diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 293d51e..68d497c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -629,9 +629,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pangocairo"
-version = "0.22.8"
+version = "0.22.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "738a2ef690f51487814ff7172e0417c8e4fa2d7567571e5eb299d38b47b543ab"
+checksum = "bd199a0fef965b3ebda91a929a1ab5e7729538882c68e8de38e1904d2e094757"
 dependencies = [
  "cairo-rs",
  "glib",
diff --git a/build-aux/flatpak/cargo-sources.json b/build-aux/flatpak/cargo-sources.json
index b4dcab1..e6736a3 100644
--- a/build-aux/flatpak/cargo-sources.json
+++ b/build-aux/flatpak/cargo-sources.json
@@ -756,14 +756,14 @@
     {
         "type": "archive",
         "archive-type": "tar-gzip",
-        "url": "https://static.crates.io/crates/pangocairo/pangocairo-0.22.8.crate",
-        "sha256": "738a2ef690f51487814ff7172e0417c8e4fa2d7567571e5eb299d38b47b543ab",
-        "dest": "cargo/vendor/pangocairo-0.22.8"
+        "url": "https://static.crates.io/crates/pangocairo/pangocairo-0.22.9.crate",
+        "sha256": "bd199a0fef965b3ebda91a929a1ab5e7729538882c68e8de38e1904d2e094757",
+        "dest": "cargo/vendor/pangocairo-0.22.9"
     },
     {
         "type": "inline",
-        "contents": "{\"package\": \"738a2ef690f51487814ff7172e0417c8e4fa2d7567571e5eb299d38b47b543ab\", \"files\": {}}",
-        "dest": "cargo/vendor/pangocairo-0.22.8",
+        "contents": "{\"package\": \"bd199a0fef965b3ebda91a929a1ab5e7729538882c68e8de38e1904d2e094757\", \"files\": {}}",
+        "dest": "cargo/vendor/pangocairo-0.22.9",
         "dest-filename": ".cargo-checksum.json"
     },
     {