From 98a870456bd3aa88c2df8b0f3c6a7378919d992d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Henner4746 <145707117+Henner4746@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 25 Oct 2026 09:23:49 +0100
Subject: [PATCH] seite: BitDM und Messenger in die Ueberschrift der Startseite

Die Startseite nannte den Namen nur im Titel, die grosse Ueberschrift
lautete "Schreiben ohne Telefonnummer". Bei der Google-Suche "BitDM"
und "bitdm messenger" zog Google deshalb Unterseiten vor (erst die
F-Droid-Quelle, jetzt den Ratgeber anonymous-messenger-without-account).
Jetzt: "BitDM: Messenger ohne Telefonnummer" bzw. "BitDM: messenger
without a phone number". Aussehen unveraendert, geprueft bei 1440 und
375 px Breite, kein Ueberlauf.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---
 secure-messenger/website/index.html | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/secure-messenger/website/index.html b/secure-messenger/website/index.html
index 59b0511..6b1f493 100644
--- a/secure-messenger/website/index.html
+++ b/secure-messenger/website/index.html
@@ -917,9 +917,15 @@
     <div class="held-text">
       <span class="screen screen-lit de">Verschlüsselter Messenger</span>
       <span class="screen screen-lit en">Encrypted messenger</span>
+      <!-- "BitDM" und "Messenger" in der Ueberschrift seit 25.10.2026. Vorher
+           stand hier "Schreiben ohne Telefonnummer"; den Namen nannte die
+           Seite nur im Titel. Bei der Google-Suche "BitDM" zog Google erst
+           die F-Droid-Quelle vor (Titel "BitDM"), danach bei "bitdm
+           messenger" einen Ratgeber, dessen Ueberschrift "Messenger"
+           enthaelt. Die Startseite soll bei der eigenen Marke die Seite sein. -->
       <h1 id="held-titel">
-        <span class="de">Schreiben ohne Telefonnummer</span>
-        <span class="en">Messaging without a phone number</span>
+        <span class="de">BitDM: Messenger ohne Telefonnummer</span>
+        <span class="en">BitDM: messenger without a phone number</span>
       </h1>
       <p class="held-lede">
         <span class="de">BitDM will weder Nummer noch E-Mail oder Namen. Ihr