diff --git a/scripts/test-ssr-cache-stats.js b/scripts/test-ssr-cache-stats.js
index 05644bf5c56..ceadb6a546f 100644
--- a/scripts/test-ssr-cache-stats.js
+++ b/scripts/test-ssr-cache-stats.js
@@ -23,7 +23,11 @@ test('snapshot reports entries, HTML byte sizes and TTL without changing LRU ord
   cache.set('/large', { page: 'larger', headers: {} });
   const before = [...cache.keys()];
 
-  const stats = snapshotCache('bot', cache, true);
+  const stats = snapshotCache('bot', cache, true, { hits: 3, misses: 1 });
+
+  assert.equal(stats.hits, 3);
+  assert.equal(stats.misses, 1);
+  assert.equal(stats.hitRate, 0.75);
 
   assert.equal(stats.entryCount, 2);
   assert.equal(stats.totalHtmlBytes, 8);
@@ -51,7 +55,7 @@ test('snapshot counts expired entries even when the cache does not serve stale p
 
 test('snapshot of a missing cache and of a cache without TTL', () => {
   assert.deepEqual(snapshotCache('bot', undefined, false), {
-    name: 'bot', enabled: false, maxEntries: 0, configuredTtlMs: 0, entryCount: 0, staleCount: 0, totalHtmlBytes: 0, entries: []
+    name: 'bot', enabled: false, hits: 0, misses: 0, hitRate: null, maxEntries: 0, configuredTtlMs: 0, entryCount: 0, staleCount: 0, totalHtmlBytes: 0, entries: []
   });
   const cache = new LRUCache({ max: 1 });
   cache.set('/forever', { page: 'x' });
diff --git a/server.ts b/server.ts
index 25432610ec1..47e20ae5423 100644
--- a/server.ts
+++ b/server.ts
@@ -91,6 +91,10 @@ let botCache: LRUCache<string, SsrCacheEntry>;
 
 // cache of SSR pages for anonymous users. Disabled by default, and only available in production mode
 let anonymousCache: LRUCache<string, SsrCacheEntry>;
+const cacheCounters = {
+  bot: { hits: 0, misses: 0 },
+  anonymous: { hits: 0, misses: 0 },
+};
 
 // extend environment with app config for server
 extendEnvironmentWithAppConfig(environment, appConfig);
@@ -510,13 +514,14 @@ function cacheCheck(req, res, next) {
  * @param next the next function
  * @returns cached copy (if found) or undefined (if not found)
  */
-function checkCacheForRequest(cacheName: string, cache: LRUCache<string, any>, req, res, next): any {
+function checkCacheForRequest(cacheName: 'bot' | 'anonymous', cache: LRUCache<string, any>, req, res, next): any {
   // Get the cache key for this request
   const key = getCacheKey(req);
 
   // Check if this page is in our cache
   const cachedCopy = cache.get(key);
   if (cachedCopy) {
+    cacheCounters[cacheName].hits++;
     if (environment.cache.serverSide.debug) { console.log(`CACHE HIT FOR ${key} in ${cacheName} cache`); }
 
     // Check if cached copy is expired (If expired, the key will now be gone from cache)
@@ -529,6 +534,7 @@ function checkCacheForRequest(cacheName: string, cache: LRUCache<string, any>, r
       serverSideRender(req, res, next, false);
     }
   } else {
+    cacheCounters[cacheName].misses++;
     if (environment.cache.serverSide.debug) { console.log(`CACHE MISS FOR ${key} in ${cacheName} cache.`); }
   }
 
@@ -682,8 +688,8 @@ function collectCacheStats(): SsrCacheStats {
     uptimeSeconds: Math.round(process.uptime()),
     memory: { rss: memory.rss, heapUsed: memory.heapUsed },
     caches: [
-      snapshotCache('bot', botCache, !!(environment.production && botCacheEnabled())),
-      snapshotCache('anonymous', anonymousCache, !!(environment.production && anonymousCacheEnabled()))
+      snapshotCache('bot', botCache, !!(environment.production && botCacheEnabled()), cacheCounters.bot),
+      snapshotCache('anonymous', anonymousCache, !!(environment.production && anonymousCacheEnabled()), cacheCounters.anonymous)
     ]
   };
 }
diff --git a/src/backend/ssr-cache-stats.ts b/src/backend/ssr-cache-stats.ts
index f828bc2022a..443a3e3a108 100644
--- a/src/backend/ssr-cache-stats.ts
+++ b/src/backend/ssr-cache-stats.ts
@@ -18,9 +18,17 @@ export interface SsrCacheEntryStats {
   stale: boolean;
 }
 
-export interface SsrCacheSnapshot {
+/** Request lookups since worker start; stale pages served count as hits. */
+export interface SsrCacheCounters {
+  hits: number;
+  misses: number;
+}
+
+export interface SsrCacheSnapshot extends SsrCacheCounters {
   name: string;
   enabled: boolean;
+  /** Hits / (hits + misses), or null before the first lookup. */
+  hitRate: number | null;
   maxEntries: number;
   configuredTtlMs: number;
   entryCount: number;
@@ -49,7 +57,7 @@ export const SSR_CACHE_STATS_PATH = '/app/cache-stats';
  * `dump()` visits stale entries too (unlike `forEach`, which skips them when `allowStale` is false);
  * `dump()` and `has()` leave recency and TTL untouched. Byte counting is O(total cached HTML).
  */
-export function snapshotCache(name: string, cache: LRUCache<string, SsrCacheEntry> | undefined, enabled: boolean): SsrCacheSnapshot {
+export function snapshotCache(name: string, cache: LRUCache<string, SsrCacheEntry> | undefined, enabled: boolean, counters?: SsrCacheCounters): SsrCacheSnapshot {
   const entries: SsrCacheEntryStats[] = [];
   if (cache) {
     for (const [key, { value }] of cache.dump()) {
@@ -63,9 +71,14 @@ export function snapshotCache(name: string, cache: LRUCache<string, SsrCacheEntr
     }
   }
   entries.sort((a, b) => b.htmlBytes - a.htmlBytes || a.key.localeCompare(b.key));
+  const hits = counters?.hits ?? 0;
+  const misses = counters?.misses ?? 0;
   return {
     name,
     enabled,
+    hits,
+    misses,
+    hitRate: hits + misses > 0 ? hits / (hits + misses) : null,
     maxEntries: cache ? cache.max : 0,
     configuredTtlMs: cache ? cache.ttl : 0,
     entryCount: entries.length,