Update publishing workflow

[NeuroShepherd]

Collaborative-RStudio-GitHub/.github/workflows/publish.yml

Lines 24 to 38 in 552cb2f

	- name: Install R
	uses: r-lib/actions/setup-r@v2
	with:
	r-version: '4.4.0'
	- name: Install R Packages
	uses: r-lib/actions/setup-r-dependencies@v2
	with:
	cache-version: 1
	packages: |
	any::rmarkdown
	any::dplyr
	ggplot2@3.5.1
	plotly@4.10.4
	any::sessioninfo

We are currently using R 4.4 which on its own should be okay, but I'd like to be non-prescriptive about the tidyverse packages installed. This means the latest will be installed if I choose "any", and the R version will need to match to the packages

[NeuroShepherd]

I think the new publishing workflow works fine, but should double-check if there are any specific concerns in this repo