fix(frontend): order the roster by name

[hello1101n]

Why. The People roster's Members list opens in an order nothing on screen explains — behind-peers first — while the org tree next to it is A→Z. Rows read as unordered.

What changed. The grid defaults to name order whenever the standing facet is off, which is exactly the roster: no chip names a standing, and the Person header offers only a name toggle. Views that do show the facet — AI & Cost, the group drilldowns — keep behind-first.

Screenshots. People roster on the MSW mock roster, same data either side.

Before	After

Verified. pnpm test (2357), pnpm lint, pnpm typecheck — green. Screenshots from pnpm dev on the mock roster, no deployed data.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Team

Run ID: f7a3a95c-d774-4b58-b002-13c9bd212862

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 263d612 and 6317527.

📒 Files selected for processing (4)

• src/frontend/src/components/portal/team-state-view.test.tsx
• src/frontend/src/components/portal/team-state-view.tsx
• src/frontend/src/components/widgets/dashboard/members-grid.test.tsx
• src/frontend/src/components/widgets/dashboard/members-grid.tsx

Included review availability: Your plan provides up to 1 included review per hour; 0 remain after this review.

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

The change makes the member legend respond to focusMode, adds coverage for rewards filtering, passes showIssues from TeamStateView to MembersGrid, and tests peer standing labels.

Changes

Focus-aware member legend

Layer / File(s)	Summary
Focus-aware legend filtering src/frontend/src/components/widgets/dashboard/members-grid.tsx, src/frontend/src/components/widgets/dashboard/members-grid.test.tsx	Legend now renders statuses for the active focus mode. Rewards focus shows “Top 25%” and “Everything else”. Tests reset the mocked settings and verify the filtered output.

Team state member grid

Layer / File(s)	Summary
Team state grid integration src/frontend/src/components/portal/team-state-view.tsx, src/frontend/src/components/portal/team-state-view.test.tsx	TeamStateView passes showIssues to MembersGrid. The test verifies behind-peer and ahead-peer labels.

Estimated code review effort: 2 (Simple) | ~10 minutes

Merge Risk: ⚪ Minimal · up to 63175

The Members grid now shows focus-appropriate standing legends and issue indicators in the team-state view, with coverage for focus filtering and peer-standing labels. No current merge-blocking risk is identified.

Suggested reviewers: aleksdotbar

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Docstring Coverage	⚠️ Warning	Docstring coverage is 50.00% which is insufficient. The required threshold is 80.00%. Docstring coverage is scoped to functions touched by this diff. Analyzed 4 functions across 4 files.	Write docstrings for the functions missing them to satisfy the coverage threshold.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title identifies the roster ordering change. The PR makes the existing name-ordering control visible and also includes related member-standing and legend updates.

• Fix all pre-merge checks with AI

✨ Finishing Touches 💡 1

📝 Generate docstrings 💡

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch fix/frontend-members-grid-sort-visible

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[hello1101n]

Follow-up on the dead facet this order came from: #3201.