diff --git a/e2e/studio.spec.ts b/e2e/studio.spec.ts
index a699725..c701413 100644
--- a/e2e/studio.spec.ts
+++ b/e2e/studio.spec.ts
@@ -220,14 +220,18 @@ const audit = (page: Page, label: string) => page.evaluate((label) => {
     if (r.width < 4 || r.height < 4) continue;
     const cs = getComputedStyle(el);
     if (cs.position === 'fixed' || cs.visibility === 'hidden') continue;
-    let p = el.parentElement, box: DOMRect | null = null;
+    let p = el.parentElement, box: DOMRect | null = null, scrollable = false;
     while (p && p !== document.body) {
       const ps = getComputedStyle(p);
-      if (/(hidden|auto|scroll|clip)/.test(ps.overflowX) || ps.position === 'fixed') { box = p.getBoundingClientRect(); break; }
+      if (/(hidden|auto|scroll|clip)/.test(ps.overflowX) || ps.position === 'fixed') {
+        box = p.getBoundingClientRect();
+        scrollable = ps.overflowX === 'auto' || ps.overflowX === 'scroll';
+        break;
+      }
       p = p.parentElement;
     }
     const left = box ? box.left : 0, right = box ? box.right : vw;
-    if (r.left < left - 2 || r.right > right + 2) {
+    if (!scrollable && (r.left < left - 2 || r.right > right + 2)) {
       const txt = (el.innerText || el.getAttribute('aria-label') || el.tagName).trim().replace(/\s+/g, ' ').slice(0, 40);
       out.push(`${label} | ${Math.round(r.left)}-${Math.round(r.right)} in ${Math.round(left)}-${Math.round(right)} | ${txt}`);
     }