Overhaul front-end dependencies

[acobster]

Stop tracking dependency code, such as modernizr, in the repo. Extract responsiveNav and accordion into their own NPM modules, document and release them, and import them as regular modules in Groot.