create default automatic release workflow

[cgwalters]

We have automated release workflow just in bcvk and bootc. We need to standardize something that works across all repos in the same way in this org, should probably be part of https://github.com/bootc-dev/infra/actions