(Détail de l'analyse : GSON.pdf)
Étude de 3 vocaux du corpus Les Vocaux (projet ORALIDIA), réalisée en binôme :
- Humain vs automatique : sur ces 3 vocaux, Whisper fournit des transcriptions globalement stables, propres et syntaxiquement cohérentes.
- Lissage de l'oral : Whisper tend à normaliser la parole spontanée en gommant les hésitations (« euh »), les tics de langage et les amorces de mots interrompus.
- Erreurs critiques : le modèle produit parfois des « hallucinations » (mots ou phrases inventés), omet des mots réellement prononcés et ne gère pas les bips d'anonymisation. Une relecture humaine reste indispensable.
Module « Data Sciences et Langage » de la Graduate School Orléans Numérique (GSON), Master 2 Mathématiques Appliquées et Statistiques, Université d'Orléans (2025-2026). Objectif : relier science des données et analyse linguistique en comparant une segmentation manuelle sous Praat et une segmentation automatique avec Whisper.
- Constitution du corpus : 3 vocaux contrastés de Les Vocaux (version 0.0.2).
- Segmentation manuelle : écoute, harmonisation en binôme et découpage selon les unités syntaxiques et prosodiques.
- Évaluation de Whisper : identification des écarts, omissions, hallucinations et traitement des tics de langage.
- Outils : Praat (analyse acoustique et segmentation), Whisper [modèle et version utilisés non précisée]
- Méthodes : traitement automatique du langage, transcription comparative, analyse qualitative
- Données : corpus Les Vocaux (projet ORALIDIA)
- 📄
GSON.pdf: rapport final.
⚠️ Données : les fichiers audio ne sont pas inclus, pour des raisons de confidentialité et de respect des consentements.
Limites
- Échantillon de seulement 3 vocaux : les conclusions ne se généralisent pas.
- Analyse surtout qualitative.
- Dépôt limité au rapport : pas de code ni de données.
Pistes d'amélioration : élargir le corpus, mesurer un taux d'erreur de mots (WER) entre transcription manuelle et Whisper
🇬🇧 English version
(Full analysis: GSON.pdf)
Study of 3 voice messages from the Les Vocaux corpus (ORALIDIA project), done in pairs:
- Human vs automatic: on these 3 messages, Whisper gives overall stable, clean and syntactically coherent transcriptions.
- Smoothing of speech: Whisper tends to normalize spontaneous speech by erasing hesitations ("uh"), verbal tics and cut-off words.
- Critical errors: the model sometimes "hallucinates" (invented words or phrases), omits spoken words and misses anonymization beeps. Human proofreading remains essential.
"Data Sciences and Language" module, Graduate School Orléans Numérique (GSON), 2nd year Master's in Applied Mathematics and Statistics, University of Orléans (2025-2026). Goal: bridge data science and linguistic analysis by comparing manual segmentation in Praat with automatic segmentation using Whisper.
- Tools: Praat, Whisper [model and version non specified]
- Methods: natural language processing, comparative transcription, qualitative analysis
- Data: Les Vocaux corpus (ORALIDIA project)
- 📄
GSON.pdf: final report.
⚠️ Data: audio files are not included, for confidentiality and consent reasons.
Limitations
- Only 3 voice messages: conclusions do not generalize.
- Mostly qualitative analysis.
- The repository only contains the report: no code or data.
Possible improvements: larger corpus, word error rate (WER) between manual transcription and Whisper