diff --git a/dockle.toml b/dockle.toml
index 104b8fe0d37..fafb99f0338 100644
--- a/dockle.toml
+++ b/dockle.toml
@@ -52,10 +52,10 @@ predefined = [
 ]
 extra_stylesheets = [
   "docs/doc-styles.css",
-  "https://cdn.jsdelivr.net/npm/@lizardbyte/shared-web@2026.925.2800/dist/crowdin-dockle-css.css",
+  "https://cdn.jsdelivr.net/npm/@lizardbyte/shared-web@2026.930.34219/dist/crowdin-dockle-css.css",
 ]
 extra_javascript = [
-  "https://cdn.jsdelivr.net/npm/@lizardbyte/shared-web@2026.925.2800/dist/crowdin.js",
+  "https://cdn.jsdelivr.net/npm/@lizardbyte/shared-web@2026.930.34219/dist/crowdin.js",
   "docs/crowdin.js",
 ]
 extra_files = ["docs/api.js", "docs/configuration.js"]