diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e331e98..20ab3d0 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -503,9 +503,9 @@ checksum = "04744f49eae99ab78e0d5c0b603ab218f515ea8cfe5a456d7629ad883a3b6e7d"
 
 [[package]]
 name = "owo-colors"
-version = "4.3.0"
+version = "4.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d211803b9b6b570f68772237e415a029d5a50c65d382910b879fb19d3271f94d"
+checksum = "13c45bb4a6ae1280ec0803b1ef9d3455eb50f01efbbe1447ab020f1d54fba9d8"
 dependencies = [
  "supports-color 2.1.0",
  "supports-color 3.0.2",
@@ -625,7 +625,7 @@ checksum = "d6f6ff9a378485b298a5286656da665ba74413d36db0979633275d2e708145d4"
 
 [[package]]
 name = "relay"
-version = "0.2.3"
+version = "0.2.4"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "assert_cmd",