sync: port the infrastructure-surface module tables from constructive-db

[pyramation]

Summary

Ports the module-registry side of https://github.com/constructive-io/constructive-db/pull/3170 (all 59 checks green) — the source of truth for these tables — so the two trees stay identical. Bundles regenerated with pgpm package; pgpm test-packages --full-cycle passes (deploy → verify → revert, all 29 modules).

• http_route_module is deleted (table + plan entry + revert/verify). Generated HTTP routes are gone; route resolution is routing_public.resolve_route over the catalog, so nothing configures a route plane any more.
• catalog_module gains images_table_id/images_table_name — the catalog grows an images kind, so a scope's published images are readable down-frame the way functions already is.
• repository_module gains search jsonb — per-install search/embedding config (dimensions, has_chunks, embedding model/provider) the generator turns into SearchFullText/SearchVector/ProcessChunks nodes on proposals, proposal_comments, proposal_reviews, repositories.
• The four usage-log modules lose entity_fk_table_id/actor_fk_table_id. Those knobs existed to point the entity/actor columns at an arbitrary table; the columns now carry AuthzEntityMembership SELECT policies keyed on entity_id instead, so nothing needs a configurable FK target.
• function_resolution.image_catalog_row(name) — new reader, the images twin of bucket_catalog_row: nearest reachable frame wins.

Test fixtures that INSERT INTO metaschema_modules_public.catalog_module needed images_table_id added: it is NOT NULL DEFAULT uuid_nil() with a FK to metaschema_public.table (matching its sibling columns), so an omitted column fails the FK on the nil default rather than being ignored.

Link to Devin session: https://app.devin.ai/sessions/3bf7558531a74216bb1d68b8f04f1519
Requested by: @pyramation

[devin-ai-integration]

🤖 Devin AI Engineer

I'll be helping with this pull request! Here's what you should know:

✅ I will automatically:

• Address comments on this PR. Add '(aside)' to your comment to have me ignore it.
• Look at CI failures and help fix them

Note: I can only respond to comments from users who have write access to this repository.

⚙️ Control Options:

• Disable automatic comment, CI, and merge conflict monitoring