Repository navigation

Rename `validate-changelog` to `changenotes` #2042

Job	Run time
Bundle: From nightly (ubuntu-latest, linked)	26s
	26s