build(deps): bump the patch-updates group across 1 directory with 7 updates

[dependabot]

Bumps the patch-updates group with 7 updates in the / directory:

Package	From	To
tokio-rustls	0.26.4	0.26.6
zeroize	1.9.0	1.9.1
rand	0.10.2	0.10.3
toml	1.1.4+spec-1.1.0	1.1.8+spec-1.1.0
serde	1.0.228	1.0.229
tokio	1.53.1	1.53.2
rcgen	0.14.9	0.14.10

Updates tokio-rustls from 0.26.4 to 0.26.6

Release notes

Sourced from tokio-rustls's releases.

0.26.6

0.26.5 added an optimization to batch multiple reads which could swallow some errors. Buffer errors so that they propagate to the caller as soon as the caller next reads from the stream.

What's Changed

• Buffer and propagate errors from transport by @​dtolnay in rustls/tokio-rustls#205
• Prepare 0.26.6 by @​djc in rustls/tokio-rustls#206

0.26.5

What's Changed

• Exclude bad test keys from the published package by @​weiznich in rustls/tokio-rustls#140
• chore: improve code comments clarity by @​xibeiyoumian in rustls/tokio-rustls#152
• client/server timeout examples, doc pass hinting towards timeouts. by @​cpu in rustls/tokio-rustls#187
• return more data at once from TlsStream::poll_read by @​trinity-1686a in rustls/tokio-rustls#198

Commits

• 8aebb7c Bump version to 0.26.6
• 6f8509a Rename buffered_err to error
• bd0494d Buffer and propagate errors from transport
• a781340 Add regression test for issue 204
• 9d0dae6 build(deps): bump rustls from 0.23.44 to 0.23.45
• 0ad049e build(deps): bump rustls from 0.23.43 to 0.23.44
• 4f913c7 build(deps): bump rcgen from 0.14.9 to 0.14.10
• f8832d2 Bump version to 0.26.5
• c0fad2f return more data at once from TlsStream::poll_read (#198)
• edc7306 build(deps): bump futures-util from 0.3.33 to 0.3.34
• Additional commits viewable in compare view

Updates zeroize from 1.9.0 to 1.9.1

Commits

• 34a6ebc zeroize v1.9.1 (#1553)
• e68c684 zeroize: test under cargo miri in CI (#1552)
• 4a53d7d Update Cargo.lock (#1545)
• a2b1713 zeroize: fix fallback code used by optimization_barrier (#1551)
• 3c5aa70 ctutils v0.4.3 (#1550)
• 6f4e70f ctutils: use cast_(un)signed; MSRV 1.87 (#1548)
• 29391e4 ctutils: make Choice::{to_bool, to_u8} into const fn; MSRV 1.86 (#1547)
• f09945d ci: allow triggering workflows manually (#1543)
• 53493df dit v0.0.1-alpha (#1540)
• c89949d Rename aarch64-dit to dit (#1539)
• Additional commits viewable in compare view

Updates rand from 0.10.2 to 0.10.3

Changelog

Sourced from rand's changelog.

[0.10.3] — 2026-09-20

Fixes

• Fix WeightedIndex panic when the sum of float weights is infinite; return Error::Overflow instead (#1808)
• Fix spurious Error::NonFinite from Uniform::new_inclusive on large finite float ranges such as 0.0..=f64::MAX (#1821)
• Fix possible panic due to sampling a deserialized Uniform<char> (#1831)

Changes

• Report exact remaining lengths from WeightedIndex::weights() and reduce overhead when reading weights (#1838)

#1808: rust-random/rand#1808 #1821: rust-random/rand#1821 #1831: rust-random/rand#1831 #1838: rust-random/rand#1838

Commits

• 9e7d328 Prepare rand 0.10.3 (#1840)
• f73ce74 Optimize WeightedIndex weight lookup and iteration (#1838)
• ef9e044 Avoid panic from deserialized Uniform\<char> where range == 0 (#1831)
• c994eb1 docs: fix angle unit in quick start example (#1839)
• 33dea4f Test that WeightedIndex rejects INFINITY with Error::Overflow (#1822)
• 94c9078 Fix Uniform::new_inclusive overflow on large finite float ranges (#1821)
• bb1262f Use Xoshiro256PlusPlus in examples/rayon-monte-carlo.rs (#1805)
• 521fab6 Stop pinning dependencies (#1820)
• 3f7c433 Stop pinning dependencies
• cf4f73e sample_efraimidis_spirakis: error on more than amount non-finite weights (#1814)
• Additional commits viewable in compare view

Updates toml from 1.1.4+spec-1.1.0 to 1.1.8+spec-1.1.0

Commits

• ceac6e4 chore: Release
• 0fe9e93 docs: Update changelog
• e3a64aa fix(display): Ensure all keys are encoded (#1245)
• 76484d0 fix(display): Ensure all keys are encoded
• 711b1ba refactor(display): Clarify that we are working with encoded keys
• 4f73ebd test(display): Reproduce the key bug
• 6c6a5cd fix(parser): Remove risk of unsoundness with synthetic parser events and 'uns...
• 9c5e95d fix(parser): Remove risk of unsoundness with synthetic parser events and 'uns...
• 4d45944 perf(parser): Remove no-op code (#1243)
• 189c91c perf(parser): Remove no-op code
• Additional commits viewable in compare view

Updates serde from 1.0.228 to 1.0.229

Release notes

Sourced from serde's releases.

v1.0.229

• Update to syn 3

Commits

• 7fc3b4c Release 1.0.229
• 6d6e9a1 Merge pull request #3085 from dtolnay/syn3
• 6dec3b7 Update to syn 3
• cfe6692 Resolve mut_mut pedantic clippy lint
• 1023d07 Update actions/upload-artifact@v6 -> v7
• dd682c2 Update actions/checkout@v6 -> v7
• 5f0f18b Update ui test suite to nightly-2026-06-01
• 63a1498 Regenerate stderr with trybuild normalization fixes
• fa7da4a Fix unused_features warning
• 6b1a178 Unpin CI miri toolchain
• Additional commits viewable in compare view

Updates tokio from 1.53.1 to 1.53.2

Release notes

Sourced from tokio's releases.

Tokio v1.53.2

1.53.2 (October 3rd, 2026)

Fixed

• fs: handle integer overflow in buffered relative seek (#8574)
• io: revert "always cleanup AsyncFd registration list on deregister" (#8540)
• process: unregister Windows wait before closing child handle (#8564)
• rt: drop blocking pool mutex before shutting down rejected task (#8562)
• sync: fix mpsc index wraparound in block reclamation (#8546)
• sync: forget mpsc Permit before sending value (#8560)
• sync: validate MAX_PERMITS in Semaphore::acquire (#8548)
• sync: wake broadcast Sender::closed outside mutex (#8558)
• task: drop replaced waker outside lock in JoinSet (#8554)
• time: drop timer lock before dropping waker in clear_entry (#8552)
• time: expire timers directly on shutdown without rotating wheel (#8570)

Fixed (unstable)

• fs: clamp io_uring read length to u32::MAX (#8572)
• rt: ignore current_thread task dumps from other runtimes (#8544)
• rt: preserve io_uring context if a completion waker panics (#8566)
• sync: fix semaphore use-after-free and permit leak on tracing panic (#8542)
• taskdump: restore deferred leaf wakes during capture (#8445)
• time: drop stored waker when cancelling alt timer entry (#8550)

#8445: tokio-rs/tokio#8445 #8572: tokio-rs/tokio#8572 #8540: tokio-rs/tokio#8540 #8542: tokio-rs/tokio#8542 #8544: tokio-rs/tokio#8544 #8546: tokio-rs/tokio#8546 #8548: tokio-rs/tokio#8548 #8550: tokio-rs/tokio#8550 #8552: tokio-rs/tokio#8552 #8554: tokio-rs/tokio#8554 #8558: tokio-rs/tokio#8558 #8560: tokio-rs/tokio#8560 #8562: tokio-rs/tokio#8562 #8564: tokio-rs/tokio#8564 #8566: tokio-rs/tokio#8566 #8570: tokio-rs/tokio#8570 #8574: tokio-rs/tokio#8574

Commits

• ff0c406 chore: prepare Tokio v1.53.2 (#8580)
• a762700 Merge 'tokio-1.51.5' into 'tokio-1.53.x' (#8577)
• ec31a9f chore: prepare Tokio v1.51.5 (#8579)
• 625c851 sync: assign semaphore permits before emitting tracing event (#8542)
• 832dd23 sync: avoid leaking semaphore permits on tracing panic (#8542)
• 826954a sync: unlink semaphore waiter before emitting tracing event (#8542)
• 9a47992 process: unregister Windows wait before closing child handle (#8564)
• 2fc5972 fs: handle integer overflow in buffered relative seek (#8574)
• 85a6d13 io: revert "always cleanup AsyncFd registration list on deregister" (#8540)
• 436faa2 rt: drop blocking pool mutex before shutting down rejected task (#8562)
• Additional commits viewable in compare view

Updates rcgen from 0.14.9 to 0.14.10

Release notes

Sourced from rcgen's releases.

0.14.10

What's Changed

• Spec compliance bug fixes by @​cpu in rustls/rcgen#445
• Take advantage of stable ML-DSA in aws-lc-rs by @​djc in rustls/rcgen#447

Commits

• f4a3b16 Bump version to 0.14.10
• dea3d4d Upgrade to botan 0.13
• 788b093 Upgrade to pem 4
• 7ce21f4 Take advantage of stable ML-DSA in aws-lc-rs
• e2dba45 Remove unused RSASSA-PSS signature algorithm
• 37070de Omit reasonCode unspecified(0) from CRL entry extensions
• b247a87 Write extensions for certs that only set KeyUsage or CRLDP
• 85eafdd Reject empty CRL distribution point URIs
• 3a99b50 Encode CRL invalidityDate as GeneralizedTime
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Looks like these dependencies are updatable in another way, so this is no longer needed.