danina-data

Data repository for the Danina edition/translation compiled at the University of Bern in 2026.

Sources: Zapiski bolʹnoj / Tatʹjana Danina, SOB RoEu ag 63

Status

Experimental

Test data

• put Transkribus export in transkribus-preprocess/input-file
• run transformation (e.g. java -jar /opt/Saxonica/SaxonHE13-0/saxon-he-13.0.jar -xsl:transkribus-preprocess.xsl -it)
• processed outputs in danina.xml, register.xml and facs directory

Plan

• agree on split units
• agree on entity handling
• adjust transformation
• test LEAF writer
• documentation/instruction of class