/044/AktKzi201_04488.po | 10 +-
po/quest/044/FesVlt803_04467.po | 1 +
po/quest/044/FesXms701_04468.po | 2 +-
po/quest/045/AktKbz002_04580.po | 1 +
po/quest/045/AktKbz003_04581.po | 2 +-
po/quest/045/AktKea101_04536.po | 2 +-
po/quest/045/AktKmh108_04533.po | 2 +-
po/quest/045/AktKmi102_04593.po | 3 +-
po/quest/045/AktKmi104_04595.po | 1 +
po/quest/045/AktKsa101_04583.po | 4 +-
po/quest/045/AktKzd103_04504.po | 2 +-
po/quest/045/AktKzg101_04507.po | 1 +
po/quest/045/AktKzg104_04510.po | 5 +-
po/quest/045/AktKzh104_04514.po | 2 +-
po/quest/045/BanArk001_04545.po | 1 +
po/quest/045/BanArk005_04549.po | 8 +-
po/quest/045/BanArk127_04577.po | 2 +-
po/quest/045/ChrHdb811_04542.po | 4 +-
po/quest/045/FesAnv801_04544.po | 5 +-
po/quest/045/FesNyr902_04589.po | 3 +-
po/quest/045/StmBdr601_04586.po | 5 +-
po/quest/045/StmBdr602_04587.po | 6 +-
po/quest/045/SubCts671_04524.po | 3 +-
po/quest/046/AktKdd101_04663.po | 4 +-
po/quest/046/AktKea203_04668.po | 2 +-
po/quest/046/AktKmz101_04660.po | 2 +-
po/quest/046/AktKmz201_04661.po | 3 +-
po/quest/046/AktKra201_04635.po | 2 +
po/quest/046/AktKra202_04636.po | 2 +-
po/quest/046/AktKra204_04638.po | 6 +-
po/quest/046/AktKra205_04639.po | 1 +
po/quest/046/AktKra206_04640.po | 1 +
po/quest/046/AktKsa201_04650.po | 6 +-
po/quest/046/AktKsa301_04662.po | 4 +-
po/quest/046/BanOmi001_04601.po | 1 +
po/quest/046/BanOmi002_04602.po | 2 +-
po/quest/046/BanOmi003_04603.po | 2 +
po/quest/046/ChrHdb821_04641.po | 5 +-
po/quest/046/ChrHdb822_04642.po | 1 +
po/quest/046/FesXms801_04658.po | 4 +-
po/quest/047/AktKct204_04770.po | 1 +
po/quest/047/AktKea301_04791.po | 2 +-
po/quest/047/AktKea302_04792.po | 2 +-
po/quest/047/AktKmk108_04742.po | 2 +-
po/quest/047/AktKmm103_04753.po | 8 +-
po/quest/047/AktKra302_04757.po | 2 +-
po/quest/047/AktKra303_04758.po | 4 +-
po/quest/047/AktKra305_04760.po | 3 +-
po/quest/047/AktKsa402_04762.po | 2 +-
po/quest/047/AktKva310_04790.po | 4 +-
po/quest/047/BanAll320_04788.po | 2 +-
po/quest/047/ChrHdb831_04718.po | 2 +-
po/quest/047/ChrHdb841_04754.po | 3 +-
po/quest/047/ChrHdb842_04755.po | 4 +-
po/quest/047/ChrHdy301_04771.po | 12 +-
po/quest/047/ChrHdy351_04772.po | 12 +-
po/quest/047/ChrHdy399_04784.po | 22 +-
po/quest/047/FesEst902_04722.po | 2 +-
po/quest/047/FesHlw901_04785.po | 2 +
po/quest/047/FesSum901_04723.po | 2 +-
po/quest/047/FesSxt103_04798.po | 2 +-
po/quest/047/JobAoz702_04773.po | 4 +-
po/quest/047/JobAoz730_04774.po | 8 +-
po/quest/047/JobAoz750_04775.po | 8 +-
po/quest/047/JobAoz780_04776.po | 6 +-
po/quest/047/JobAoz801_04778.po | 1 +
po/quest/047/SubCts680_04715.po | 2 +-
po/quest/047/SubCts828_04764.po | 2 +-
po/quest/048/AktKsa501_04812.po | 1 +
po/quest/048/AktKsa502_04813.po | 2 +-
po/quest/048/ChrHdy401_04806.po | 12 +-
po/quest/048/ChrHdy451_04807.po | 12 +-
po/quest/048/FesGsc801_04814.po | 7 +-
po/quest/048/KinGba001_04817.po | 4 +-
po/quest/048/KinGba121_04820.po | 2 +-
po/quest/048/KinGba211_04825.po | 5 +-
po/quest/048/KinGba231_04827.po | 4 +-
po/quest/048/KinGba251_04829.po | 4 +-
po/quest/048/KinGba301_04830.po | 6 +-
po/quest/048/KinGba321_04832.po | 2 +-
po/quest/048/KinGba511_04843.po | 2 +-
po/quest/048/KinGba521_04844.po | 2 +-
po/quest/048/KinGba531_04845.po | 9 +-
po/quest/048/KinGba541_04846.po | 4 +-
po/quest/048/KinGbb101_04848.po | 3 +-
po/quest/048/KinGbb111_04850.po | 4 +-
po/quest/048/KinGbb201_04854.po | 3 +
po/quest/048/KinGbb211_04856.po | 3 +-
po/quest/048/KinGmb102_04881.po | 2 +-
po/quest/048/KinGmb103_04882.po | 2 +-
po/quest/048/KinGmb111_04890.po | 2 +-
po/quest/048/KinGmb112_04891.po | 2 +-
po/quest/048/KinGmb113_04892.po | 8 +-
po/quest/048/KinGmb114_04893.po | 1 +
po/quest/048/KinGmc102_04898.po | 2 +-
po/quest/049/KinGla105_04972.po | 2 +-
po/quest/049/KinGla207_04981.po | 3 +-
po/quest/049/KinGla401_04989.po | 2 +-
po/quest/049/KinGla403_04991.po | 2 +-
po/quest/049/KinGla406_04994.po | 1 +
po/quest/049/KinGla501_04996.po | 4 +-
po/quest/049/KinGlz001_04967.po | 2 +-
po/quest/049/KinGmc108_04904.po | 3 +-
po/quest/049/KinGmc113_04909.po | 2 +-
po/quest/049/KinGmd103_04914.po | 2 +-
po/quest/049/KinGmd107_04918.po | 4 +-
po/quest/049/KinGme109_04940.po | 2 +-
po/quest/049/KinGmf105_04950.po | 2 +-
po/quest/049/KinGmf113_04958.po | 2 +-
po/quest/049/KinGra101_04960.po | 1 +
po/quest/049/KinGra103_04962.po | 7 +-
po/quest/050/FesAnx001_05015.po | 2 +-
po/quest/050/KinGla505_05000.po | 1 +
po/quest/050/KinGla507_05002.po | 2 +-
po/quest/050/KinGyr204_05012.po | 2 +-
po/quest/050/KinGza001_05017.po | 2 +-
po/quest/050/KinGzb001_05030.po | 1 +
po/quest/050/KinGzb109_05049.po | 3 +-
po/quest/050/KinGzb201_05051.po | 4 +-
po/quest/050/KinGzb401_05059.po | 4 +-
po/quest/050/KinGzc203_05083.po | 2 +-
po/quest/050/KinGzc401_05089.po | 4 +-
po/quest/051/FesHlx001_05184.po | 4 +-
po/quest/051/KinGbz001_05188.po | 2 +-
po/quest/051/KinGbz004_05191.po | 3 +-
po/quest/051/KinGze002_05120.po | 1 +
po/quest/051/KinGzh004_05177.po | 4 +-
po/quest/052/BanMam113_05273.po | 4 +-
po/quest/052/BanMam122_05282.po | 4 +-
po/quest/052/BanMam124_05284.po | 2 +
po/quest/052/BanMam127_05287.po | 1 +
po/quest/052/BanPel119_05217.po | 2 +-
po/quest/052/FesNyx201_05229.po | 3 +-
po/quest/052/FesPdx001_05237.po | 1 +
po/quest/052/KinGea102_05234.po | 2 +
po/quest/052/KinGwk101_05253.po | 2 +-
po/quest/052/KinGwk102_05254.po | 4 +-
po/quest/053/BanYok112_05347.po | 2 +-
po/quest/053/BanYok113_05348.po | 2 +-
po/quest/053/BanYok117_05352.po | 1 +
po/quest/053/ChrHdb932_05379.po | 2 +-
po/quest/053/FesHlx102_05376.po | 10 +-
po/quest/053/FesVlx201_05325.po | 2 +-
po/quest/053/KinGkd001_05309.po | 2 +-
po/quest/053/KinGkd003_05311.po | 2 +
po/quest/053/KinGkd005_05313.po | 2 +-
po/quest/053/KinGkd009_05317.po | 1 +
po/quest/053/KinGkw101_05380.po | 4 +-
po/quest/053/KinGkw102_05381.po | 2 +-
po/quest/053/KinGmh104_05302.po | 1 +
po/quest/053/KinGmh107_05305.po | 1 +
po/quest/053/KinGmi109_05372.po | 5 +-
po/quest/054/ChrHdb951_05481.po | 13 +-
po/quest/054/ChrHdb952_05482.po | 6 +-
po/quest/054/JobXbm001_05490.po | 2 +-
po/quest/054/JobXbm101_05491.po | 18 +-
po/quest/054/JobXbm111_05492.po | 9 +-
po/quest/054/JobXbm121_05493.po | 4 +-
po/quest/054/JobXbm132_05495.po | 9 +-
po/quest/054/JobXbm141_05496.po | 2 +-
po/quest/054/JobXbm151_05498.po | 2 +-
po/quest/054/KinGdd102_05406.po | 4 +-
po/quest/054/KinGdd103_05407.po | 2 +-
po/quest/054/KinGea301_05479.po | 1 +
po/quest/054/KinGmj102_05427.po | 2 +-
po/quest/054/KinGmj103_05428.po | 4 +-
po/quest/054/KinGmj104_05429.po | 2 +-
po/quest/054/KinGmj105_05430.po | 23 +-
po/quest/054/KinGmj106_05431.po | 4 +-
po/quest/054/KinGmk104_05473.po | 1 +
po/quest/054/KinGml101_05475.po | 4 +-
po/quest/054/KinGra301_05435.po | 2 +-
po/quest/054/KinGra302_05436.po | 2 +-
po/quest/054/KinGra303_05437.po | 2 +-
po/quest/054/KinGra306_05440.po | 4 +-
po/quest/054/KinGwk302_05449.po | 2 +
po/quest/054/KinGwz301_05450.po | 2 +-
po/quest/054/KinGwz401_05486.po | 3 +-
po/quest/055/KinGkw304_05505.po | 15 +-
po/quest/055/KinGkw399_05507.po | 19 +-
po/raid/BahamutGuideEntrance.po | 6 +-
po/raid/BahamutGuideEntranceForest.po | 4 +-
po/raid/BahamutGuideEntranceWild.po | 2 +-
po/raid/BahamutGuideEntranceWild2.po | 4 +-
po/raid/BahamutGuideTravel.po | 4 +-
po/raid/BahamutGuideTravelForest.po | 4 +-
po/raid/BahamutGuideTravelWild.po | 4 +-
po/raid/BahamutGuideTravelWild2.po | 4 +-
po/raid/RaidGuideEntrance30.po | 4 +-
po/raid/RaidGuideEntrance32.po | 4 +-
po/raid/RaidGuideTravel30.po | 4 +-
po/raid/RaidGuideTravel32.po | 4 +-
po/transport/ChocoboTaxiStand.po | 2 +
1477 files changed, 7679 insertions(+), 5962 deletions(-)
diff --git a/po/AOZScore.po b/po/AOZScore.po
index c177bca37..1aa9a6c69 100644
--- a/po/AOZScore.po
+++ b/po/AOZScore.po
@@ -51,6 +51,7 @@ msgstr "10 способов умереть"
#. de: 2 bis 10 unterschiedliche Sprüche benutzt.
#. fr: Entre 2 et 10 actions différentes utilisées.
#. column 2: 10 Ways to Die
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "AOZScore:3:0:3"
msgid "Used between two and ten unique spell types."
msgstr "Использовать от 2 до 10 разных типов заклинаний."
@@ -67,6 +68,7 @@ msgstr "4 способа умереть"
#. de: 2 bis 4 unterschiedliche Sprüche benutzt.
#. fr: Entre 2 et 4 actions différentes utilisées.
#. column 2: 4 Ways to Die
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "AOZScore:4:0:3"
msgid "Used two, three, or four unique spell types."
msgstr "Использовать 2, 3 или 4 разных типа заклинаний."
@@ -153,6 +155,7 @@ msgstr "Мастер огня"
#. de: Nur feuerbasierte oder neutrale Zauber benutzt.
#. fr: Utilisation exclusive d'actions non élémentaires ou liées au feu.
#. column 2: Mastery of Fire
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "AOZScore:9:0:3"
msgid "Used one or more fire-aspected spells. Spells aspected to other elements were not used."
msgstr "Использовать только заклинания синего мага с аспектом огня или без аспекта."
@@ -169,6 +172,7 @@ msgstr "Мастер воды"
#. de: Nur wasserbasierte oder neutrale Zauber benutzt.
#. fr: Utilisation exclusive d'actions non élémentaires ou liées à l'eau.
#. column 2: Mastery of Water
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "AOZScore:10:0:3"
msgid "Used one or more water-aspected spells. Spells aspected to other elements were not used."
msgstr "Использовать только заклинания синего мага с аспектом воды или без аспекта."
@@ -185,6 +189,7 @@ msgstr "Мастер земли"
#. de: Nur erdbasierte oder neutrale Zauber benutzt.
#. fr: Utilisation exclusive d'actions non élémentaires ou liées à la terre.
#. column 2: Mastery of Earth
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "AOZScore:11:0:3"
msgid "Used one or more earth-aspected spells. Spells aspected to other elements were not used."
msgstr "Использовать только заклинания синего мага с аспектом земли или без аспекта."
@@ -201,6 +206,7 @@ msgstr "Мастер ветра"
#. de: Nur windbasierte oder neutrale Zauber benutzt.
#. fr: Utilisation exclusive d'actions non élémentaires ou liées au vent.
#. column 2: Mastery of Wind
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "AOZScore:12:0:3"
msgid "Used one or more wind-aspected spells. Spells aspected to other elements were not used."
msgstr "Использовать только заклинания синего мага с аспектом ветра или без аспекта."
@@ -217,6 +223,7 @@ msgstr "Мастер льда"
#. de: Nur eisbasierte oder neutrale Zauber benutzt.
#. fr: Utilisation exclusive d'actions non élémentaires ou liées à la glace.
#. column 2: Mastery of Ice
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "AOZScore:13:0:3"
msgid "Used one or more ice-aspected spells. Spells aspected to other elements were not used."
msgstr "Использовать только заклинания синего мага с аспектом льда или без аспекта."
@@ -234,6 +241,7 @@ msgstr "Мастер молний"
#. de: Nur blitzbasierte oder neutrale Zauber benutzt.
#. fr: Utilisation exclusive d'actions non élémentaires ou liées à la foudre.
#. column 2: Mastery of Lightning
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "AOZScore:14:0:3"
msgid "Used one or more lightning-aspected spells. Spells aspected to other elements were not used."
msgstr "Использовать только заклинания синего мага с аспектом молнии или без аспекта."
@@ -251,7 +259,7 @@ msgstr "Мастерство стихий"
#. de: Alle 6 verschiedenen Elemente eingesetzt.
#. fr: Utilisation d'un sort de chaque élément.
#. column 2: Elemental Mastery
-# aeria-terms: {"Cast":"4daaa22b4694"}
+# aeria-terms: {"Cast":"4daaa22b4694","Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "AOZScore:15:0:3"
msgid "Cast spells aspected to all six elements."
msgstr "Использовать заклинания всех шести стихий."
@@ -332,7 +340,7 @@ msgstr "Продвинутое колдовство"
#. de: Nur Zauber der Ränge 4 und 5 benutzt.
#. fr: Actions de rangs 4 et 5 uniquement.
#. column 2: Advanced Spellcasting
-# aeria-terms: {"Cast":"4daaa22b4694"}
+# aeria-terms: {"Cast":"4daaa22b4694","Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "AOZScore:20:0:3"
msgid "Cast only rank 4 or 5 spells."
msgstr "Использовать только заклинания 4-го и 5-го рангов."
@@ -349,7 +357,7 @@ msgstr "Начинающий заклинатель"
#. de: Nur Zauber der Ränge 1 und 2 benutzt.
#. fr: Actions de rangs 1 et 2 uniquement.
#. column 2: Beginner Spellcasting
-# aeria-terms: {"Cast":"4daaa22b4694"}
+# aeria-terms: {"Cast":"4daaa22b4694","Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "AOZScore:21:0:3"
msgid "Cast only rank 1 or 2 spells."
msgstr "Использовать только заклинания 1-го и 2-го рангов."
diff --git a/po/Achievement/0.po b/po/Achievement/0.po
index 1d67033ea..dfc50e81c 100644
--- a/po/Achievement/0.po
+++ b/po/Achievement/0.po
@@ -16407,7 +16407,7 @@ msgstr "Заполнить записи 1–20 в журнале достопр
#. de: Weltenbummler
#. fr: Argonaute d'Éorzéa
#. column 2: Complete entries 1-80 in your sightseeing log.
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d","Out of Sight":"37a012eea181"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80","Out of Sight":"37a012eea181"}
msgctxt "Achievement:929:0:1"
msgid "Out of Sight Out of Mind"
msgstr "С глаз долой, из сердца вон"
diff --git a/po/Achievement/1000.po b/po/Achievement/1000.po
index 637ca03d8..a168bf71e 100644
--- a/po/Achievement/1000.po
+++ b/po/Achievement/1000.po
@@ -3849,7 +3849,7 @@ msgstr "Победить Бисмарка в Бескрайней синеве (
#. de: Wer hat Angst vorm Herrn des Krieges?
#. fr: Limer le Maître des lames
#. column 2: Defeat Ravana on Thok ast Thok (Extreme).
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Achievement:1221:0:1"
msgid "Hive Mind"
msgstr "Улей разума"
diff --git a/po/Achievement/2000.po b/po/Achievement/2000.po
index c8aad14db..8bb6d7554 100644
--- a/po/Achievement/2000.po
+++ b/po/Achievement/2000.po
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr "Ученье — свет I"
#. de: 5 Blaumagierzauber gelernt.
#. fr: Apprendre 5 actions de magie bleue.
#. column 1: The More You Know I
-# aeria-terms: {"blue mage":"06ef4411b9db"}
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6","blue mage":"06ef4411b9db"}
msgctxt "Achievement:2199:0:2"
msgid "Learn 5 blue mage spells."
msgstr "Выучить 5 заклинаний синего мага."
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "Ученье — свет III"
#. de: 20 Blaumagierzauber gelernt.
#. fr: Apprendre 20 actions de magie bleue.
#. column 1: The More You Know III
-# aeria-terms: {"blue mage":"06ef4411b9db"}
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6","blue mage":"06ef4411b9db"}
msgctxt "Achievement:2200:0:2"
msgid "Learn 20 blue mage spells."
msgstr "Выучить 20 заклинаний синего мага."
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Ученье — свет IV"
#. de: 30 Blaumagierzauber gelernt.
#. fr: Apprendre 30 actions de magie bleue.
#. column 1: The More You Know IV
-# aeria-terms: {"blue mage":"06ef4411b9db"}
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6","blue mage":"06ef4411b9db"}
msgctxt "Achievement:2201:0:2"
msgid "Learn 30 blue mage spells."
msgstr "Выучить 30 заклинаний синего мага."
@@ -3570,7 +3570,7 @@ msgstr "Ученье — свет V"
#. de: 40 Blaumagierzauber gelernt.
#. fr: Apprendre 40 actions de magie bleue.
#. column 1: The More You Know V
-# aeria-terms: {"blue mage":"06ef4411b9db"}
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6","blue mage":"06ef4411b9db"}
msgctxt "Achievement:2202:0:2"
msgid "Learn 40 blue mage spells."
msgstr "Выучить 40 заклинаний синего мага."
@@ -4254,10 +4254,10 @@ msgstr "Внутри"
#. de: Den saisonalen Auftrag „In den Fußstapfen des Señor Kaktor“ abgeschlossen.
#. fr: Accomplir la quête “Il est l'heure, mon Señor”.
#. column 1: On the Inside
-# aeria-terms: {"The Sabotender Shimmy":"22f091734a10"}
+# aeria-terms: {"The Sabotender Shimmy":"027db1ba6b54"}
msgctxt "Achievement:2240:0:2"
msgid "Complete the quest “The Sabotender Shimmy.”"
-msgstr "Выполнить задание «Танец кактуса-сеньора»."
+msgstr "Выполнить задание «Танец саботендера-сеньора»."
#. ja: 戦友
#. de: Durch den Sturm
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgstr "Чем больше знаешь II"
#. de: 10 Blaumagierzauber gelernt.
#. fr: Apprendre 10 actions de magie bleue.
#. column 1: The More You Know II
-# aeria-terms: {"blue mage":"06ef4411b9db"}
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6","blue mage":"06ef4411b9db"}
msgctxt "Achievement:2244:0:2"
msgid "Learn 10 blue mage spells."
msgstr "Выучить 10 заклинаний синего мага."
@@ -7845,7 +7845,7 @@ msgstr "Знания — сила VI"
#. de: 50 Blaumagierzauber gelernt.
#. fr: Apprendre 50 actions de magie bleue.
#. column 1: The More You Know VI
-# aeria-terms: {"blue mage":"06ef4411b9db"}
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6","blue mage":"06ef4411b9db"}
msgctxt "Achievement:2447:0:2"
msgid "Learn 50 blue mage spells."
msgstr "Выучить 50 заклинаний синего мага."
@@ -7863,7 +7863,7 @@ msgstr "Знания — сила VII"
#. de: 80 Blaumagierzauber gelernt.
#. fr: Apprendre 80 actions de magie bleue.
#. column 1: The More You Know VII
-# aeria-terms: {"blue mage":"06ef4411b9db"}
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6","blue mage":"06ef4411b9db"}
msgctxt "Achievement:2448:0:2"
msgid "Learn 80 blue mage spells."
msgstr "Выучить 80 заклинаний синего мага."
@@ -12800,7 +12800,7 @@ msgstr "Чем больше знаешь VIII"
#. de: 100 Blaumagierzauber gelernt.
#. fr: Apprendre 100 actions de magie bleue.
#. column 1: The More You Know VIII
-# aeria-terms: {"blue mage":"06ef4411b9db"}
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6","blue mage":"06ef4411b9db"}
msgctxt "Achievement:2726:0:2"
msgid "Learn 100 blue mage spells."
msgstr "Выучить 100 заклинаний синего мага."
diff --git a/po/Achievement/3000.po b/po/Achievement/3000.po
index 00547c8f8..4564d4364 100644
--- a/po/Achievement/3000.po
+++ b/po/Achievement/3000.po
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "Получить полный комплект из пяти предм
#. de: Echos der Makai-Lehre
#. fr: Échos de la sagesse Makai
#. column 2: Obtain a full five-piece set of sage Garo gear and speak with the disreputable priest. Accessories not required.
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Achievement:3088:0:1"
msgid "Echoes of the Makai Mind"
msgstr "Эхо разума Макай"
@@ -5581,7 +5581,7 @@ msgstr "Знать — значит IX"
#. de: 120 Blaumagierzauber gelernt.
#. fr: Apprendre 120 actions de magie bleue.
#. column 1: The More You Know IX
-# aeria-terms: {"blue mage":"06ef4411b9db"}
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6","blue mage":"06ef4411b9db"}
msgctxt "Achievement:3317:0:2"
msgid "Learn 120 blue mage spells."
msgstr "Выучить 120 заклинаний синего мага."
diff --git a/po/Action/0.po b/po/Action/0.po
index 986a139ae..b25df85d2 100644
--- a/po/Action/0.po
+++ b/po/Action/0.po
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Ясность ума"
#. ja: リジェネ
#. de: Regena
#. fr: Récup
-# aeria-terms: {"Regen":"f0d347389d05"}
+# aeria-terms: {"Regen":"49179a875755"}
msgctxt "Action:137:0:0"
msgid "Regen"
msgstr "Регенерация"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Паралич"
#. ja: ヘイスト
#. de: Hast
#. fr: Hâte
-# aeria-terms: {"Haste":"43673ba18979"}
+# aeria-terms: {"Haste":"3694fdeb8091"}
msgctxt "Action:309:0:0"
msgid "Haste"
msgstr "Ускорение"
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr "Неистовый шквал"
#. ja: ヘイスト
#. de: Hast
#. fr: Hâte
-# aeria-terms: {"Haste":"43673ba18979"}
+# aeria-terms: {"Haste":"3694fdeb8091"}
msgctxt "Action:402:0:0"
msgid "Haste"
msgstr "Ускорение"
@@ -5165,7 +5165,7 @@ msgstr "Метание грязи"
#. ja: ヘイスト
#. de: Hast
#. fr: Hâte
-# aeria-terms: {"Haste":"43673ba18979"}
+# aeria-terms: {"Haste":"3694fdeb8091"}
msgctxt "Action:744:0:0"
msgid "Haste"
msgstr "Ускорение"
@@ -5696,7 +5696,7 @@ msgstr "Исцеление чокобо"
#. ja: チョコリジェネ
#. de: Chocobo-Regena
#. fr: Choco-récup
-# aeria-terms: {"Regen":"f0d347389d05"}
+# aeria-terms: {"Regen":"49179a875755"}
msgctxt "Action:828:0:0"
msgid "Choco Regen"
msgstr "Регенерация чокобо"
diff --git a/po/Action/1000.po b/po/Action/1000.po
index f17c0c03b..fe9707861 100644
--- a/po/Action/1000.po
+++ b/po/Action/1000.po
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Око ужаса"
#. ja: マインドメルト
#. de: Seelenschmelze
#. fr: Cervelle déliquescente
-# aeria-terms: {"Melt":"b94a7251d88a","Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Melt":"b94a7251d88a","Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:1078:0:0"
msgid "Mind Melt"
msgstr "Помутнение рассудка"
@@ -4420,6 +4420,7 @@ msgstr "Марш муглов"
#. ja: 復活の呪文
#. de: Wort der Wiederkunft
#. fr: Sort de rétablissement
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:1637:0:0"
msgid "Spell of Restoration"
msgstr "Заклинание восстановления"
diff --git a/po/Action/10000.po b/po/Action/10000.po
index 893888bf6..c0175d6ac 100644
--- a/po/Action/10000.po
+++ b/po/Action/10000.po
@@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "Одержимость"
#. ja: 念力
#. de: Psychokinese
#. fr: Force de volonté
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:10413:0:0"
msgid "All in the Mind"
msgstr "Сила мысли"
@@ -6034,7 +6034,7 @@ msgstr "Глаз смотрящего"
#. ja: オーンマインド
#. de: Eigener Wille
#. fr: Esprit propre à soi
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:10868:0:0"
msgid "Mind of Its Own"
msgstr "Своя воля"
diff --git a/po/Action/12000.po b/po/Action/12000.po
index 07e25c85d..ad5dced20 100644
--- a/po/Action/12000.po
+++ b/po/Action/12000.po
@@ -6858,10 +6858,10 @@ msgstr "Логос: Исцеление III"
#. ja: ロゴス・リジェネ
#. de: Logos-Regena
#. fr: Évocation Logos : Récup
-# aeria-terms: {"Regen":"f0d347389d05"}
+# aeria-terms: {"Regen":"49179a875755"}
msgctxt "Action:12993:0:0"
msgid "Regen L"
-msgstr "Логос: Реген. I"
+msgstr "Логос: Регенерация I"
#. ja: ロゴス・エスナ
#. de: Logos-Medica
@@ -6905,7 +6905,7 @@ msgstr "Логос: Физический щит I"
#. ja: ロゴス・マジックシールド
#. de: Logos-Magieschild
#. fr: Évocation Logos : Protection magique
-# aeria-terms: {"Shield":"95b89e1c4b27"}
+# aeria-terms: {"Shield":"95b89e1c4b27","Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:12999:0:0"
msgid "Spell Shield L"
msgstr "Логос: Магический щит I"
diff --git a/po/Action/15000.po b/po/Action/15000.po
index 789a45fa8..20627a8ed 100644
--- a/po/Action/15000.po
+++ b/po/Action/15000.po
@@ -5564,6 +5564,7 @@ msgstr "атака"
#. ja: ディレイスペル
#. de: Verzögerung
#. fr: Déphasage incantatoire
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:15934:0:0"
msgid "Spell-in-Waiting"
msgstr "Заклинание с задержкой"
@@ -5706,6 +5707,7 @@ msgstr "атака"
#. ja: ディレイスペル
#. de: Verzögerung
#. fr: Déphasage incantatoire
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:15954:0:0"
msgid "Spell-in-Waiting"
msgstr "Заклинание с задержкой"
diff --git a/po/Action/16000.po b/po/Action/16000.po
index a63f0bb17..c580f178d 100644
--- a/po/Action/16000.po
+++ b/po/Action/16000.po
@@ -3952,7 +3952,7 @@ msgstr "Ронканское исцеление III"
#. ja: ロンカ・リジェネ
#. de: Ronka-Regena
#. fr: Récup ronka
-# aeria-terms: {"Regen":"f0d347389d05"}
+# aeria-terms: {"Regen":"49179a875755"}
msgctxt "Action:16584:0:0"
msgid "Ronkan Regen"
msgstr "Ронканская регенерация"
diff --git a/po/Action/17000.po b/po/Action/17000.po
index 847e1750f..722d7257c 100644
--- a/po/Action/17000.po
+++ b/po/Action/17000.po
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "Еретический чакрам"
#. ja: リジェネ
#. de: Regena
#. fr: Récup
-# aeria-terms: {"Regen":"f0d347389d05"}
+# aeria-terms: {"Regen":"49179a875755"}
msgctxt "Action:17471:0:0"
msgid "Regen"
msgstr "Регенерация"
diff --git a/po/Action/18000.po b/po/Action/18000.po
index f0c94b6fb..30172b2a2 100644
--- a/po/Action/18000.po
+++ b/po/Action/18000.po
@@ -112,10 +112,10 @@ msgstr "Танец саботендера"
#. ja: ヘイスト
#. de: Hast
#. fr: Hâte
-# aeria-terms: {"Haste":"43673ba18979"}
+# aeria-terms: {"Haste":"3694fdeb8091"}
msgctxt "Action:18020:0:0"
msgid "Haste"
-msgstr "Хаста"
+msgstr "Ускорение"
#. ja: 針二万本
#. de: 20.000 Nadeln
diff --git a/po/Action/2000.po b/po/Action/2000.po
index 23bad37f3..810e9e844 100644
--- a/po/Action/2000.po
+++ b/po/Action/2000.po
@@ -5265,10 +5265,10 @@ msgstr "Взрыв разума"
#. ja: マインドメルト
#. de: Seelenschmelze
#. fr: Cervelle déliquescente
-# aeria-terms: {"Melt":"b94a7251d88a","Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Melt":"b94a7251d88a","Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:2747:0:0"
msgid "Mind Melt"
-msgstr "Помрачение рассудка"
+msgstr "Расплавление духа"
#. ja: トルネド
#. de: Tornado
@@ -6185,10 +6185,10 @@ msgstr "Скорострельность"
#. ja: マインドブレイク
#. de: Zerrütten
#. fr: Brise-esprit
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:2882:0:0"
msgid "Rend Mind"
-msgstr "Поражение разума"
+msgstr "Поражение духа"
#. ja: サプレッシブファイア
#. de: Deckungsfeuer
diff --git a/po/Action/21000.po b/po/Action/21000.po
index 76d1ca21b..25c71c8dc 100644
--- a/po/Action/21000.po
+++ b/po/Action/21000.po
@@ -1881,6 +1881,7 @@ msgstr "Грозы Бозьи"
#. ja: トリプルスペル
#. de: Dreifachzauber
#. fr: Trio de sorts
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:21276:0:0"
msgid "Tripled Spell"
msgstr "Тройное заклинание"
diff --git a/po/Action/22000.po b/po/Action/22000.po
index b50bcab2b..fc22f26ce 100644
--- a/po/Action/22000.po
+++ b/po/Action/22000.po
@@ -4894,6 +4894,7 @@ msgstr "Чёрный ореол"
#. ja: ディレイスペル
#. de: Verzögerung
#. fr: Déphasage incantatoire
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:22728:0:0"
msgid "Spell-in-Waiting"
msgstr "Заклинание с задержкой"
diff --git a/po/Action/26000.po b/po/Action/26000.po
index 7d176808a..65ffe8449 100644
--- a/po/Action/26000.po
+++ b/po/Action/26000.po
@@ -577,6 +577,7 @@ msgstr "Истощающая казнь"
#. ja: 魔力解放・火
#. de: Entfesseltes Feuer
#. fr: Déchaînement de feu
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:26096:0:0"
msgid "Hot Spell"
msgstr "Жаркое заклинание"
@@ -584,6 +585,7 @@ msgstr "Жаркое заклинание"
#. ja: 魔力解放・氷
#. de: Entfesselter Frost
#. fr: Déchaînement de glace
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:26097:0:0"
msgid "Cold Spell"
msgstr "Холодное заклинание"
@@ -921,6 +923,7 @@ msgstr "Мучительная неумеренность"
#. ja: 魔力解放・火
#. de: Entfesseltes Feuer
#. fr: Déchaînement de feu
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:26145:0:0"
msgid "Hot Spell"
msgstr "Раскалённое заклинание"
@@ -928,6 +931,7 @@ msgstr "Раскалённое заклинание"
#. ja: 魔力解放・氷
#. de: Entfesselter Frost
#. fr: Déchaînement de glace
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:26146:0:0"
msgid "Cold Spell"
msgstr "Ледяное заклинание"
@@ -935,6 +939,7 @@ msgstr "Ледяное заклинание"
#. ja: 魔力解放・滅
#. de: Entfesselter Tod
#. fr: Déchaînement funeste
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:26147:0:0"
msgid "Disastrous Spell"
msgstr "Роковое заклинание"
diff --git a/po/Action/27000.po b/po/Action/27000.po
index 79ebeb249..7ce704fff 100644
--- a/po/Action/27000.po
+++ b/po/Action/27000.po
@@ -5560,6 +5560,7 @@ msgstr "Благословение карбункула"
#. ja: 魔力解放・火
#. de: Entfesseltes Feuer
#. fr: Déchaînement de feu
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:27845:0:0"
msgid "Hot Spell"
msgstr "Жаркое заклинание"
@@ -5567,6 +5568,7 @@ msgstr "Жаркое заклинание"
#. ja: 魔力解放・氷
#. de: Entfesselter Frost
#. fr: Déchaînement de glace
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:27846:0:0"
msgid "Cold Spell"
msgstr "Холодное заклинание"
diff --git a/po/Action/28000.po b/po/Action/28000.po
index 360b28e3e..9a1e12a06 100644
--- a/po/Action/28000.po
+++ b/po/Action/28000.po
@@ -6142,6 +6142,7 @@ msgstr "Взгляд-близнец"
#. ja: 魔成岩
#. de: Erschaffener Fels
#. fr: Fracas magmatique
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:28972:0:0"
msgid "Magmatic Spell"
msgstr "Магматическое заклинание"
@@ -6149,12 +6150,14 @@ msgstr "Магматическое заклинание"
#. ja: 魔成岩
#. de: Erschaffener Fels
#. fr: Fracas magmatique
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:28973:0:0"
msgid "Magmatic Spell"
msgstr "Магматическое заклинание"
#. de: Erschaffener Fels
#. fr: Fracas magmatique
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:28974:0:0"
msgid "Magmatic Spell"
msgstr "Магматическое заклинание"
diff --git a/po/Action/3000.po b/po/Action/3000.po
index 7f53d0b97..9de16cdb1 100644
--- a/po/Action/3000.po
+++ b/po/Action/3000.po
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "Макибиси"
#. ja: イルサバード・リジェネ
#. de: Ilsabarder Regena
#. fr: Récup d'Ilsabard
-# aeria-terms: {"Regen":"f0d347389d05"}
+# aeria-terms: {"Regen":"49179a875755"}
msgctxt "Action:3197:0:0"
msgid "Ilsabardian Regen"
msgstr "Илсабардская регенерация"
diff --git a/po/Action/33000.po b/po/Action/33000.po
index 2ffad27ce..97a947215 100644
--- a/po/Action/33000.po
+++ b/po/Action/33000.po
@@ -558,6 +558,7 @@ msgstr "Сокрушительный наскок"
#. ja: スペルグローブ
#. de: Spruchsphäre
#. fr: Sort englobant
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:33089:0:0"
msgid "Global Spell"
msgstr "Всеобщее заклинание"
@@ -565,6 +566,7 @@ msgstr "Всеобщее заклинание"
#. ja: スペルグローブ
#. de: Spruchsphäre
#. fr: Sort englobant
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:33090:0:0"
msgid "Global Spell"
msgstr "Всеобщее заклинание"
@@ -983,18 +985,18 @@ msgstr "Ледяное слияние"
#. ja: 憑魔双撃
#. de: Zwei Seelen
#. fr: Double esprit démoniaque
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:33156:0:0"
msgid "Two Minds"
-msgstr "Две души"
+msgstr "Два духа"
#. ja: 憑魔双撃
#. de: Zwei Seelen
#. fr: Double esprit démoniaque
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:33157:0:0"
msgid "Two Minds"
-msgstr "Две души"
+msgstr "Два духа"
#. ja: ビーストフューリー
#. de: Animalischer Zorn
@@ -1053,7 +1055,7 @@ msgstr "Парный бластер"
#. ja: ヘイスト
#. de: Hast
#. fr: Hâte
-# aeria-terms: {"Haste":"43673ba18979"}
+# aeria-terms: {"Haste":"3694fdeb8091"}
msgctxt "Action:33166:0:0"
msgid "Haste"
msgstr "Ускорение"
@@ -1118,7 +1120,7 @@ msgstr "Прямая ось"
#. ja: ヘイスト
#. de: Hast
#. fr: Hâte
-# aeria-terms: {"Haste":"43673ba18979"}
+# aeria-terms: {"Haste":"3694fdeb8091"}
msgctxt "Action:33175:0:0"
msgid "Haste"
msgstr "Ускорение"
diff --git a/po/Action/36000.po b/po/Action/36000.po
index bd0b17d0a..336444fb5 100644
--- a/po/Action/36000.po
+++ b/po/Action/36000.po
@@ -2357,10 +2357,10 @@ msgstr "Вольтовый удар"
#. ja: サイコワール
#. de: Gedankenstrudel
#. fr: Psychovolute
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:36438:0:0"
msgid "Whorl of the Mind"
-msgstr "Вихрь разума"
+msgstr "Вихрь духа"
#. ja: 火砲起動
#. de: Antike Artillerie
diff --git a/po/Action/4000.po b/po/Action/4000.po
index 2b0b2256c..6d9f59244 100644
--- a/po/Action/4000.po
+++ b/po/Action/4000.po
@@ -595,10 +595,10 @@ msgstr "Драга II"
#. ja: シングルマインド
#. de: Fünf Sinne
#. fr: Esprit résolu
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:4084:0:0"
msgid "Single Mind"
-msgstr "Сосредоточенность"
+msgstr "Один дух"
#. ja: ラストディッチ
#. de: Letzter Graben
@@ -699,10 +699,10 @@ msgstr "Обрезка II"
#. ja: シングルマインド
#. de: Fünf Sinne
#. fr: Esprit résolu
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:4098:0:0"
msgid "Single Mind"
-msgstr "Сосредоточенность"
+msgstr "Один дух"
#. ja: ラストディッチ
#. de: Letzter Graben
@@ -3930,18 +3930,18 @@ msgstr "Повторное использование"
#. ja: 山師の技巧
#. de: Finesse der Berge
#. fr: Contenance du montagnard
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:4605:0:0"
msgid "Mind of the Mountaineer"
-msgstr "Чутьё горца"
+msgstr "Дух горца"
#. ja: 開拓者の技巧
#. de: Finesse der Felder
#. fr: Contenance du pionnier
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:4606:0:0"
msgid "Mind of the Pioneer"
-msgstr "Чутьё первопроходца"
+msgstr "Дух первопроходца"
#. ja: ステディハンドII
#. de: Ruhige Hand II
diff --git a/po/Action/40000.po b/po/Action/40000.po
index f3cc8a8b4..40d7e0a72 100644
--- a/po/Action/40000.po
+++ b/po/Action/40000.po
@@ -1893,6 +1893,7 @@ msgstr "Возвращение IV"
#. ja: ディレイスペル・リフレイン
#. de: Inkantatische Verzögerung
#. fr: Déphasage incantatoire
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:40269:0:0"
msgid "Spell-in-Waiting Refrain"
msgstr "Отсроченное заклинание: рефрен"
@@ -2622,10 +2623,10 @@ msgstr "Клык тени"
#. ja: オーンマインド
#. de: Eigener Wille
#. fr: Esprit propre à soi
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:40368:0:0"
msgid "Mind of Its Own"
-msgstr "Своенравие"
+msgstr "Собственный дух"
#. ja: ホリッドホーン
#. de: Hässliches Horn
diff --git a/po/Action/42000.po b/po/Action/42000.po
index fddfdabe2..37a6163a5 100644
--- a/po/Action/42000.po
+++ b/po/Action/42000.po
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "Коготь потрошителя"
#. ja: ヘイスト
#. de: Hast
#. fr: Hâte
-# aeria-terms: {"Haste":"43673ba18979"}
+# aeria-terms: {"Haste":"3694fdeb8091"}
msgctxt "Action:42219:0:0"
msgid "Haste"
msgstr "Ускорение"
diff --git a/po/Action/44000.po b/po/Action/44000.po
index a7c581a87..1f7bdd40e 100644
--- a/po/Action/44000.po
+++ b/po/Action/44000.po
@@ -4213,7 +4213,7 @@ msgstr "Вечная тьма"
#. ja: 魔土器:ヘイスト
#. de: Tongefäß der Hast
#. fr: Poterie magique de hâte
-# aeria-terms: {"Haste":"43673ba18979"}
+# aeria-terms: {"Haste":"3694fdeb8091"}
msgctxt "Action:44616:0:0"
msgid "Pomander of Haste"
msgstr "Горшочек ускорения"
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgstr "Зов медлительности"
#. ja: オーンマインド
#. de: Eigener Wille
#. fr: Esprit propre à soi
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:44643:0:0"
msgid "Mind of Its Own"
msgstr "Своенравие"
@@ -4873,7 +4873,7 @@ msgstr "Кислотный плевок"
#. ja: ヘイスト
#. de: Hast
#. fr: Hâte
-# aeria-terms: {"Haste":"43673ba18979"}
+# aeria-terms: {"Haste":"3694fdeb8091"}
msgctxt "Action:44706:0:0"
msgid "Haste"
msgstr "Ускорение"
diff --git a/po/Action/46000.po b/po/Action/46000.po
index 7bc0a9d68..f24849196 100644
--- a/po/Action/46000.po
+++ b/po/Action/46000.po
@@ -3877,7 +3877,7 @@ msgstr "Гипноз"
#. ja: たんきゅうしん
#. de: Erkundergeist
#. fr: Esprit curieux
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:46606:0:0"
msgid "Inquiring Mind"
msgstr "Любознательность"
@@ -5951,7 +5951,7 @@ msgstr "Ветер III пустоты"
#. ja: クリアマインド
#. de: Klarer Kopf
#. fr: Esprit clair
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:46898:0:0"
msgid "Clear Mind"
msgstr "Ясный разум"
diff --git a/po/Action/47000.po b/po/Action/47000.po
index 0cf7b2b81..7e423fba0 100644
--- a/po/Action/47000.po
+++ b/po/Action/47000.po
@@ -2696,6 +2696,7 @@ msgstr "Плодородная земля"
#. ja: マジックチェイン
#. de: Magiekette
#. fr: Chaîne magique
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:47515:0:0"
msgid "Spell Procession"
msgstr "Череда заклинаний"
@@ -4388,6 +4389,7 @@ msgstr "Волна заклинаний"
#. ja: スペルハザード
#. de: Magischer Risikofaktor
#. fr: Peril magique
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:47811:0:0"
msgid "Spells' Trouble"
msgstr "Опасные заклинания"
diff --git a/po/Action/5000.po b/po/Action/5000.po
index 16a0cdbe1..af1b1dbfb 100644
--- a/po/Action/5000.po
+++ b/po/Action/5000.po
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "Серповой удар"
#. ja: オーンマインド
#. de: Eigener Wille
#. fr: Esprit propre à soi
-# aeria-terms: {"Mind":"070ba3e0041d"}
+# aeria-terms: {"Mind":"8417be2d8e80"}
msgctxt "Action:5350:0:0"
msgid "Mind of Its Own"
msgstr "Своеволие"
@@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr "Исцеление III"
#. ja: リジェネ
#. de: Regena
#. fr: Récup
-# aeria-terms: {"Regen":"f0d347389d05"}
+# aeria-terms: {"Regen":"49179a875755"}
msgctxt "Action:5596:0:0"
msgid "Regen"
msgstr "Регенерация"
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr "Регенерация"
#. ja: リジェネ
#. de: Regena
#. fr: Récup
-# aeria-terms: {"Regen":"f0d347389d05"}
+# aeria-terms: {"Regen":"49179a875755"}
msgctxt "Action:5597:0:0"
msgid "Regen"
msgstr "Регенерация"
diff --git a/po/Action/50000.po b/po/Action/50000.po
index 9b5e7eb44..2e9addf65 100644
--- a/po/Action/50000.po
+++ b/po/Action/50000.po
@@ -4301,6 +4301,7 @@ msgstr "Вода"
#. ja: 魔人炎
#. de: Dämonenflamme
#. fr: Flammes démoniaques
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:50796:0:0"
msgid "Spell Flame"
msgstr "Пламя заклинания"
diff --git a/po/Action/6000.po b/po/Action/6000.po
index edb831d9e..f68b1c0f8 100644
--- a/po/Action/6000.po
+++ b/po/Action/6000.po
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "Ужасный рог"
#. ja: ヘイスト
#. de: Hast
#. fr: Hâte
-# aeria-terms: {"Haste":"43673ba18979"}
+# aeria-terms: {"Haste":"3694fdeb8091"}
msgctxt "Action:6358:0:0"
msgid "Haste"
msgstr "Хаста"
diff --git a/po/Action/8000.po b/po/Action/8000.po
index 1ce41e37c..64b51d1d3 100644
--- a/po/Action/8000.po
+++ b/po/Action/8000.po
@@ -1922,6 +1922,7 @@ msgstr "Магитек-луч"
#. ja: スナップストーム
#. de: Schnappidu
#. fr: Sort de poigne
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "Action:8277:0:0"
msgid "Snapping Spell"
msgstr "Хваткое заклинание"
@@ -6372,7 +6373,7 @@ msgstr "Приманка"
#. ja: リジェネ
#. de: Regena
#. fr: Récup
-# aeria-terms: {"Regen":"f0d347389d05"}
+# aeria-terms: {"Regen":"49179a875755"}
msgctxt "Action:8898:0:0"
msgid "Regen"
msgstr "Регенерация"
@@ -6745,7 +6746,7 @@ msgstr "Смена полюсов"
#. ja: ヘイスト
#. de: Hast
#. fr: Hâte
-# aeria-terms: {"Haste":"43673ba18979"}
+# aeria-terms: {"Haste":"3694fdeb8091"}
msgctxt "Action:8948:0:0"
msgid "Haste"
msgstr "Ускорение"
@@ -6753,7 +6754,7 @@ msgstr "Ускорение"
#. ja: ヘイスガ
#. de: Hast III
#. fr: Méga Hâte
-# aeria-terms: {"Haste":"43673ba18979"}
+# aeria-terms: {"Haste":"3694fdeb8091"}
msgctxt "Action:8949:0:0"
msgid "Haste III"
msgstr "Ускорение III"
diff --git a/po/ActionCategory.po b/po/ActionCategory.po
index 328625a50..b610571dc 100644
--- a/po/ActionCategory.po
+++ b/po/ActionCategory.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr "Автоатака"
#. ja: 魔法
#. de: Zauber
#. fr: Sort
+# aeria-terms: {"Spell":"de7976fa09a6"}
msgctxt "ActionCategory:2:0:0"
msgid "Spell"
msgstr "Заклинание"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgstr "Заклинание"
#. ja: ウェポンスキル
#. de: Waffenfertigkeit
#. fr: Technique d'arme
+# aeria-terms: {"weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionCategory:3:0:0"
msgid "Weaponskill"
msgstr "Техника"
@@ -31,6 +33,7 @@ msgstr "Техника"
#. ja: アビリティ
#. de: Talent
#. fr: Aptitude
+# aeria-terms: {"ability":"9c442e36b36f"}
msgctxt "ActionCategory:4:0:0"
msgid "Ability"
msgstr "Способность"
@@ -45,6 +48,7 @@ msgstr "Предмет"
#. ja: 採集アビリティ
#. de: Talent (Sammeln)
#. fr: Aptitude de récolte
+# aeria-terms: {"Disciple of the Land":"7f052092bd51","ability":"9c442e36b36f"}
msgctxt "ActionCategory:6:0:0"
msgid "DoL Ability"
msgstr "Способность собирателя"
@@ -52,6 +56,7 @@ msgstr "Способность собирателя"
#. ja: 製作アビリティ
#. de: Talent (Synthese)
#. fr: Aptitude d'artisanat
+# aeria-terms: {"Disciple of the Hand":"1c7928603850","ability":"9c442e36b36f"}
msgctxt "ActionCategory:7:0:0"
msgid "DoH Ability"
msgstr "Способность ремесленника"
diff --git a/po/ActionComboRouteTransient.po b/po/ActionComboRouteTransient.po
index 4c550e6ed..b9deff592 100644
--- a/po/ActionComboRouteTransient.po
+++ b/po/ActionComboRouteTransient.po
@@ -14,10 +14,10 @@ msgstr ""
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Fast Blade":"6d07c257304a","Rage of Halone":"6c9bbbb15b6e"}
+# aeria-terms: {"Fast Blade":"6d07c257304a","Rage of Halone":"6c9bbbb15b6e","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:1:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Fast Blade
2. Savage Blade
3. Rage of Halone
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Быстрый клинок
2. Жестокий выпад
3. Гнев Халоне
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Быстрый клинок
2. Жестокий выпад
3. Гнев Халоне
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「ファストブレード」
2：「ライオットソード」
3：「ロイヤルアソリティ」
※「忠義の剣」効果中は、「ロイエ」に変化する。
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Vortexschnitt
2. Donnerklinge
3. Königsklinge
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
Kommando ändert sich bei Schwert-Eid zu Absolution.
@@ -29,10 +29,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 506 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 507 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Atonement":"b8717a9d177c","Fast Blade":"6d07c257304a","Riot Blade":"54cf93e5dbea","Royal Authority":"ae9d5adf297d","Sword Oath":"948860ffe485"}
+# aeria-terms: {"Atonement":"b8717a9d177c","Fast Blade":"6d07c257304a","Riot Blade":"54cf93e5dbea","Royal Authority":"ae9d5adf297d","Sword Oath":"948860ffe485","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:2:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Fast Blade
2. Riot Blade
3. Royal Authority
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again.
※Action changes to Atonement while under the effect of Sword Oath."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Быстрый клинок
2. Буйный клинок
3. Королевская власть
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново.
※ Под действием эффекта Клятва меча действие меняется на Искупление."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Быстрый клинок
2. Буйный клинок
3. Королевская власть
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново.
※ Под действием эффекта Клятва меча действие меняется на Искупление."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「ヘヴィスウィング」
2：「スカルサンダー」
3：「ボーラアクス」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Gewaltiger Hieb
2. Schädelspalter
3. Fleischerbeil
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -42,10 +42,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Heavy Swing":"0dcb1d83ac9d"}
+# aeria-terms: {"Heavy Swing":"0dcb1d83ac9d","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:3:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Heavy Swing
2. Skull Sunder
3. Butcher's Block
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Тяжёлый замах
2. Раскалывающий удар
3. Разделка мясника
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Тяжёлый замах
2. Раскалывающий удар
3. Разделка мясника
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「ヘヴィスウィング」
2：「メイム」
3：「シュトルムヴィント」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Gewaltiger Hieb
2. Verstümmelung
3. Sturmkeil
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -55,10 +55,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Heavy Swing":"0dcb1d83ac9d","Maim":"67c9a017adb8","Storm's Path":"4b800274dc4b"}
+# aeria-terms: {"Heavy Swing":"0dcb1d83ac9d","Maim":"67c9a017adb8","Storm's Path":"4b800274dc4b","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:4:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Heavy Swing
2. Maim
3. Storm's Path
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Тяжёлый замах
2. Увечье
3. Путь бури
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Тяжёлый замах
2. Увечье
3. Путь бури
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「ハードスラッシュ」
2：「スピンスラッシュ」
3：「パワースラッシュ」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Harter Schlitzer
2. Drehschlitzer
3. Kraftschlitzer
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -68,10 +68,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Hard Slash":"1e97ca783591"}
+# aeria-terms: {"Hard Slash":"1e97ca783591","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:5:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Hard Slash
2. Spinning Slash
3. Power Slash
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Жёсткий разрез
2. Круговой удар
3. Мощный удар
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Жёсткий разрез
2. Круговой удар
3. Мощный удар
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「ハードスラッシュ」
2：「サイフォンストライク」
3：「ソウルイーター」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Harter Schlitzer
2. Osmose
3. Seelenfresser
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -81,10 +81,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Hard Slash":"1e97ca783591","Souleater":"008f7781e5d2","Syphon Strike":"934685017757"}
+# aeria-terms: {"Hard Slash":"1e97ca783591","Souleater":"008f7781e5d2","Syphon Strike":"934685017757","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:6:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Hard Slash
2. Syphon Strike
3. Souleater
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Жёсткий разрез
2. Вытягивающий удар
3. Пожиратель душ
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Жёсткий разрез
2. Вытягивающий удар
3. Пожиратель душ
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「連撃」
2：「正拳突き」
3：「崩拳」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Schlag auf Schlag
2. Wahrer Schlag
3. Peitschenhieb
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -94,10 +94,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Bootshine":"8f68e416e487","Snap Punch":"e85f0846da5a","True Strike":"6d0bf20754c7"}
+# aeria-terms: {"Bootshine":"8f68e416e487","Snap Punch":"e85f0846da5a","True Strike":"6d0bf20754c7","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:7:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Bootshine
2. True Strike
3. Snap Punch
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Удар ногой
2. Верный удар
3. Резкий удар
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Удар ногой
2. Верный удар
3. Резкий удар
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「双竜脚」
2：「双掌打」
3：「破砕拳」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Drachentritt
2. Doppelviper
3. Demolieren
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -107,10 +107,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Demolish":"35cb97e9f424","Dragon Kick":"6b1539899dad","Twin Snakes":"b7146e043b70"}
+# aeria-terms: {"Demolish":"35cb97e9f424","Dragon Kick":"6b1539899dad","Twin Snakes":"b7146e043b70","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:8:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Dragon Kick
2. Twin Snakes
3. Demolish
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Удар дракона
2. Две змеи
3. Сокрушение
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Удар дракона
2. Две змеи
3. Сокрушение
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「竜眼雷電」
2：「フルスラスト」
3：「竜牙竜爪」
4：「竜尾大車輪」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Überfallsstoß
2. Ungebremster Stoß
3. Fang und Klaue
4. Fächerstoß
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -120,10 +120,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Fang and Claw":"376f64c03a47","Full Thrust":"b7320c80d2df","Raiden Thrust":"c43b3d16df7d","Wheeling Thrust":"e1d5e6d154c9"}
+# aeria-terms: {"Fang and Claw":"376f64c03a47","Full Thrust":"b7320c80d2df","Raiden Thrust":"c43b3d16df7d","Wheeling Thrust":"e1d5e6d154c9","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:9:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Raiden Thrust
2. Full Thrust
3. Fang and Claw
4. Wheeling Thrust
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Молниеносный выпад
2. Сокрушительный выпад
3. Клык и коготь
4. Вихревой выпад
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Молниеносный выпад
2. Сокрушительный выпад
3. Клык и коготь
4. Вихревой выпад
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「インパルスドライヴ」
2：「ディセムボウル」
3：「桜華狂咲」
4：「竜尾大車輪」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Pfähler
2. Drachengriff
3. Chaotischer Tjost
4. Fächerstoß
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -133,10 +133,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Chaos Thrust":"5e1be84204ec","Disembowel":"f213b3b7cc5c","Wheeling Thrust":"e1d5e6d154c9"}
+# aeria-terms: {"Chaos Thrust":"5e1be84204ec","Disembowel":"f213b3b7cc5c","Wheeling Thrust":"e1d5e6d154c9","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:10:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Impulse Drive
2. Disembowel
3. Chaos Thrust
4. Wheeling Thrust
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Импульсный выпад
2. Пронзить нутро
3. Вихрь лепестков
4. Вихревой выпад
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Импульсный выпад
2. Пронзить нутро
3. Вихрь лепестков
4. Вихревой выпад
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「双刃旋」
2：「風断ち」
3：「旋風刃」
※「三印自在」効果中は、「氷晶乱流の術」に変化する。
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Wirbelklinge
2. Windschlitzer
3. Äolusklinge
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
Kommando ändert sich bei Tri-Mudra zu Hyosho Ranryu.
@@ -148,10 +148,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 506 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 507 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Aeolian Edge":"4f2f233c2ca1","Gust Slash":"311c3ef1b79f","Hyosho Ranryu":"982b70ddcdb5","Spinning Edge":"dcb8c75a0c20","Three Mudra":"c0e24a8c0515"}
+# aeria-terms: {"Aeolian Edge":"4f2f233c2ca1","Gust Slash":"311c3ef1b79f","Hyosho Ranryu":"982b70ddcdb5","Spinning Edge":"dcb8c75a0c20","Three Mudra":"c0e24a8c0515","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:11:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Spinning Edge
2. Gust Slash
3. Aeolian Edge
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again.
※Action changes to Hyosho Ranryu while under the effect of Three Mudra."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Вихревой клинок
2. Рассечение ветром
3. Клинок ветров
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново.
※ Под действием эффекта Три мудры действие меняется на Хёсё Ранрю."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Вихревой клинок
2. Рассечение ветром
3. Клинок ветров
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново.
※ Под действием эффекта Три мудры действие меняется на Хёсё Ранрю."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「双刃旋」
2：「影牙」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Wirbelklinge
2. Schattenfang
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -161,10 +161,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Spinning Edge":"dcb8c75a0c20","fang":"355a01abc91e","shadow":"e0b4ba2595af"}
+# aeria-terms: {"Spinning Edge":"dcb8c75a0c20","fang":"355a01abc91e","shadow":"e0b4ba2595af","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:12:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Spinning Edge
2. Shadow Fang
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Вихревой клинок
2. Теневой клык
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Вихревой клинок
2. Теневой клык
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「刃風」
2：「雪風」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Hakaze
2. Yukikaze
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -174,10 +174,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Hakaze":"7a0502cf7990","Yukikaze":"5e48b0036a31"}
+# aeria-terms: {"Hakaze":"7a0502cf7990","Yukikaze":"5e48b0036a31","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:13:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Hakaze
2. Yukikaze
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Хакадзэ
2. Юкикадзэ
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Хакадзэ
2. Юкикадзэ
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「陣風」
2：「月光」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Jinpu
2. Gekko
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -187,10 +187,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Gekko":"fe27a44019eb","Jinpu":"8ae08368cb6c"}
+# aeria-terms: {"Gekko":"fe27a44019eb","Jinpu":"8ae08368cb6c","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:14:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Jinpu
2. Gekko
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Дзимпу
2. Гэкко
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Дзимпу
2. Гэкко
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「士風」
2：「花車」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Shifu
2. Kasha
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -200,10 +200,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Kasha":"a2651c75cf96","Shifu":"95a602ddaaf4"}
+# aeria-terms: {"Kasha":"a2651c75cf96","Shifu":"95a602ddaaf4","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:15:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Shifu
2. Kasha
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Сифу
2. Кася
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Сифу
2. Кася
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「ヘヴィショット」
2：「ストレートショット」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Gewaltiger Schuss
2. Direkter Schuss
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -213,10 +213,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Heavy Shot":"b99aa96082ae","Straight Shot":"5a11c901012c"}
+# aeria-terms: {"Heavy Shot":"b99aa96082ae","Straight Shot":"5a11c901012c","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:16:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Heavy Shot
2. Straight Shot
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Тяжёлый выстрел
2. Прямой выстрел
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Тяжёлый выстрел
2. Прямой выстрел
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「コースティックバイト」
2：「ストームバイト」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Kaustischer Biss
2. Sturmbiss
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -226,10 +226,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Caustic Bite":"c60989bd4037","Stormbite":"ba849f25504d"}
+# aeria-terms: {"Caustic Bite":"c60989bd4037","Stormbite":"ba849f25504d","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:17:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Caustic Bite
2. Stormbite
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Разъедающая стрела
2. Стрела бури
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Разъедающая стрела
2. Стрела бури
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「ヒートスプリットショット」
2：「ヒートスラッグショット」
3：「ヒートクリーンショット」
※「オーバーヒート」中は、「ヒートブラスト」に変化する。
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Höllenfeuer frei
2. Höllen-Flintenlaufgeschoss
3. Sauberer Höllenschuss
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
Kommando ändert sich bei Überhitzung zu Hitzeschuss.
@@ -241,10 +241,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 506 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 507 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Heat Blast":"924d850c00c5","Heated Clean Shot":"7895b8c78168","Heated Slug Shot":"6d8891755f05","Heated Split Shot":"7da002405349"}
+# aeria-terms: {"Heat Blast":"924d850c00c5","Heated Clean Shot":"7895b8c78168","Heated Slug Shot":"6d8891755f05","Heated Split Shot":"7da002405349","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:18:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Heated Split Shot
2. Heated Slug Shot
3. Heated Clean Shot
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again.
※Action changes to Heat Blast when firearm is Overheated."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Раскалённый раздвоенный выстрел
2. Раскалённый выстрел жаканом
3. Раскалённый чистый выстрел
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново.
※ При перегреве оружия действие меняется на Тепловой залп."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Раскалённый раздвоенный выстрел
2. Раскалённый выстрел жаканом
3. Раскалённый чистый выстрел
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново.
※ При перегреве оружия действие меняется на Тепловой залп."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
エンリポスト発動条件：「ホワイトマナ」50と「ブラックマナ」50
1：「エンリポスト」
2：「エンツヴェルクハウ」
3：「エンルドゥブルマン」
※「ヴァルホーリー」および「ヴァルフレア」コンボ成立後は、「スコーチ」に変化する。
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Magische Riposte
2. Magischer Zwerchhau
3. Magisches Redoublement
Bedingung für Magische Riposte: Weißes Mana und Schwarzes Mana je min. 50. Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
Kommando ändert sich bei Erz-Sanctus und Erzflare zu Versengung.
@@ -256,10 +256,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 506 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 507 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Enchanted Redoublement":"e29d24f1ca02","Enchanted Riposte":"5a07e8593d4e","Enchanted Zwerchhau":"8827b6d1ad3c","Mana":"a2afdd9e3b81","Scorch":"63bca56bb026","Verflare":"9716a5f18cc8","Verholy":"ef9edce761a2"}
+# aeria-terms: {"Enchanted Redoublement":"e29d24f1ca02","Enchanted Riposte":"5a07e8593d4e","Enchanted Zwerchhau":"8827b6d1ad3c","Mana":"a2afdd9e3b81","Scorch":"63bca56bb026","Verflare":"9716a5f18cc8","Verholy":"ef9edce761a2","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:19:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Enchanted Riposte
2. Enchanted Zwerchhau
3. Enchanted Redoublement
Both Black Mana and White Mana must be at 50 or more. If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again.
※Action changes to Scorch upon landing Verflare or Verholy as a combo action."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Зачарованный выпад
2. Зачарованный поперечный удар
3. Зачарованный повторный удар
Для применения нужно не менее 50 единиц и чёрной маны, и белой маны. Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново.
※ После комбо с Вер-вспышкой или Вер-святостью действие меняется на Опаление."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Зачарованный выпад
2. Зачарованный поперечный удар
3. Зачарованный повторный удар
Для применения нужно не менее 50 единиц и чёрной маны, и белой маны. Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново.
※ После комбо с Вер-вспышкой или Вер-святостью действие меняется на Опаление."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「キーンエッジ」
2：「ブルータルシェル」
3：「ソリッドバレル」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Zerfetzer
2. Brutaler Einschlag
3. Stahlwalze
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -269,10 +269,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 501 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Brutal Shell":"d4c6825fd6c5","Keen Edge":"d4c7a6c6cf50","Solid Barrel":"c031a8987e82"}
+# aeria-terms: {"Brutal Shell":"d4c6825fd6c5","Keen Edge":"d4c7a6c6cf50","Solid Barrel":"c031a8987e82","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:20:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Keen Edge
2. Brutal Shell
3. Solid Barrel
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Острое лезвие
2. Пробивающий удар
3. Цельный ствол
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Острое лезвие
2. Пробивающий удар
3. Цельный ствол
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
ビートファング発動条件：「ソイル」
1：「ビートファング」
2：「サベッジクロウ」
3：「ウィケッドタロン」
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Schlagfänge
2. Wilde Klauen
3. Tückische Kralle
Erda-Patronen-Kosten: 1
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -284,10 +284,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 506 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 507 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Gnashing Fang":"a103bd0705ec","Savage Claw":"44c871d79d7a","Wicked Talon":"6bd7e2d9a5c3"}
+# aeria-terms: {"Gnashing Fang":"a103bd0705ec","Savage Claw":"44c871d79d7a","Wicked Talon":"6bd7e2d9a5c3","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:21:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Gnashing Fang
2. Savage Claw
3. Wicked Talon
Requires at least one Cartridge. If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Скрежещущий клык
2. Свирепый коготь
3. Коварный коготь
Требуется как минимум один патрон. Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Скрежещущий клык
2. Свирепый коготь
3. Коварный коготь
Требуется как минимум один патрон. Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「カスケード」
2：「ファウンテン」
※「アン・アヴァン」効果中は、「リバースカスケード」に変化する。
※「カスケード」コンボ成立後、かつ「アン・アヴァン」効果中は、「ファウンテンフォール」に変化する。
※ダンスモード中は「薔薇のアンボワテ」に変化する。
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Cascade
2. Fontäne
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
Cascade ändert sich bei En Avant zu Invertierte Cascade.
Nach erfolgreicher Kombo ändert sich Fontäne bei En Avant zu Fallende Fontäne.
Kommando ändert sich während des Tanzes zu Pas Emboite der Rose.
@@ -299,10 +299,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 506 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 507 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Cascade":"61995e4a912d","Emboite":"ed04e0412174","En Avant":"b6e026dab31a","Fountain":"d7edc9764a7a","Fountainfall":"bd04f05743c7","Reverse Cascade":"a1945df5f879"}
+# aeria-terms: {"Cascade":"61995e4a912d","Emboite":"ed04e0412174","En Avant":"b6e026dab31a","Fountain":"d7edc9764a7a","Fountainfall":"bd04f05743c7","Reverse Cascade":"a1945df5f879","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:22:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Cascade
2. Fountain
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again.
※Cascade changes to Reverse Cascade while under the effect of En Avant.
※Fountain changes to Fountainfall while under the effect of En Avant.
※Action changes to Emboite while dancing."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Каскад
2. Фонтан
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново.
※ Под действием эффекта Ан аван Каскад меняется на Обратный каскад.
※ Под действием эффекта Ан аван Фонтан меняется на Падение фонтана.
※ Во время танца действие меняется на Амбуате."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Каскад
2. Фонтан
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново.
※ Под действием эффекта Ан аван Каскад меняется на Обратный каскад.
※ Под действием эффекта Ан аван Фонтан меняется на Падение фонтана.
※ Во время танца действие меняется на Амбуате."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「ファストブレード」 威力：160
2：「ライトフルソード」 威力：250
3：「スワッシュバックラー」 威力：320
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Vortexschnitt
Attacke-Wert: 160
2. Halsabschneider
Attacke-Wert: 250
3. Säbelrassler
Attacke-Wert: 320
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -314,10 +314,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 504 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 505 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Fast Blade":"6d07c257304a"}
+# aeria-terms: {"Fast Blade":"6d07c257304a","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:23:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Fast Blade
Potency: 160
2. Rightful Sword
Potency: 250
3. Swashbuckler
Potency: 320
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Быстрый клинок
Сила: 160
2. Правый клинок
Сила: 250
3. Щегольской выпад
Сила: 320
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Быстрый клинок
Сила: 160
2. Правый клинок
Сила: 250
3. Щегольской выпад
Сила: 320
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「サンシャドウ」 威力：110
2：「グレイテストエクリプス」 威力：200
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Sonnenschatten
Attacke-Wert: 110
2. Totale Eklipse
Attacke-Wert: 200
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -329,10 +329,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 504 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 505 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"sunshadow":"fc09bc979671"}
+# aeria-terms: {"sunshadow":"fc09bc979671","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:24:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Sunshadow
Potency: 110
2. Greatest Eclipse
Potency: 200
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Солнечная тень
Сила: 110
2. Величайшее затмение
Сила: 200
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Солнечная тень
Сила: 110
2. Величайшее затмение
Сила: 200
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「キーンエッジ」 威力：200
2：「ブルータルシェル」 威力：300
3：「ソリッドバレル」 威力：400
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Zerfetzer
Attacke-Wert: 200
2. Brutaler Einschlag
Attacke-Wert: 300
3. Stahlwalze
Attacke-Wert: 400
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -344,10 +344,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 504 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: — text outline color from the UIColor sheet; restores the previous color; color = 505 (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
-# aeria-terms: {"Brutal Shell":"d4c6825fd6c5","Keen Edge":"d4c7a6c6cf50","Solid Barrel":"c031a8987e82"}
+# aeria-terms: {"Brutal Shell":"d4c6825fd6c5","Keen Edge":"d4c7a6c6cf50","Solid Barrel":"c031a8987e82","weaponskill":"52722dfc182a"}
msgctxt "ActionComboRouteTransient:25:0:0"
msgid "Executes the following weaponskills in succession:
1. Keen Edge
Potency: 200
2. Brutal Shell
Potency: 300
3. Solid Barrel
Potency: 400
If any of the weaponskills are not ready, the combo will start again."
-msgstr "Подряд выполняет следующие умения оружия:
1. Острое лезвие
Сила: 200
2. Пробивающий удар
Сила: 300
3. Цельный ствол
Сила: 400
Если какое-либо умение оружия недоступно, цепочка начнётся заново."
+msgstr "Подряд выполняет следующие умения:
1. Острое лезвие
Сила: 200
2. Пробивающий удар
Сила: 300
3. Цельный ствол
Сила: 400
Если какое-либо умение недоступно, цепочка начнётся заново."
#. ja: コンボ用アクション。
使用するごとに以下のウェポンスキルを順番に発動する。
次に発動するウェポンスキルの発動条件を満たしていなかった場合は、最初のウェポンスキルに戻る。
1：「ドゥームスパイク」 威力：400
2：「ソニックスラスト」 威力：450
3：「クルザントーメント」 威力：500
#. de: Du führst folgende Abfolge von Waffenfertigkeiten aus:
1. Schicksalsdorn
Attacke-Wert: 400
2. Schallspitze
Attacke-Wert: 450
3. Coerthische Folter
Attacke-Wert: 500
Wenn eine der Waffenfertigkeiten nicht bereit ist, beginnt die Kombo von vorne.
@@ -359,10 +359,10 @@ msgstr "Подряд выполняет следующие умения оруж
#. macro: — end of: text color from the UIColor sheet; restores the previous color (formatting: may be added, dropped, or moved; close what you open, as the source does)
#. macro: