fix(ci): use workflow_dispatch instead of repository_dispatch for publish.yml

fix(ci): use workflow_dispatch instead of repository_dispatch for publish.yml #3939