refactor: remove duplicate submission failure helper

[ggboyxkw666]

变更摘要

本 PR 整理提交评测失败状态的调用路径，删除 _mark_submission_failed 仅用于转发的私有包装层，让内部评测流程和路由入口直接调用 mark_submission_failed。

维护痛点

同一个失败状态转换同时有两个函数名：公开的 mark_submission_failed 只转调私有的 _mark_submission_failed，而提交评测内部又直接调用私有函数。维护者需要在两个入口之间来回确认，修改失败状态逻辑时也容易遗漏调用路径。

改动边界

• 将失败状态更新实现保留在 mark_submission_failed 中。
• 删除只负责转发的 _mark_submission_failed。
• 队列不可用和评测异常两条内部路径改为调用 mark_submission_failed。
• 路由层的导入和调用方式不变。

没有改变失败状态、错误提示、数据库提交时机、队列行为、评分、反馈、沙箱或生产配置。

行为保持

失败处理仍然是：查找提交记录，找不到时返回；找到后写入 status='failed' 和传入提示，并提交数据库会话。此次只减少一个转发层，没有改变参数或调用顺序。

验证命令和结果

使用 Python 3.12.14 隔离环境运行：

& 'C:\Users\1\AppData\Local\Temp\codesense-test-20260918\Scripts\python.exe' -m pytest -q tests/test_submission_worker.py tests/test_submission_api_queue.py

结果：17 passed, 118 warnings in 48.19s。警告为依赖和时间 API 的弃用提示，没有测试失败。

& 'C:\Users\1\AppData\Local\Temp\codesense-test-20260918\Scripts\python.exe' -m compileall -q tasks/submission_tasks.py

结果：通过。

git diff --check

结果：通过。

未覆盖范围

本 PR 没有改动 AI provider、C++ 编译和沙箱、Redis/RQ 实现、数据库结构、权限、网络、生产部署或密钥，也没有验证生产环境端到端性能。

[XiaoCow666]

CodeSense 自动评审

核心重构已完成：失败状态更新实现保留在公开函数中，内部两处调用已同步切换，路由层兼容性不受影响。未发现会导致运行失败、行为回归或任务未完成的阻塞问题。

已有验证信息

• PR 提供的检查证据：pytest -q tests/test_submission_worker.py tests/test_submission_api_queue.py 结果为 17 passed, 118 warnings。
• PR 提供的检查证据：python -m compileall -q tasks/submission_tasks.py 通过。
• PR 提供的检查证据：git diff --check 通过。

评审事件：ac890700-b42f-11f1-9bc2-0c81b9c4a7ea

[ggboyxkw666]

111