diff --git a/translations/deepin-editor_ar.ts b/translations/deepin-editor_ar.ts index 936ef08c..58d535e9 100644 --- a/translations/deepin-editor_ar.ts +++ b/translations/deepin-editor_ar.ts @@ -28,19 +28,19 @@ Edit Mode - + وضع التحرير Read View - + عرض القراءة Live Preview - + معاينة مباشرة @@ -87,7 +87,7 @@ The file contains invalid characters (NUL). Preview mode is read-only. - + يحتوي الملف على أحرف غير صالحة (NUL). وضع المعاينة للقراءة فقط. @@ -147,7 +147,7 @@ 第%1/%2项 - + العنصر %1/%2 @@ -168,27 +168,27 @@ Collapse code block - + طي كتلة الكود Expand code block - + توسيع كتلة الكود Copy code - + نسخ الكود Expand - + توسيع %1 line(s) of code collapsed - + تم طي %1 سطر(أسطر) من الكود @@ -230,7 +230,7 @@ 视图模式 - + وضع العرض @@ -1188,7 +1188,7 @@ View Mode - + وضع العرض @@ -1206,13 +1206,13 @@ No audio output device was detected. Please ensure your speakers or headphones are properly connected and try again. - + لم يتم اكتشاف جهاز إخراج صوت. يرجى التأكد من توصيل السماعات أو سماعات الرأس بشكل صحيح والمحاولة مرة أخرى. No audio input device was detected. Please ensure your speakers or headphones are properly connected and try again. - + لم يتم اكتشاف جهاز إدخال صوت. يرجى التأكد من توصيل السماعات أو سماعات الرأس بشكل صحيح والمحاولة مرة أخرى. @@ -1222,17 +1222,17 @@ Edit Mode - + وضع التحرير Read View - + عرض القراءة Live Preview - + معاينة مباشرة @@ -1306,7 +1306,7 @@ Edit Anyway - + تحرير على أي حال @@ -1381,27 +1381,27 @@ Invalid characters detected while saving "%1" - + تم اكتشاف أحرف غير صالحة أثناء حفظ "%1" If you force save this file, it may cause file corruption. Still want to save? - + إذا قمت بفرض حفظ هذا الملف، فقد يتسبب في تلف الملف. هل تريد الحفظ؟ Don't Save - + عدم الحفظ Save As - + حفظ باسم Save Anyway - + حفظ على أي حال @@ -1424,7 +1424,7 @@ Cannot save as the original file in preview mode. Please choose a different path. - + لا يمكن الحفظ كالملف الأصلي في وضع المعاينة. يرجى اختيار مسار مختلف.