Prepare replacement 1.6.0 release notes

docs/agents/MESSAGES.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 # MESSAGES.md — Agent 交流墙（只追加，不改不删）
 
+- 2026-11-11T17:03:13+08:00, Codex: User explicitly authorized replacing v1.6.0. Candidate42991712783 builds merged provider-boundary fixes (main af08a84 / compat3adc8ce). No experimental Forge47 patch. Release notes follow 1.5.3 bilingual Added/Optimized structure and two comparison links, with generic Navigate scope. Archive old release identity before replacing old release/tags; no force push.
+
 - 2026-11-11T16:47:01+08:00, Codex: User corrected scope to generic Navigate API with provider-owned adapters. Remove production HowToGo discovery/registration and its dedicated mandatory tests/download from builds. Preserve public API overloads, availability, chooser and dimming. Published v1.6.0 assets/tags remain unchanged and still contain the earlier adapter; this correction is development source only.
 
 - 2026-11-11T13:40:41+08:00, Codex: Published [v1.6.0](https://github.com/teamCreating/MTR-Map-Overlay/releases/tag/v1.6.0) as formal Latest under the user’s immediate-publication instruction. Protected Publish42967128625 succeeded; all ten public assets were downloaded and exactly match Candidate42953810741 and remote digests; both tags match sealed source SHAs. Forge47 quick-play limitation is disclosed; experimental EventLoop changes are excluded. No further game investigation.

docs/agents/STATE.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 # STATE.md — 项目权威状态
 
+- 2026-11-11T17:03:13+08:00, Codex: User explicitly authorized replacing v1.6.0. Candidate42991712783 builds merged provider-boundary fixes (main af08a84 / compat3adc8ce). No experimental Forge47 patch. Release notes follow 1.5.3 bilingual Added/Optimized structure and two comparison links, with generic Navigate scope. Archive old release identity before replacing old release/tags; no force push.
+
 - 2026-11-11T16:47:01+08:00, Codex: User corrected scope to generic Navigate API with provider-owned adapters. Remove production HowToGo discovery/registration and its dedicated mandatory tests/download from builds. Preserve public API overloads, availability, chooser and dimming. Published v1.6.0 assets/tags remain unchanged and still contain the earlier adapter; this correction is development source only.
 
 - 2026-11-11T13:40:41+08:00, Codex: Published [v1.6.0](https://github.com/teamCreating/MTR-Map-Overlay/releases/tag/v1.6.0) as formal Latest under the user’s immediate-publication instruction. Protected Publish42967128625 succeeded; all ten public assets were downloaded and exactly match Candidate42953810741 and remote digests; both tags match sealed source SHAs. Forge47 quick-play limitation is disclosed; experimental EventLoop changes are excluded. No further game investigation.

docs/agents/TASKS.md

@@ -6,6 +6,10 @@
 
 ## 进行中
 
+### [进行中] Replace release 1.6.0 with provider-owned Navigate builds
+- Codex, 2026-11-11T17:03:13+08:00: User explicitly requests replacing release1.6.0 and matching the 1.5.3 note format. Build the merged provider-boundary correction on all six targets, retain the old publication metadata/downloads locally, replace release assets and version tags through normal protected publication, and verify public bytes.
+
+
 ### [完成] Provider-owned navigation boundary
 - Codex, 2026-11-11T16:47:01+08:00: User clarified Overlay provides the generic Navigate API; external mods own adapters. Remove production HowToGo discovery/registration, preserve generic availability and chooser, and document the already published binary boundary.
 

docs/releases/v1.6.0.md

@@ -1,54 +1,38 @@
-> **Scope correction / 定位更正:** Overlay provides a generic Navigate API (provider registration, per-target availability, chooser and disabled state) for navigation mods to adapt to. HowToGo was intended as an interoperability test reference. The published 1.6.0 binaries do contain the earlier built-in HowToGo adapter; it has now been removed from development sources. These release assets and tags remain unchanged.
->
-> Overlay 的定位是完善通用 Navigate 接口，供其它导航模组自行适配。HowToGo 原本仅用于互操作测试。已发布 1.6.0 二进制确实含有此前加入的主动适配器，现已从开发源码移除；本次没有替换附件或移动标签。
-
-Compared with v1.5.3, this release adds optional HowToGo destination handoff, per-station Navigate availability, and complete four-language interface resources.
+Compared with v1.5.3, this release improves the Navigate API for third-party navigation mods, adds per-station availability checks, and completes four-language interface support across all six supported builds.
 
 ### Added
 
-- **HowToGo integration.** With a compatible HowToGo build installed, select it from a station's Navigate action to hand off the station's actual name and block coordinates. HowToGo owns route search, travel preferences and guidance; it remains optional.
-- **Availability-aware Navigate.** The action is dimmed when no provider can handle the selected station. Available providers appear in the chooser, with availability checked again on click. Existing three-argument provider registrations remain compatible; a new optional predicate overload supports per-target readiness.
+- **A more complete Navigate API.** Third-party navigation mods can register a provider with a per-target availability predicate and handle the selected station through the public API. The existing registration overload remains compatible; navigation integration is supplied by external mods.
+- **Availability-aware navigation.** Navigate is dimmed when no registered provider can handle the selected station. Multiple available providers appear in a chooser, and availability is checked again on click.
 - **Four interface languages.** English, Simplified Chinese, Traditional Chinese and Japanese cover map controls, station arrival boards, tooltips, commands and diagnostic feedback, following the game language. Player-defined station and route names remain unchanged.
+- **The same features on all six platforms.** NeoForge/Fabric MC 1.21.1 builds target MTR 4.1.0-beta.2 and Java 21; Forge/Fabric MC 1.20.1 and 1.20.4 builds target MTR 4.0.5 and Java 17. Native station arrivals and full-network data require matching client and server Overlay support.
 
-### Fixed and improved
-
-- Forge1.20.4 quick-play now completes native loading before connecting a world, preventing missed server lifecycle initialization and Xaero disconnects while preserving loading warnings and errors.
-
-- Translated Xaero controls render text separately from their icons. JourneyMap toolbar labels, PIDS style names and older tooltip/command messages are localized.
-- Closed, stale or failing navigation providers cannot be invoked; provider errors do not disable other providers or flood the log.
-- Diagnostic marker results use explicit success values rather than parsing English text, including failures while JourneyMap is not ready.
-- Native arrival boards, independent map focus/dimming, whole-map trains and pure 2D rendering remain available on all supported builds.
-
-- Fix Forge 1.20.1 optional channel negotiation so clients can join MTR servers without Overlay and use nearby-data fallback.
+### Optimized and fixed
 
-### Supported builds
-
-- Minecraft **1.21.1**: **NeoForge / Fabric**, **MTR 4.1.0-beta.2**, Java 21.
-- Minecraft **1.20.1 / 1.20.4**: **Forge / Fabric**, **MTR 4.0.5**, Java 17.
-- Choose the exact Minecraft/loader attachment. Station arrivals and full-network data require server-side Overlay support; install matching builds on both sides.
+- Improved provider lifecycle handling: closed, stale or failing providers cannot be invoked, and one provider's failure does not disable others or repeatedly flood the log.
+- Separated Xaero control text from icons and localized JourneyMap toolbar labels, PIDS style names and remaining tooltip and command messages.
+- Fixed Forge 1.20.4 quick-play loading order, preserving native loading warnings and errors while preventing missed server lifecycle initialization and Xaero disconnects.
+- Fixed Forge 1.20.1 optional channel negotiation so clients can join MTR servers without Overlay and use nearby-data fallback. If launcher quick-play times out, use the in-game multiplayer server list.
+- Retained native arrival boards, independent map focus and dimming, whole-map trains and pure 2D rendering. Diagnostic markers now use explicit success values instead of parsing English messages.
 
 ### 中文更新说明
 
-相较 v1.5.3，本版新增可选 HowToGo 目的地转交、逐站 Navigate 可用性检查及完整四语言界面。
+相较 v1.5.3，本版完善供第三方导航模组接入的 Navigate 接口，新增逐站可用性检查，并补全四语言界面，六个平台同步提供。
 
 **新增功能**
 
-- **HowToGo 对接**：安装兼容版本后，可从车站 Navigate 入口选择 HowToGo，转交真实站名与方块坐标。路径搜索、出行偏好及引导由 HowToGo 负责，仍为可选依赖。
-- **导航可用性检查**：没有可用于当前车站的服务时按钮淡显；多个可用服务显示选择器，点击时再次验证。保留原有三参数注册接口，并新增逐目标可用性判定。
-- **四语言界面**：英文、简体中文、繁体中文与日语覆盖地图控件、站点到发板、提示、命令与诊断反馈，跟随游戏语言。玩家自定义站名、线路名保持原样。
+- **完善 Navigate 接口**：第三方导航模组可注册逐目标可用性判定，并通过公共接口处理所选车站；保留原有注册重载，具体导航适配由外部模组提供。
+- **导航可用性检查**：没有可处理当前车站的已注册服务时，Navigate 按钮淡显；多个可用服务显示选择器，点击时再次验证可用性。
+- **四语言界面**：英文、简体中文、繁体中文与日语覆盖地图控件、站点到站板、提示、命令与诊断反馈，跟随游戏语言。玩家自定义站名、线路名保持原样。
+- **六平台功能同步**：MC 1.21.1 的 NeoForge/Fabric 包对应 MTR 4.1.0-beta.2 与 Java 21；MC 1.20.1／1.20.4 的 Forge/Fabric 包对应 MTR 4.0.5 与 Java 17。原生站点预测与全网数据需客户端和服务端安装匹配版本。
 
 **优化与修复**
 
-- 修复 Forge 1.20.1 可选通道判断，允许客户端连接未安装 Overlay 的 MTR 服务器并使用附近数据降级。
-
-- 修复Forge1.20.4快速进入存档时的加载顺序，保留原生警告与错误页面，避免漏发服务端生命周期事件导致Xaero初始化失败和断线。
-
-- Xaero 控件将文字与图标分离绘制，补全 JourneyMap 工具栏、PIDS 样式名及旧提示、命令的翻译。
-- 关闭、过期或异常的导航服务不会被调用，也不会影响其他服务或反复刷日志。
-- 测试标记改用明确的成功状态，不再解析英文消息；JourneyMap 尚未就绪时正确反馈失败。
-- 保留六平台的原生到站板、独立聚焦与淡化、全图列车及纯二维绘制。
-
-MC 1.21.1 对应 NeoForge/Fabric、MTR 4.1.0-beta.2 与 Java 21；MC 1.20.1／1.20.4 对应 Forge/Fabric、MTR 4.0.5 与 Java 17。请按精确 MC/加载器选择附件；全网与站点预测需服务端支持。
+- 完善导航服务生命周期处理：关闭、过期或异常服务不会被调用，单个服务出错不会影响其它服务或反复刷日志。
+- 分离 Xaero 控件文字与图标，补全 JourneyMap 工具栏、PIDS 样式名及其余提示、命令的翻译。
+- 修复 Forge 1.20.4 快速进入存档时的加载顺序，保留原生警告与错误页面，避免漏发服务端生命周期事件导致 Xaero 初始化失败和断线。
+- 修复 Forge 1.20.1 可选通道判断，允许客户端连接未安装 Overlay 的 MTR 服务器并使用附近数据降级。启动器自动直连超时时，可通过游戏内多人服务器列表连接。
+- 保留原生到站板、独立地图聚焦与淡化、全图列车及纯 2D 绘制；诊断标记使用明确的成功状态，不再解析英文消息。
 
 **MC 1.20 Changelog**: [v1.5.3-mc1.20...v1.6.0-mc1.20](https://github.com/teamCreating/MTR-Map-Overlay/compare/v1.5.3-mc1.20...v1.6.0-mc1.20)
 

walkthrough.md

@@ -430,3 +430,7 @@ Protected Publish42967128625 completed successfully. Download all ten public ass
 The user clarified that Overlay should improve the generic Navigate API so external mods can adapt to it. Remove the built-in HowToGo reflection bridge and automatic registration, together with its dedicated tests and mandatory build-time download. Preserve the generic provider predicate overload, chooser, stale-provider handling and disabled-state behavior. Keep original QA observations as historical evidence. Published 1.6.0 binaries/tags are unchanged; they still contain the earlier adapter, so document this boundary explicitly instead of rewriting release history.
 
 Validation 2026-11-11T16:48:32+08:00: Gradle test successful: {'tests': 105, 'failures': 0, 'errors': 0, 'skipped': 1}. Production Java has no HowToGo discovery, bridge or registration. Generic Navigate implementation and API signatures are preserved. Public release scope correction was read back; all ten asset IDs and digests remain unchanged.
+
+### 2026-11-11T17:03:13+08:00 — Replace 1.6.0 on explicit user request
+
+Build the already merged generic Navigate correction for six targets; external mods own adapters. Rewrite public notes using 1.5.3 structure: bilingual Added/Optimized sections, MC/MTR compatibility and two final diff links. Preserve original publication metadata and downloaded assets locally before replacement. The user explicitly authorized replacing this version; recreate its release/tags on new sealed sources rather than force-pushing or silently retaining obsolete source tags. Use protected Publish and verify all ten replacement downloads. The old 72-case runtime record is historical, not a new binary runtime claim.