diff with syntax highlighting

[juliusmarminge]

Github's ```suggestion supports both diff as well as keeping the syntax highlighting. Would it be possible for this to do that too?