背景
listat(idx) 当前无法便宜地取第 idx 个直接子项——两后端的子项名单都是「\n 分隔的线性名单」，取第 idx 项须 split 全表，O(n)：
- redis / store 后端（
Backend<S>）：memindex 存 index body [4B count LE][name1\n…\n nameN]（xvalue_index.rs::encode_index_raw）。
- fs 后端（
FsKVSpace）：子项顺序存 __order__ 文本文件 name1\n…\n nameN\n（fs/kvspace.rs::read_order/write_order）。
count 已 O(1)，但 select(idx) 仍 O(n)。且 map 目录读时还要 sort_by(cmp_coord)，listat 无法直接命中。
结论（见设计讨论）：在「整体读写的 blob」语境里，B+树/skiplist 的局部更新价值兑现不了（插一个子项 body 整体重写），select 反而不如 offset 索引数组 的 O(1)。故采用 offset 索引数组。
方案：offset 索引数组
名单载体（index body 与 fs __order__）统一改为：
[4B count LE][ (count+1) × 4B offset LE ][ names blob ]
offset[i] = names blob 内第 i 个名的起始字节偏移
offset[count] = names blob 总字节（末名右边界）
listlen = 读 count，O(1)listat(idx) = 切 names[offset[idx]..offset[idx+1]]，O(1)，无 split、无全量物化insert/delete = body 整体重写（与现状同量级，offset 表 O(count) 重建，无额外结构维护）
map 坐标序：map 目录存储即按坐标 row-major 升序（add_child 时二分插入维持有序），使 listat 对 map 也 O(1)、读路径零排序。非 map 目录保持插入序（追加）。
ext_index：extpath 段照旧置于名单首段（EXT_INDEX_HEAD 前缀），纳入 offset 表第 0 项；count 仍只计 children。
trait / ffi
- KVSpace trait 新增 O(1) 原语：
list_len(dir, expand_ext, resolve) -> i32、list_at(dir, idx, expand_ext, resolve) -> Option<String>，直接解 body/order，不再全量 list()。
ffi.rs 的 kvspaceListLen/kvspaceListAt 改调这两个原语（caller-owned buffer 语义已落地，库侧零状态不变）。list() 仍保留（全量遍历 body，一次产出）。
验证范围（本 issue）
- 先在 redis 与 fs 两后端验证；shm（kvspace-c）不在本次改动，frontend ABI 不变，应保持通过。
- durable 自身
tests/ + kvlang tutorial 以 fs:// 与 redis:// 全量回归，输出逐字节不变。
关联
背景
listat(idx)当前无法便宜地取第 idx 个直接子项——两后端的子项名单都是「\n分隔的线性名单」，取第 idx 项须 split 全表，O(n)：Backend<S>）：memindex 存 index body[4B count LE][name1\n…\n nameN]（xvalue_index.rs::encode_index_raw）。FsKVSpace）：子项顺序存__order__文本文件name1\n…\n nameN\n（fs/kvspace.rs::read_order/write_order）。count 已 O(1)，但 select(idx) 仍 O(n)。且 map 目录读时还要
sort_by(cmp_coord)，listat 无法直接命中。结论（见设计讨论）：在「整体读写的 blob」语境里，B+树/skiplist 的局部更新价值兑现不了（插一个子项 body 整体重写），select 反而不如 offset 索引数组 的 O(1)。故采用 offset 索引数组。
方案：offset 索引数组
名单载体（index body 与 fs
__order__）统一改为：listlen= 读 count，O(1)listat(idx)= 切names[offset[idx]..offset[idx+1]]，O(1)，无 split、无全量物化insert/delete= body 整体重写（与现状同量级，offset 表 O(count) 重建，无额外结构维护）map 坐标序：map 目录存储即按坐标 row-major 升序（
add_child时二分插入维持有序），使 listat 对 map 也 O(1)、读路径零排序。非 map 目录保持插入序（追加）。ext_index：extpath 段照旧置于名单首段（
EXT_INDEX_HEAD前缀），纳入 offset 表第 0 项；count 仍只计 children。trait / ffi
list_len(dir, expand_ext, resolve) -> i32、list_at(dir, idx, expand_ext, resolve) -> Option<String>，直接解 body/order，不再全量list()。ffi.rs的kvspaceListLen/kvspaceListAt改调这两个原语（caller-owned buffer 语义已落地，库侧零状态不变）。list()仍保留（全量遍历 body，一次产出）。验证范围（本 issue）
tests/+ kvlang tutorial 以fs://与redis://全量回归，输出逐字节不变。关联