Add XP-focused tutorial for engineering teams using daily reports

[kellen-xavier]

Summary

This PR adds comprehensive documentation for engineering teams using the Bot Daily Planner, with a focus on how the bot's report functionality embodies Extreme Programming (XP) principles in practice.

Changes

• New tutorial document (docs/tutorial-reports-equipes-xp.md): A 266-line guide that explains:

  • How the bot centralizes daily work management for development teams
  • The five core XP values (Communication, Simplicity, Feedback, Courage, Respect) and how each bot command/feature implements them
  • Step-by-step workflow for teams (open day → register activities → close day → publish report)
  • Anatomy of a daily report and how it serves as async standup
  • Best practices for team adoption
  • Quick configuration for shared report channels

• Updated README.md: Added a prominent callout linking to the new tutorial, positioning the bot as an XP-aligned tool for engineering teams and highlighting how the /fim report becomes the team's async daily standup

Key Implementation Details

• The tutorial maps each XP value to concrete bot behaviors:

  • Communication: /fim publishes to shared channel, /inicio shows recap
  • Simplicity: Few commands, concise text-based reports, no fixed closing time
  • Feedback: Daily reports as feedback loop, task state machine, stalled task detection
  • Courage: Reports show days as they were, transparent about blockers
  • Respect: Per-user sessions, concise reports, single report channel

• Includes practical examples of report anatomy and team organization structure

• Emphasizes the hexagonal architecture benefit: same report format works for Discord and Slack

https://claude.ai/code/session_01XySNzzBTnxSYCTyJd9aA47