Objects are not indexed in VAIO Cnj forms, but alg_morphological_summary.py currently gives object features to them (I suppose they are implicitly there). But we are also getting analyses like these as a result:
['VAIO', 'S:3Obv', 'O:3Obv', 'Cnj', 'Pcp (Focus:S)']
gwinjin
gwinjin
gwin+VAIO+Cnj+3Obv+Pcp+3Obv
'VAIO S:3Obv O:3Obv Cnj Pcp (Focus:S)'
gwin
'wear'
Here's the full sentence and translation:
"A little later, he came to the surface, and floated there with his hands clenched. SO1971.rs",
"Maapii-sh giiwenh gii-bi-mookse, bdagwaakninjii gwinjin giiwenh."
This seems bogus, but I don't think there is a prohibition against two obviatives in a clause (though there perhaps should be marking for further obviation). This is also a misanalysis, but that does not matter.
Objects are not indexed in VAIO Cnj forms, but alg_morphological_summary.py currently gives object features to them (I suppose they are implicitly there). But we are also getting analyses like these as a result:
['VAIO', 'S:3Obv', 'O:3Obv', 'Cnj', 'Pcp (Focus:S)']
gwinjin
gwinjin
gwin+VAIO+Cnj+3Obv+Pcp+3Obv
'VAIO S:3Obv O:3Obv Cnj Pcp (Focus:S)'
gwin
'wear'
Here's the full sentence and translation:
"A little later, he came to the surface, and floated there with his hands clenched. SO1971.rs",
"Maapii-sh giiwenh gii-bi-mookse, bdagwaakninjii gwinjin giiwenh."
This seems bogus, but I don't think there is a prohibition against two obviatives in a clause (though there perhaps should be marking for further obviation). This is also a misanalysis, but that does not matter.