url: speed up URLPattern

Avoid extra UTF-8 copies on constructor, test, and exec; convert
regexp inputs with ToV8Value; and assign URLPatternInit fields by
interned key instead of string-comparing each component name.

Co-authored-by: Yagiz Nizipli <anonrig@users.noreply.github.com>

Author: cursoragent