A manga library, reader and translator that runs in your browser.
shiori.cc
·
Changelog
Shiori stores your galleries in your browser, shows them as a searchable library, and includes a reader and a translation feature. It needs no account, and it works offline.
- Each gallery has a card showing its cover, page count, size, tags and language.
- Search by title, tag or artist. Clicking a tag or language flag filters the library by it.
- Sort by most recent, last updated, size, page count or publication date.
- Add or remove your own tags on any gallery.
- Chapters of the same series can be grouped on one card.
- A series page lists its chapters under the series cover.
- The reader can continue from one chapter into the next.
- Scroll, single-page and two-page modes.
- Left-to-right or right-to-left reading.
- Fit to width or height, and zoom.
- A thumbnail strip, and a progress bar that can sit on any edge of the screen.
- Reading preferences are remembered. Press
?for the list of keyboard shortcuts.
With a translation server connected under Settings → Translation, Shiori can translate a whole gallery or a single chapter. Each page goes through text detection, text recognition, translation, removal of the original lettering, and typesetting. You choose the target language and the model for each step.
- Original pages are kept. You can switch between translated and original pages, or remove a translation.
- With Save translation snapshots on, translating again after a settings change only repeats the steps affected by it.
- Problems on a translated page can be marked and sent as feedback.
Study mode shows the original page of a translated gallery. Clicking a speech bubble reveals its translation, one bubble at a time, so the two can be compared. The original text can also be displayed as selectable text, with furigana and vertical layout.
Study mode uses data saved at translation time. Turn on Study data under Settings → Translation before translating.
- The library is stored in your browser. There is no account, analytics or tracking.
- Data leaves your device only when you send it: pages you translate, and feedback you submit.
- Shiori works offline and can be installed as an app from the browser's address bar.
- Safe mode blurs covers and scrambles titles and tags, for screen sharing.
- Import
.cbzand.zipfiles by dropping them onto the library. Imports continue in the background if you close the tab. - Export any gallery as a
.cbzthat includes its details. - Back up only the library's details (
.shi), or everything including images and settings (.shioridb). Either restores in another browser or on another computer.
English, 日本語, Deutsch, Français, 简体中文, 繁體中文, 한국어, Español, Português, Русский, Tiếng Việt and Bahasa Indonesia.
- Open shiori.cc.
- Drop
.cbzor.zipfiles onto the library. - To translate, connect a translation server under Settings → Translation.
Each browser keeps its own library. To move it, make a full backup and restore it in the other browser.
Hosting your own copy
Shiori is a static site and can be served by any web server. From the repository root, for example:
npx serve -p 5500 .
Then open http://localhost:5500/. Each address keeps its own library, so use the same one every time.