Supervisord logs need to go to stdout

[paulredmond]

Currently supervisord logs in the volume path, which means you'll have a log locally instead of going to stdout. The starter project currently ignores the log, but it would be better for the log to go to stdout.